Re: Newsweek 2/27 - Cliff Stoll - Curmudegeon of Cyberspace

ishida@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp Thu, 02 March 1995 05:50 UTC

Received: from ietf.nri.reston.va.us by IETF.CNRI.Reston.VA.US id aa24847; 2 Mar 95 0:50 EST
Received: from CNRI.Reston.VA.US by IETF.CNRI.Reston.VA.US id aa24843; 2 Mar 95 0:50 EST
Received: from ietf.cnri.reston.va.us by CNRI.Reston.VA.US id aa22558; 2 Mar 95 0:50 EST
Received: from ietf.nri.reston.va.us by IETF.CNRI.Reston.VA.US id aa24836; 2 Mar 95 0:50 EST
Received: from CNRI.Reston.VA.US by IETF.CNRI.Reston.VA.US id aa24832; 2 Mar 95 0:50 EST
Received: from [130.69.240.4] by CNRI.Reston.VA.US id aa22553; 2 Mar 95 0:50 EST
Received: by tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (5.65+1.6W/2.7W) id AA14043; Thu, 2 Mar 95 14:47:48 JST
Date: Thu, 2 Mar 95 14:47:48 JST
X-Orig-Sender: iesg-request@IETF.CNRI.Reston.VA.US
Sender: ietf-archive-request@IETF.CNRI.Reston.VA.US
From: ishida@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp
Return-Path: <ishida@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp>
Message-Id: <9503020547.AA14043@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp>
To: 0001050002@mcimail.com, iab@isi.edu, iesg@CNRI.Reston.VA.US, isoc-advisory-officers@linus.isoc.org, isoc-trustees@linus.isoc.org
Subject: Re: Newsweek 2/27 - Cliff Stoll - Curmudegeon of Cyberspace

Do you know that we have a Japanese version of the Newsweek magazine
(most articles are translated into Japanese)? I just read Stoll's
(his Cuckoo book has been translated into Japanese) article in Japanese.
I didn't know the word 'curmudgeon' and so consulted an E-J dictionary.
            H.Ishida