Return-Path: X-Original-To: 76attendees@core3.amsl.com Delivered-To: 76attendees@core3.amsl.com Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 212063A69AE for <76attendees@core3.amsl.com>; Sun, 8 Nov 2009 15:44:29 -0800 (PST) X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -2.419 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.419 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=-0.120, BAYES_00=-2.599, MIME_8BIT_HEADER=0.3] Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32]) by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id cimAemDSaoS3 for <76attendees@core3.amsl.com>; Sun, 8 Nov 2009 15:44:28 -0800 (PST) Received: from mail.fit.nokia.com (mail.fit.nokia.com [195.148.124.195]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0AEDA3A69C1 for <76attendees@ietf.org>; Sun, 8 Nov 2009 15:44:27 -0800 (PST) Received: from [IPv6:2001:dfb::24:225:ff:fe45:eccf] ([IPv6:2001:dfb:0:24:225:ff:fe45:eccf]) (authenticated bits=0) by mail.fit.nokia.com (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id nA8Nibcv095389 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES128-SHA bits=128 verify=NOT); Mon, 9 Nov 2009 01:44:40 +0200 (EET) (envelope-from lars.eggert@nokia.com) Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1076) Content-Type: multipart/signed; boundary=Apple-Mail-91-243796897; protocol="application/pkcs7-signature"; micalg=sha1 From: Lars Eggert In-Reply-To: <6E524AB0386B422987BED251F6ED4FEA@etri.info> Date: Mon, 9 Nov 2009 08:44:30 +0900 Message-Id: References: <6E524AB0386B422987BED251F6ED4FEA@etri.info> To: =?utf-8?B?6rOg7ISd6rCR?= X-Mailer: Apple Mail (2.1076) X-Greylist: Sender succeeded SMTP AUTH, not delayed by milter-greylist-4.2.3 (mail.fit.nokia.com [IPv6:2001:2060:40:1::123]); Mon, 09 Nov 2009 01:44:42 +0200 (EET) Cc: "76attendees@ietf.org" <76attendees@ietf.org> Subject: Re: [76attendees] How to order at izakaya in Nagarekawa? X-BeenThere: 76attendees@ietf.org X-Mailman-Version: 2.1.9 Precedence: list List-Id: <76attendees.ietf.org> List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 08 Nov 2009 23:44:29 -0000 --Apple-Mail-91-243796897 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; delsp=yes http://www.doma-doma.com/ has a menu with pictures and English On 2009-11-9, at 1:03, =EA=B3=A0=EC=84=9D=EA=B0=91 wrote: > Hi. > > I have visited a Izakaya (kinda japanese pub) in Nagarekawa. =20 > Unfortunately, I couldn't read japanese menu (I don't know japenese) =20= > and couldn't communicate with a worker. And there are many kind of =20 > Sake. I couldn't choose it. > > Anybody can recommend english-available Izakaya restaurant ? Or, =20 > teach me how to order popular menu in japanese pronounciation. For =20 > example, XXX Kudasai. > > > > > --Apple-Mail-91-243796897 Content-Disposition: attachment; filename=smime.p7s Content-Type: application/pkcs7-signature; name=smime.p7s Content-Transfer-Encoding: base64 MIAGCSqGSIb3DQEHAqCAMIACAQExCzAJBgUrDgMCGgUAMIAGCSqGSIb3DQEHAQAAoIIGbDCCAyUw ggKOoAMCAQICEAdjk36sXKbnVn15S0/qUp0wDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwYjELMAkGA1UEBhMCWkEx JTAjBgNVBAoTHFRoYXd0ZSBDb25zdWx0aW5nIChQdHkpIEx0ZC4xLDAqBgNVBAMTI1RoYXd0ZSBQ ZXJzb25hbCBGcmVlbWFpbCBJc3N1aW5nIENBMB4XDTA5MDYxNTExMjYxNFoXDTEwMDYxNTExMjYx