Return-Path: X-Original-To: apps-discuss@ietfa.amsl.com Delivered-To: apps-discuss@ietfa.amsl.com Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 935E421F8606 for ; Tue, 7 May 2013 23:20:36 -0700 (PDT) X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -91.399 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-91.399 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-2.599, CHARSET_FARAWAY_HEADER=3.2, FH_RELAY_NODNS=1.451, HTML_MESSAGE=0.001, J_CHICKENPOX_54=0.6, MIME_8BIT_HEADER=0.3, MIME_BASE64_TEXT=1.753, MIME_CHARSET_FARAWAY=2.45, RDNS_NONE=0.1, SARE_SUB_ENC_GB2312=1.345, USER_IN_WHITELIST=-100] Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id x7xjtfUPhfGK for ; Tue, 7 May 2013 23:20:32 -0700 (PDT) Received: from cnnic.cn (unknown [218.241.105.202]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with SMTP id 3B21621F9057 for ; Tue, 7 May 2013 23:20:28 -0700 (PDT) X-EYOUMAIL-SMTPAUTH: yaojk@cnnic.cn Received: from unknown127.0.0.1 (HELO healthyao-think) (127.0.0.1) by 127.0.0.1 with SMTP; Wed, 08 May 2013 14:20:21 +0800 Date: Wed, 8 May 2013 14:20:21 +0800 From: "Jiankang Yao" To: =?gb2312?B?SGF5bmVzLCBUb20=?= References: <6E0E2EDBD7BF49FF94AD9DBA96C88E07@LENOVO47E041CF>, <3A330EAE-1D6F-439E-9378-D569A9233D5F@netapp.com> X-Priority: 3 X-Has-Attach: no X-Mailer: Foxmail 7.0.1.92[cn] Mime-Version: 1.0 Message-ID: <2013050814191964838318@cnnic.cn> Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_001_NextPart272565780552_=----" Cc: =?gb2312?B?PGllc2dAaWV0Zi5vcmc+?= , =?gb2312?B?PGFwcHMtZGlzY3Vzc0BpZXRmLm9yZz4=?= Subject: [apps-discuss] =?gb2312?b?u9i4tDogUmU6IEFwcHNEaXIgcmV2aWV3IG9m?= =?gb2312?b?IGRyYWZ0LWlldGYtbmZzdjQtcmZjMzUzMGJpcy0yNQ==?= X-BeenThere: apps-discuss@ietf.org X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: yaojk List-Id: General discussion of application-layer protocols List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 08 May 2013 06:20:36 -0000 This is a multi-part message in MIME format. ------=_001_NextPart272565780552_=---- Content-Type: text/plain; charset="gb2312" Content-Transfer-Encoding: base64 DQoNCnRoYW5rcyBmb3IgeW91ciBraW5kIHJlcGx5Lg0KWW91ciBzdWdnZXN0ZWQgY2hhbmdlIGlz IG9uZSB3YXkgdG8gaW1wcm92ZSB0aGlzIGRvY3VtZW50Lg0KYnV0IEkgc3VnZ2VzdCB5b3UgdG8g YXNrIG1vcmUgaW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24gZXhwZXJ0cycgY29tbWVudHMgYWJvdXQgdGhp cyBpbnRlcm5hdGlvbmFsaXphdGlvbiBpc3N1ZSBpbiB0aGUgYXBwcy1kaXNjdXNzIGxpc3QuDQoN ClJlZ2FyZHMNCg0KDQoNCkppYW5rYW5nIFlhbw0KDQpGcm9tOiBIYXluZXMsIFRvbQ0KRGF0ZTog MjAxMy0wNS0wOCAxMjoyMw0KVG86IEppYW5rYW5nIFlBTw0KQ0M6IDsgDQpTdWJqZWN0OiBSZTog QXBwc0RpciByZXZpZXcgb2YgZHJhZnQtaWV0Zi1uZnN2NC1yZmMzNTMwYmlzLTI1DQpIaSAgSmlh bmthbmcsDQoNCkkgc3Bva2Ugd2l0aCBvdXIgaW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24gZXhwZXJ0IGFu ZCB0aGV5IGRlc2NyaWJlIHRoYXQgb3VyIHVzZSBvZg0Kc3RyaW5ncHJlcCBpcyBpbmZvcm1hdGl2 ZSBhbmQgYXMgYSBndWlkZWxpbmUuDQoNCkFzIHN1Y2gsIHdlIHdpbGwgbW92ZSB0aGUgcmVmZXJl bmNlIHRvIG5vIGxvbmdlciBiZSBub3JtYXRpdmUgYW5kIHRodXMNCmtlZXAgdGhlIGRvY3VtZW50 IHRvIHJlZmVyIHRvIHRoZSBleGlzdGluZyB2ZXJzaW9uIG9mIFVOSUNPREUuDQoNClRoYW5rcywN ClRvbQ0KDQpPbiBBcHIgMTIsIDIwMTMsIGF0IDEyOjU3IEFNLCBKaWFua2FuZyBZQU8gPHlhb2pr QGNubmljLmNuPiB3cm90ZToNCg0KPiBJIGhhdmUgYmVlbiBzZWxlY3RlZCBhcyB0aGUgQXBwbGlj YXRpb25zIEFyZWEgRGlyZWN0b3JhdGUgcmV2aWV3ZXIgDQo+IGZvciB0aGlzIGRyYWZ0IChmb3Ig YmFja2dyb3VuZCBvbiBhcHBzZGlyLCBwbGVhc2UgDQo+IHNlZSANCj4gaHR0cDovL3RyYWMudG9v bHMuaWV0Zi5vcmcvYXJlYS9hcHAvdHJhYy93aWtpL0FwcGxpY2F0aW9uc0FyZWFEaXJlY3RvcmF0 ZSANCj4gKS4gIA0KPiBQbGVhc2UgcmVzb2x2ZSB0aGVzZSBjb21tZW50cyBhbG9uZyB3aXRoIGFu eSBvdGhlciBjb21tZW50cyANCj4geW91IG1heSByZWNlaXZlLiBQbGVhc2Ugd2FpdCBmb3IgZGly ZWN0aW9uIGZyb20geW91ciBkb2N1bWVudCANCj4gc2hlcGhlcmQgb3IgQUQgYmVmb3JlIHBvc3Rp bmcgYSBuZXcgdmVyc2lvbiBvZiB0aGUgZHJhZnQuDQo+IA0KPiBEb2N1bWVudDogDQo+IGRyYWZ0 LWlldGYtbmZzdjQtcmZjMzUzMGJpcy0yNSANCj4gVGl0bGU6IA0KPiBOZXR3b3JrIEZpbGUgU3lz dGVtIChORlMpIFZlcnNpb24gNCBQcm90b2NvbA0KPiANCj4gDQo+IFJldmlld2VyOiBKaWFua2Fu ZyBZYW8NCj4gUmV2aWV3IERhdGU6IEFwcmlsIDEyLCAyMDEzDQo+IA0KPiBTdW1tYXJ5Og0KPiAN Cj4gVGhpcyBkcmFmdCBpcyB2ZXJ5IGxvbmcuIEkgbWFpbmx5IGZvY3VzIG9uIHNlY3Rpb24gMTIg b2YgdGhpcyBkb2N1bWVudC5UaGlzIHBhcnQgaXMgYWJvdXQgaW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24u DQo+IA0KPiBNYWpvciBpc3N1ZTpub25lLg0KPiANCj4gTWlub3IgaXNzdWU6DQo+IA0KPiAgVGhp cyBwYXJ0IHJlZmVyIHRvIElTTy4xMDY0Ni0xLjE5OTMsIHdoaWNoIGlzIGFsbW9zdCBzYW1lIHRv IFVOSUNPREUgMy4yLiBUaGUgUkZDMzQ1NCByZWZlcnJlZCBieSB0aGlzIGRvY3VtZW50IGlzIGFs c28gYmFzZWQgb24gSVNPLjEwNjQ2LTEuMTk5My4gVGhlIHByb2JsZW0gaXMgdGhhdCB0aGUgVU5J Q09ERSBoYXMgYmVlbiB1cGRhdGVkIHRvIFZlcnNpb24gNi4yIGZyb20gdmVyc2lvbiAzLjIuIFJG QzM0NTQgbWF5IG5vdCB3b3JrIGZvciBVTklDT0RFIDYuMi4NCj4gIFNob3VsZCB0aGlzIGRvY3Vt ZW50IGJlIHVwZGF0ZWQgdG8gcmVmZXIgdG8gdGhlIG5ldyB2ZXJzaW9uIG9mIFVOSUNPREU/DQo+ IA0KPiANCj4gDQo+IEJlc3QgUmVnYXJkcw0KPiANCj4gSmlhbmthbmcgWWFv ------=_001_NextPart272565780552_=---- Content-Type: text/html; charset="gb2312" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
 
