IETF Logo Mail Archive

Re: [Banana] Charter Text w/Milestones

Juliusz Chroboczek <jch@irif.fr> Thu, 25 May 2017 18:23 UTC

Return-Path: <jch@irif.fr>
X-Original-To: banana@ietfa.amsl.com
Delivered-To: banana@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 5A83D129BF9 for <banana@ietfa.amsl.com>; Thu, 25 May 2017 11:23:10 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 0.799
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=0.799 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_50=0.8, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 4kb5giVtwSvu for <banana@ietfa.amsl.com>; Thu, 25 May 2017 11:23:07 -0700 (PDT)
Received: from korolev.univ-paris7.fr (korolev.univ-paris7.fr [IPv6:2001:660:3301:8000::1:2]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 4442C129B95 for <banana@ietf.org>; Thu, 25 May 2017 11:23:07 -0700 (PDT)
Received: from mailhub.math.univ-paris-diderot.fr (mailhub.math.univ-paris-diderot.fr [81.194.30.253]) by korolev.univ-paris7.fr (8.14.4/8.14.4/relay1/56228) with ESMTP id v4PIN580018566; Thu, 25 May 2017 20:23:05 +0200
Received: from mailhub.math.univ-paris-diderot.fr (localhost [127.0.0.1]) by mailhub.math.univ-paris-diderot.fr (Postfix) with ESMTP id F4114EB201; Thu, 25 May 2017 20:23:04 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at math.univ-paris-diderot.fr
Received: from mailhub.math.univ-paris-diderot.fr ([127.0.0.1]) by mailhub.math.univ-paris-diderot.fr (mailhub.math.univ-paris-diderot.fr [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10023) with ESMTP id LVOu-vgxYFcQ; Thu, 25 May 2017 20:23:03 +0200 (CEST)
Received: from lanthane.pps.univ-paris-diderot.fr (unknown [172.23.36.54]) (Authenticated sender: jch) by mailhub.math.univ-paris-diderot.fr (Postfix) with ESMTPSA id 73771EB200; Thu, 25 May 2017 20:23:03 +0200 (CEST)
Received: from localhost ([::1] helo=lanthane.irif.fr) by lanthane.pps.univ-paris-diderot.fr with esmtp (Exim 4.89) (envelope-from <jch@irif.fr>) id 1dDxPb-00038Y-62; Thu, 25 May 2017 20:23:03 +0200
Date: Thu, 25 May 2017 20:23:03 +0200
Message-ID: <7i60gox0c8.wl-jch@irif.fr>
From: Juliusz Chroboczek <jch@irif.fr>
To: Margaret Cullen <margaretw42@gmail.com>
Cc: "Flinck, Hannu (Nokia - FI/Espoo)" <hannu.flinck@nokia-bell-labs.com>, "banana@ietf.org" <banana@ietf.org>
In-Reply-To: <7ED94797-5E72-4191-B861-4CD2F410BBD5@gmail.com>
References: <96A7BC33-FB64-487A-A60D-7AB8504C9DDF@gmail.com> <a1df884a51f246a7969c0057ff78d807@BTWP000357.corp.ads> <C3A4BFB9-EAD7-4B32-90C1-248D6D74ECD1@gmail.com> <9A767D1D-C6CA-4C7D-A281-7150E259881D@gmail.com> <DB5PR07MB13998EE07C5B5D5DBACED79C9B1A0@DB5PR07MB1399.eurprd07.prod.outlook.com> <7ED94797-5E72-4191-B861-4CD2F410BBD5@gmail.com>
User-Agent: Wanderlust/2.15.9
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI-EPG 1.14.7 - "Harue")
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.2.7 (korolev.univ-paris7.fr [194.254.61.138]); Thu, 25 May 2017 20:23:05 +0200 (CEST)
X-Miltered: at korolev with ID 59272109.000 by Joe's j-chkmail (http : // j-chkmail dot ensmp dot fr)!
X-j-chkmail-Enveloppe: 59272109.000 from mailhub.math.univ-paris-diderot.fr/mailhub.math.univ-paris-diderot.fr/null/mailhub.math.univ-paris-diderot.fr/<jch@irif.fr>
X-j-chkmail-Score: MSGID : 59272109.000 on korolev.univ-paris7.fr : j-chkmail score : . : R=. U=. O=. B=0.000 -> S=0.000
X-j-chkmail-Status: Ham
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/banana/tt9ChFR6QxUbwyUsAeyhBStRF4o>
Subject: Re: [Banana] Charter Text w/Milestones
X-BeenThere: banana@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.22
Precedence: list
List-Id: "Bandwidth Aggregation for interNet Access: Discussion of bandwidth aggregation solutions based on IETF technologies." <banana.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/banana>, <mailto:banana-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/banana/>
List-Post: <mailto:banana@ietf.org>
List-Help: <mailto:banana-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/banana>, <mailto:banana-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 25 May 2017 18:23:10 -0000

CCs trimmed.  Nothing personal.

> It is the explicit intention that “BANANA Boxes” may be separate
> hardware components or software components running on CPE, an end
> system, etc.

I've explained (my understanding of) BANANA three times, twice in English
and once in French, and I've found the current terminology to be
reasonably practical.  "In this case, the mobile phone itself is acting as
a BANANA Box".  "Dans ce cas, le téléphone implémente lui-même BANANA."

> I am not familiar with the use of the term “functions” as you describe
> it, so it doesn’t immediately seem clearer to me.  Does it to others?

I agree, the specific term "function" is specific to a fairly specific
community.

-- Juliusz

v2.23.0 | Report a Bug | By Email