NFowXDEPMA0GA1UEBBMGRWdnZXJ0MQ0wCwYDVQQqEwRMYXJzMRQwEgYDVQQDEwtMYXJzIEVnZ2Vy dDEkMCIGCSqGSIb3DQEJARYVbGFycy5lZ2dlcnRAbm9raWEuY29tMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEF AAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA7mR8A+Pn0/FsUkMX6Pyjw+FL3IFcJk8GaKV5VJ40TMI0Wh8oq20cqA9X uqnVDW9WztKwH+o+msJenLwWpprbpJm4TImYGbnUJxYyN8gb81aiX1Bw2xCpJ5z3H2+8DsReJLuY Rdl4bVvaIxLIL4odmfsRwzPyNkOK8LRtfl6OPcaDOlFWzbikULfIVGGu7BqK4lxQSpYwwpZkOMOB 6nnBSfUOtBEmqO+qZG/nL/JxWFV5vxQgg4XHbsMMTxFf6+ji18BD09BUIfDLTuJoCzFmQhrM9vLT VuRhHWSL20LoafGjXv6mPt3i9IGJHpVb2dMQUgOgRyWHTKiUJVU/rUTdWwIDAQABo14wXDAqBgUr ZQEEAQQhMB8CAQAwGjAYAgEEBBNMMnVNeWZmQk5VYk5KSmNkWjJzMCAGA1UdEQQZMBeBFWxhcnMu ZWdnZXJ0QG5va2lhLmNvbTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4GBADUx+67n98wt I1vydB90HeSZP4Y64VCxxb0NxGGFvfc2+JdVKeHJ/xT+l+ygYKsWNwJJprkPi4WZ5G0crkq4VK1H 5drEJIztpSPVfWI05vPidaaGuuuCR+6MvJMtOTEYEvc/6eovBnkrzRf9x5x5EyuJXAWTeuBADg80 QI3vQ1tZMIIDPzCCAqigAwIBAgIBDTANBgkqhkiG9w0BAQUFADCB0TELMAkGA1UEBhMCWkExFTAT BgNVBAgTDFdlc3Rlcm4gQ2FwZTESMBAGA1UEBxMJQ2FwZSBUb3duMRowGAYDVQQKExFUaGF3dGUg Q29uc3VsdGluZzEoMCYGA1UECxMfQ2VydGlmaWNhdGlvbiBTZXJ2aWNlcyBEaXZpc2lvbjEkMCIG A1UEAxMbVGhhd3RlIFBlcnNvbmFsIEZyZWVtYWlsIENBMSswKQYJKoZIhvcNAQkBFhxwZXJzb25h bC1mcmVlbWFpbEB0aGF3dGUuY29tMB4XDTAzMDcxNzAwMDAwMFoXDTEzMDcxNjIzNTk1OVowYjEL MAkGA1UEBhMCWkExJTAjBgNVBAoTHFRoYXd0ZSBDb25zdWx0aW5nIChQdHkpIEx0ZC4xLDAqBgNV BAMTI1RoYXd0ZSBQZXJzb25hbCBGcmVlbWFpbCBJc3N1aW5nIENBMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUA A4GNADCBiQKBgQDEpjxVc1X7TrnKmVoeaMB1BHCd3+n/ox7svc31W/Iadr1/DDph8r9RzgHU5VAK MNcCY1osiRVwjt3J8CuFWqo/cVbLrzwLB+fxH5E2JCoTzyvV84J3PQO+K/67GD4Hv0CAAmTXp6a7 n2XRxSpUhQ9IBH+nttE8YQRAHmQZcmC3+wIDAQABo4GUMIGRMBIGA1UdEwEB/wQIMAYBAf8CAQAw QwYDVR0fBDwwOjA4oDagNIYyaHR0cDovL2NybC50aGF3dGUuY29tL1RoYXd0ZVBlcnNvbmFsRnJl ZW1haWxDQS5jcmwwCwYDVR0PBAQDAgEGMCkGA1UdEQQiMCCkHjAcMRowGAYDVQQDExFQcml2YXRl TGFiZWwyLTEzODANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOBgQBIjNFQg+oLLswNo2asZw9/r6y+whehQ5aUnX9M Ibj4Nh+qLZ82L8D0HFAgk3A8/a3hYWLD2ToZfoSxmRsAxRoLgnSeJVCUYsfbJ3FXJY3dqZw5jowg T2Vfldr394fWxghOrvbqNOUQGls1TXfjViF4gtwhGTXeJLHTHUb/XV9lTzGCAxAwggMMAgEBMHYw YjELMAkGA1UEBhMCWkExJTAjBgNVBAoTHFRoYXd0ZSBDb25zdWx0aW5nIChQdHkpIEx0ZC4xLDAq BgNVBAMTI1RoYXd0ZSBQZXJzb25hbCBGcmVlbWFpbCBJc3N1aW5nIENBAhAHY5N+rFym51Z9eUtP 6lKdMAkGBSsOAwIaBQCgggFvMBgGCSqGSIb3DQEJAzELBgkqhkiG9w0BBwEwHAYJKoZIhvcNAQkF MQ8XDTA5MTEwODIzNDQzMVowIwYJKoZIhvcNAQkEMRYEFAfhrD7A3fPr8IlqzCz2VG0gx1/jMIGF BgkrBgEEAYI3EAQxeDB2MGIxCzAJBgNVBAYTAlpBMSUwIwYDVQQKExxUaGF3dGUgQ29uc3VsdGlu ZyAoUHR5KSBMdGQuMSwwKgYDVQQDEyNUaGF3dGUgUGVyc29uYWwgRnJlZW1haWwgSXNzdWluZyBD QQIQB2OTfqxcpudWfXlLT+pSnTCBhwYLKoZIhvcNAQkQAgsxeKB2MGIxCzAJBgNVBAYTAlpBMSUw IwYDVQQKExxUaGF3dGUgQ29uc3VsdGluZyAoUHR5KSBMdGQuMSwwKgYDVQQDEyNUaGF3dGUgUGVy c29uYWwgRnJlZW1haWwgSXNzdWluZyBDQQIQB2OTfqxcpudWfXlLT+pSnTANBgkqhkiG9w0BAQEF AASCAQAfsyy39Pkltc0EESmSZltr9e9XA/jYsm8dWqX4tMUlwbSS6J2H70agLLUBfJ3HZZT03Z7N jVAaf1kN29aEulci/b3OScOmzm5OR9CGQ0ID1Q7J8mtLV02xSXNww8NnN+8mV5qCQKdB5gQb+1VB Ay4gv+FpuxZKS4NmN4TvtuG7a6vGkcSRThqO0EGjl50Xv3TNT3jetLGdsahvdFdhkuFuFpst591b GNV9Q5bILqEPbbnd/0c03E5dhtAViwcdYGcQXNkpxxJbOmYCFkhvTGvNdZNONN5iIO8bBw45bSVX VZU/LaFhtaaccHyGowyJE5et6W9NXd8sh3HMv7j3km1dAAAAAAAA --Apple-Mail-91-243796897--