Re: [calsify] Hebrew Adar II - "6L" or "6" ?

Shane Carr <sffc@google.com> Mon, 11 January 2021 22:21 UTC

Return-Path: <sffc@google.com>
X-Original-To: calsify@ietfa.amsl.com
Delivered-To: calsify@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 669FC3A13B4 for <calsify@ietfa.amsl.com>; Mon, 11 Jan 2021 14:21:54 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -17.971
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-17.971 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIMWL_WL_MED=-0.373, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, ENV_AND_HDR_SPF_MATCH=-0.5, HTML_MESSAGE=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001, USER_IN_DEF_DKIM_WL=-7.5, USER_IN_DEF_SPF_WL=-7.5] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=google.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id IDhIvXdLrx10 for <calsify@ietfa.amsl.com>; Mon, 11 Jan 2021 14:21:52 -0800 (PST)
Received: from mail-ot1-x32a.google.com (mail-ot1-x32a.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::32a]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id D1CCE3A1318 for <calsify@ietf.org>; Mon, 11 Jan 2021 14:21:52 -0800 (PST)
Received: by mail-ot1-x32a.google.com with SMTP id o11so429454ote.4 for <calsify@ietf.org>; Mon, 11 Jan 2021 14:21:52 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=T7Mkz3DoAHqv0wYMJhjm1+2D/tJSiPpFffx9Sk8e/4c=; b=u1tU70h/I+k5201KbwXXVsJ/+xWZ+od5ecxfVlytcA5l0dvzgvY9hLOik2vPPRkN/x h97DsZTryjbvvvpIZ9/tHOB8Mauisc4vmsa+R8GrNRZp2tsRJ9lu3sAS1wnGcfJDqRmM c/maGBVeoic8d/ZM0OHEvMHP2nvxzqBU8hoO5IjJjWXjaBzwAiwnYemAC/23dWyO2aOz f5r3sC4ZPVSEh8K++c3omg7hrxlUtOb4gUlqvO4hchH9Gm7X0AhZ1CT/YxoaIIlr1/Ue cQXui6R+/Fe0OxHfFeHelJgs0RnPBN0kSrL1l9x+O3lzV9T7i1lva3yO6+BuBy0rz0ba nmQw==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=T7Mkz3DoAHqv0wYMJhjm1+2D/tJSiPpFffx9Sk8e/4c=; b=Tjm/vfI3JTOqozCfCASVqKoPOnSN8nPw1rnbskRcuJi34xo9tNCyTtTFDtADi6yyk4 nT1heSdzR9dfAfl5dJ6tSJrCLzrM5pHUqEZHDYA1yqSEgTyW9yT8lBG5LOaR6WvjFQP4 axjF0F+TqgCcd4dh2YGusqqyZb8UsAWiaW6mTd5zVYtP4omVHHqjItQ8M2ATtaH6ZJHq Y6LUhumxlK0HQ7u6aVoqu5Mh541hknKQNOelUVQUzLpUX6XdDl91jep1iyF3PcTK+Mpg JIP1BTT2dccO0jKzYvjRbl48i9XMopjBWdXmJkSjZbUgc4C0Mq/mOaTryC8ALgWWIBJr m8cQ==
X-Gm-Message-State: AOAM533KihUK+S2naCjdAHc+3S4L51pAKOKsRECd/FhHz73Lf0bXXSIX e2+yrpKd9RWUp0dvSCjhuFGVHLgPycFUQ0M2BBKadQ==
X-Google-Smtp-Source: ABdhPJw+PN2dfB9o8UgX4p25MOGSrsma7McS3WY6WwpH8Avv28G+LNaOSPk8LbnDGc3XciVVSnskSgBvnPVIKkVqvt0=
X-Received: by 2002:a9d:6c11:: with SMTP id f17mr860308otq.83.1610403711893; Mon, 11 Jan 2021 14:21:51 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
References: <CACy7Cfhb0kBdcyF+mpSd=cvRBoCzFBneB3V7r9vvasfNJwv6FA@mail.gmail.com> <CABxsp=ko+e+L7+=BFS8OxGQaPdq+N0uqL=X_4bvrNOEmd6edRw@mail.gmail.com> <3eea351a-9cc4-541b-6110-9889d8d1715a@fastmail.com>
In-Reply-To: <3eea351a-9cc4-541b-6110-9889d8d1715a@fastmail.com>
From: Shane Carr <sffc@google.com>
Date: Mon, 11 Jan 2021 16:21:40 -0600
Message-ID: <CABxsp==y9f6+1gWvN2gnT+x6vSo3zW2TWQ135TwQt86S=4XvNg@mail.gmail.com>
To: Ken Murchison <murch@fastmail.com>
Cc: calsify@ietf.org
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000031956905b8a7558c"
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/calsify/cbyY1G95vUTrtgQTI_UNmCt5Z64>
Subject: Re: [calsify] Hebrew Adar II - "6L" or "6" ?
X-BeenThere: calsify@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <calsify.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/calsify>, <mailto:calsify-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/calsify/>
List-Post: <mailto:calsify@ietf.org>
List-Help: <mailto:calsify-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify>, <mailto:calsify-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 11 Jan 2021 22:21:54 -0000

Does RFC 7529 offer a solution to the date *formatting* use case mentioned
above, or is this problem considered out of scope?

For example, if I am asked to present a localized string representing RFC
7529 Hebrew month "6", I do not have enough context to distinguish Adar
from Adar II.

On Mon, Jan 11, 2021 at 3:55 PM Ken Murchison <murch@fastmail.com> wrote:

> Adar (or Adar II in a leap year) is always month "6".  Adar I is "5L"
> since its inserted between "5" and "6".
>
>
> On 1/11/21 4:50 PM, Shane Carr wrote:
>
> Additional context: for the purposes of date *formatting*, it is useful
> for interchange to distinguish between Adar and Adar II.
>
> On Mon, Jan 11, 2021 at 3:44 PM Justin Grant <
> justingrant.ietf.public@gmail.com> wrote:
>
>> The Temporal team has a quick question about RFC 7529: is Hebrew month
>> Adar II (Adar in a leap year) referred to using "6L" or "6" according to
>> the spec?  I assume the latter (because they're the same month, just with a
>> different name) but wanted to make sure.
>>
>> Cheers,
>> Justin
>>
>> _______________________________________________
>> calsify mailing list
>> calsify@ietf.org
>> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify
>>
>
> _______________________________________________
> calsify mailing listcalsify@ietf.orghttps://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify
>
> --
> Kenneth Murchison
> Senior Software Developer
> Fastmail US LLC
>
> _______________________________________________
> calsify mailing list
> calsify@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify
>