[91attendees] Bi-di failure

Yoav Nir <ynir.ietf@gmail.com> Mon, 10 November 2014 01:40 UTC

Return-Path: <ynir.ietf@gmail.com>
X-Original-To: 91attendees@ietfa.amsl.com
Delivered-To: 91attendees@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C4D0E1A8869 for <91attendees@ietfa.amsl.com>; Sun, 9 Nov 2014 17:40:28 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.789
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.789 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_DKIM_INVALID=0.01] autolearn=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id rYMtdiy3x5_t for <91attendees@ietfa.amsl.com>; Sun, 9 Nov 2014 17:40:27 -0800 (PST)
Received: from mail-wg0-x235.google.com (mail-wg0-x235.google.com [IPv6:2a00:1450:400c:c00::235]) (using TLSv1 with cipher ECDHE-RSA-RC4-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 3DBF41A8845 for <91attendees@ietf.org>; Sun, 9 Nov 2014 17:40:26 -0800 (PST)
Received: by mail-wg0-f53.google.com with SMTP id b13so7747986wgh.26 for <91attendees@ietf.org>; Sun, 09 Nov 2014 17:40:25 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=message-id:mime-version:to:from:subject:date:content-type; bh=eAsK67u5jLWd3Tev30vy9ij64XZvtkXbUhemCZtzwhc=; b=fZ8keBnxUpgsBfmLZHtqg6deR9dPoY7Buxvzs+nqLI+W0IE2bAPRz9geR1NUayU6cr m0QCScHLlWekvNtqRj6Onx5TbZ2MG5XGHE1SQa9Ao41IbklwwCTrpKXZPALiU/Q6CNkt ecy//r3AhkkVMYw5pQKvAxoGTlWSRMjka2E+HbBsKwnlB1xpKmj6tAGw7Z66N5eOtWeA 6HBuCJ1PHPz9vpYHDfzoP3gisAfXD2SujqinMecWN/MWsy/KSK7A2Wn9NP0v+df0bQkp Ubg0CfzA0esluUnWjek0HNT2xj0R8PkEdwGeizhi5KlUHcF6KORx7ETHiN8ZJyvPGkot 3lhw==
X-Received: by 10.194.8.73 with SMTP id p9mr38471077wja.87.1415583624943; Sun, 09 Nov 2014 17:40:24 -0800 (PST)
Received: from ?IPv6:2001:67c:370:160:d9b7:134d:f48a:901b? ([2001:67c:370:160:d9b7:134d:f48a:901b]) by mx.google.com with ESMTPSA id f6sm11436644wix.5.2014.11.09.17.39.05 for <91attendees@ietf.org> (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-SHA bits=128/128); Sun, 09 Nov 2014 17:40:24 -0800 (PST)
Message-ID: <54601788.064fb40a.1ec5.ffffc11d@mx.google.com>
MIME-Version: 1.0
To: 91attendees <91attendees@ietf.org>
From: Yoav Nir <ynir.ietf@gmail.com>
Date: Sun, 9 Nov 2014 15:38:49 -1000
Content-Type: multipart/mixed; boundary="_DF1B1F65-F4CB-402E-9018-446CEC2B05D9_"
Archived-At: http://mailarchive.ietf.org/arch/msg/91attendees/kpL27TCJhMaxaq6Y6egrXRJCa-Q
Subject: [91attendees] Bi-di failure
X-BeenThere: 91attendees@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.15
Precedence: list
List-Id: "Mailing list of IETF 91 attendees that have opted in on this list." <91attendees.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/91attendees>, <mailto:91attendees-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/91attendees/>
List-Post: <mailto:91attendees@ietf.org>
List-Help: <mailto:91attendees-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/91attendees>, <mailto:91attendees-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 10 Nov 2014 01:40:29 -0000

Just went by the language buttons at the registration desk. Two meetings ago they had a grammatical mistake in the Hebrew ones so when they made the new ones they sent me the text first.  That text was fine.  The correct text would look like this:

אני דובר/ת עברית

Now we have the attached. For some reason the text before the slash is reversed. I'm no bidi expert, but I guess this has something to do with the use of a backslash which might be considered an LTR character that alters the flow direction of the entire word.

Yoav