Re: [calsify] Hebrew Adar II - "6L" or "6" ?

Ken Murchison <murch@fastmail.com> Mon, 11 January 2021 22:30 UTC

Return-Path: <murch@fastmail.com>
X-Original-To: calsify@ietfa.amsl.com
Delivered-To: calsify@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 346163A13F8 for <calsify@ietfa.amsl.com>; Mon, 11 Jan 2021 14:30:38 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.379
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.379 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, FREEMAIL_REPLY=1, HTML_MESSAGE=0.001, NICE_REPLY_A=-0.262, RCVD_IN_DNSWL_BLOCKED=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_H3=-0.01, RCVD_IN_MSPIKE_WL=-0.01, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=no autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=fastmail.com header.b=FsJV+Bib; dkim=pass (2048-bit key) header.d=messagingengine.com header.b=nD7oIolX
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id tCfBwBq-1GMu for <calsify@ietfa.amsl.com>; Mon, 11 Jan 2021 14:30:36 -0800 (PST)
Received: from out5-smtp.messagingengine.com (out5-smtp.messagingengine.com [66.111.4.29]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 50E613A137B for <calsify@ietf.org>; Mon, 11 Jan 2021 14:30:36 -0800 (PST)
Received: from compute7.internal (compute7.nyi.internal [10.202.2.47]) by mailout.nyi.internal (Postfix) with ESMTP id 952B45C01DD; Mon, 11 Jan 2021 17:30:34 -0500 (EST)
Received: from mailfrontend2 ([10.202.2.163]) by compute7.internal (MEProxy); Mon, 11 Jan 2021 17:30:34 -0500
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=fastmail.com; h= subject:to:cc:references:from:message-id:date:mime-version :in-reply-to:content-type; s=fm1; bh=q6efXHi4zbB586faElBWlBJqldx gtz06B3d99Jyw6Z8=; b=FsJV+Bib7uTT4LTvipn4d7ZX5coOGrq0YLBi6Nns5Mp IvRoLZwn2ZEdkT8sWz9lCdtbKNEivtLl0p+74NGVnir7/8paX4zeJD2VaIM35ZOy r52mjsNzqqc8aT5ywI2xT0zp6WDB4kPZxT35tNfxhBmKIxSwCtG5v2mipQ/C/DAM 5c+HWCUCX0z3pyAY9ZQpdsIZuOr3tdT8BCegWsRPpCjQtNhnFG69pvRadhI3+402 JlBXktgZdze415D8S2BE9nq6oqKPlOLE82GY88H4FoBxgsFLk6fEHXFZ5ehW3L/m Kahp8UUQ2ex/MGPlK1WjjXpsM9gBRxeXEsfgL3gD6Zw==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= messagingengine.com; h=cc:content-type:date:from:in-reply-to :message-id:mime-version:references:subject:to:x-me-proxy :x-me-proxy:x-me-sender:x-me-sender:x-sasl-enc; s=fm1; bh=q6efXH i4zbB586faElBWlBJqldxgtz06B3d99Jyw6Z8=; b=nD7oIolXQLT2Ms84AY338C Tz06WZh1pRmCdG4xzqc9NEYmstgjmyzJ+ihm41ih9pbp8P/LAb18NOBivcpGxid1 ZRXs6SKBqlaandXrtd8nQapW9J1sIfU/J4y/Ij6RVb0jB/NtroO1rW/QugxZdudr 64V8MjX3Eoe8sbRHbwwf7CjhWGm0Slpgn08dnPaPI7OgzXNNVSmBUYcA2knGniGu aVLm7b6sOQb9pSNxFpwTlnqW0+uf46Q9yr9n3lqhXlRgzqdpkNCROkN+Qqilecuh 66EEkJaX62pHe1jWJbNcg13AZ1GHkY3UiHOcwYNY9W8YbyfXYF3xRo7RpSszd1zQ ==
X-ME-Sender: <xms:itH8XxOwtqWTcU_cMRI5Xc_2T6dC3hj_IS8Ik6SHY3lxZr-TwixwPA> <xme:itH8XwT3KD5-skQEG_j7C5bgcVvV8J_ZGjUdA1sLB4xd_wrWnoT-w32S2RjfxCx0G tYSDEg2847CKg>
X-ME-Proxy-Cause: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgedujedrvdehuddgudeivdcutefuodetggdotefrod ftvfcurfhrohhfihhlvgemucfhrghsthforghilhdpqfgfvfdpuffrtefokffrpgfnqfgh necuuegrihhlohhuthemuceftddtnecunecujfgurhepuffvfhfhohfkffgfgggjtgesrg dtreertdefjeenucfhrhhomhepmfgvnhcuofhurhgthhhishhonhcuoehmuhhrtghhsehf rghsthhmrghilhdrtghomheqnecuggftrfgrthhtvghrnhepfffhvdekfeelvdeggfethe ffjeeuvdfgtdelvdehgeffgedvkeeukeelueehgeeinecuffhomhgrihhnpehivghtfhdr ohhrghenucfkphepjeegrdejjedrkeehrddvhedtnecuvehluhhsthgvrhfuihiivgeptd enucfrrghrrghmpehmrghilhhfrhhomhepmhhurhgthhesfhgrshhtmhgrihhlrdgtohhm
X-ME-Proxy: <xmx:itH8XzDODYSZjc4Pe435RKsR7QUg40St2sPigf08YAbMySdXkI0RoQ> <xmx:itH8X_iJ8y0R7P3k58E4DuMmO4aU2V-EQUrkJsoD_vmv9kZqWYDuzA> <xmx:itH8X8OEj9NQByQl5bAzPGwNpe_hGriJM2vAfdg6jCyDK_xJpy-1pA> <xmx:itH8Xz-F7yspMjo8bJcbZiog9vrLGoBr2Ms0vw0ZU76K99znoVUs0w>
Received: from localhost.localdomain (cpe-74-77-85-250.buffalo.res.rr.com [74.77.85.250]) by mail.messagingengine.com (Postfix) with ESMTPA id 2EBF3108005F; Mon, 11 Jan 2021 17:30:34 -0500 (EST)
To: Shane Carr <sffc@google.com>
Cc: calsify@ietf.org
References: <CACy7Cfhb0kBdcyF+mpSd=cvRBoCzFBneB3V7r9vvasfNJwv6FA@mail.gmail.com> <CABxsp=ko+e+L7+=BFS8OxGQaPdq+N0uqL=X_4bvrNOEmd6edRw@mail.gmail.com> <3eea351a-9cc4-541b-6110-9889d8d1715a@fastmail.com> <CABxsp==y9f6+1gWvN2gnT+x6vSo3zW2TWQ135TwQt86S=4XvNg@mail.gmail.com>
From: Ken Murchison <murch@fastmail.com>
Organization: FastMail US LLC
Message-ID: <cabc2747-e7de-e2df-3002-d2e9983533b2@fastmail.com>
Date: Mon, 11 Jan 2021 17:30:33 -0500
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:78.0) Gecko/20100101 Thunderbird/78.6.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CABxsp==y9f6+1gWvN2gnT+x6vSo3zW2TWQ135TwQt86S=4XvNg@mail.gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------5A8BA920F190F9136A25A819"
Content-Language: en-US
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/calsify/e5pGX5QhV3KlotEvX9egJDeZh5g>
Subject: Re: [calsify] Hebrew Adar II - "6L" or "6" ?
X-BeenThere: calsify@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <calsify.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/calsify>, <mailto:calsify-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/calsify/>
List-Post: <mailto:calsify@ietf.org>
List-Help: <mailto:calsify-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify>, <mailto:calsify-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 11 Jan 2021 22:30:38 -0000