thanks for your kind reply.
Your suggested change is one way to im= prove=20 this document.
but I suggest you to ask more=20 internationalization experts' comments about this internationali= zation=20 issue in the apps-discuss list.
 
Regards
Jiankang Yao
 
Date: 2013-05-08 12:23
To: Jiankang YAO
CC: ;
Subject: Re: AppsDir review of=20 draft-ietf-nfsv4-rfc3530bis-25
Hi  Jiankang,
 
I spoke with our internationalization expert=  and they describe that our use of
stringprep is informative and as a guid= eline.
 
As such, we will move the reference&nbs= p;to no longer be normative and thus
keep the document to refer to the = existing version of UNICODE.
 
Thanks,
Tom
 
On Apr 12, 2013, at 12:57 AM, Jian= kang YAO <yaojk@cnnic.cn> wrote:
 
> I have been selected as the A= pplications Area Directorate reviewer 
> for this draft (for background on&= nbsp;appsdir, please 
> see 
> http://trac.tools.ietf.org/area/app/trac/wiki/ApplicationsA= reaDirectorate 
> ).  
> Please resolve these comments along&nbs= p;with any other comments 
> you may receive. Please wait for&n= bsp;direction from your document 
> shepherd or AD before posting a&nb= sp;new version of the draft.
> 
> Document: 
> draft-ietf-nfsv4-rfc3530bis-25 
> Title: 
> Network File System (NFS) Version = 4 Protocol
> 
> 
> Reviewer: Jiankang Yao
> Review Date: April 12, 2013
> 
> Summary:
> 
> This draft is very long. I ma= inly focus on section 12 of this docume= nt.This part is about internationalization.
> 
> Major issue:none.
> 
> Minor issue:
> 
>  This part refer to ISO.10646-1.19= 93, which is almost same to UNICODE 3.2= . The RFC3454 referred by this document = ;is also based on ISO.10646-1.1993. The prob= lem is that the UNICODE has been update= d to Version 6.2 from version 3.2. RFC3= 454 may not work for UNICODE 6.2.
>  Should this document be updated&n= bsp;to refer to the new version of UNIC= ODE?
> 
> 
> 
> Best Regards
> 
> Jiankang Yao
 
------=_001_NextPart272565780552_=------