RFC 7529 only addresses how to specify non-Gregorian calendar date parts 
for iCalendar recurrence rules.  All full dates are still specified in 
the Gregorian calendar using the ISO-like format specified in RFC 5545.

If you're looking for extensions to ISO 8601 or RFC 3339 date formats, 
RFC 7529 doesn't do that.


On 1/11/21 5:21 PM, Shane Carr wrote:
> Does RFC 7529 offer a solution to the date /formatting/ use case 
> mentioned above, or is this problem considered out of scope?
>
> For example, if I am asked to present a localized string representing 
> RFC 7529 Hebrew month "6", I do not have enough context to distinguish 
> Adar from Adar II.
>
> On Mon, Jan 11, 2021 at 3:55 PM Ken Murchison <murch@fastmail.com 
> <mailto:murch@fastmail.com>> wrote:
>
>     Adar (or Adar II in a leap year) is always month "6". Adar I is
>     "5L" since its inserted between "5" and "6".
>
>
>     On 1/11/21 4:50 PM, Shane Carr wrote:
>>     Additional context: for the purposes of date /formatting/, it is
>>     useful for interchange to distinguish between Adar and Adar II.
>>
>>     On Mon, Jan 11, 2021 at 3:44 PM Justin Grant
>>     <justingrant.ietf.public@gmail.com
>>     <mailto:justingrant.ietf.public@gmail.com>> wrote:
>>
>>         The Temporal team has a quick question about RFC 7529: is
>>         Hebrew month Adar II (Adar in a leap year) referred to using
>>         "6L" or "6" according to the spec?  I assume the latter
>>         (because they're the same month, just with a different name)
>>         but wanted to make sure.
>>
>>         Cheers,
>>         Justin
>>
>>         _______________________________________________
>>         calsify mailing list
>>         calsify@ietf.org <mailto:calsify@ietf.org>
>>         https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify
>>         <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify>
>>
>>
>>     _______________________________________________
>>     calsify mailing list
>>     calsify@ietf.org  <mailto:calsify@ietf.org>
>>     https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify  <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify>
>
>     -- 
>     Kenneth Murchison
>     Senior Software Developer
>     Fastmail US LLC
>
>     _______________________________________________
>     calsify mailing list
>     calsify@ietf.org <mailto:calsify@ietf.org>
>     https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify
>     <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/calsify>
>
-- 
Kenneth Murchison
Senior Software Developer
Fastmail US LLC