Re: [Extra] [Technical Errata Reported] RFC8579 (5877)

Ned Freed <NED+extra@mauve.mrochek.com> Fri, 18 October 2019 16:30 UTC

Return-Path: <ned.freed@mrochek.com>
X-Original-To: extra@ietfa.amsl.com
Delivered-To: extra@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7652B1200F9 for <extra@ietfa.amsl.com>; Fri, 18 Oct 2019 09:30:17 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.899
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.899 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id amFXFD6xSEwW for <extra@ietfa.amsl.com>; Fri, 18 Oct 2019 09:30:15 -0700 (PDT)
Received: from plum.mrochek.com (plum.mrochek.com [172.95.64.195]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id A489912000F for <extra@ietf.org>; Fri, 18 Oct 2019 09:30:15 -0700 (PDT)
Received: from dkim-sign.mauve.mrochek.com by mauve.mrochek.com (PMDF V6.1-1 #35243) id <01RCQVKSOTNK00RJWX@mauve.mrochek.com> for extra@ietf.org; Fri, 18 Oct 2019 09:25:09 -0700 (PDT)
MIME-version: 1.0
Content-transfer-encoding: 7BIT
Content-type: TEXT/PLAIN; CHARSET=us-ascii
Received: from mauve.mrochek.com by mauve.mrochek.com (PMDF V6.1-1 #35243) id <01RCQ16MSFR400Z8EC@mauve.mrochek.com>; Fri, 18 Oct 2019 09:25:06 -0700 (PDT)
Cc: stephan.bosch@open-xchange.com, barryleiba@computer.org, aamelnikov@fastmail.fm, adam@nostrum.com, brong@fastmailteam.com, yaojk@cnnic.cn, extra@ietf.org, rfc-editor@rfc-editor.org
Message-id: <01RCQVKQX0I600Z8EC@mauve.mrochek.com>
Date: Fri, 18 Oct 2019 09:20:31 -0700 (PDT)
From: Ned Freed <NED+extra@mauve.mrochek.com>
In-reply-to: "Your message dated Fri, 18 Oct 2019 01:55:59 -0700 (PDT)" <20191018085559.C6DE2B80119@rfc-editor.org>
Sender: Ned Freed <ned.freed@mrochek.com>
References: <20191018085559.C6DE2B80119@rfc-editor.org>
To: RFC Errata System <rfc-editor@rfc-editor.org>
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/extra/Bw-t0Bc_u7uGcMxEN-lR3yZhfHQ>
Subject: Re: [Extra] [Technical Errata Reported] RFC8579 (5877)
X-BeenThere: extra@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: Email mailstore and eXtensions To Revise or Amend <extra.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/extra>, <mailto:extra-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/extra/>
List-Post: <mailto:extra@ietf.org>
List-Help: <mailto:extra-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/extra>, <mailto:extra-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 18 Oct 2019 16:30:18 -0000

The issue and fix are both correct, however, there's an error in both
the original and corrected text, noted below.

				Ned

> The following errata report has been submitted for RFC8579,
> "Sieve Email Filtering: Delivering to Special-Use Mailboxes".

> --------------------------------------
> You may review the report below and at:
> https://www.rfc-editor.org/errata/eid5877

> --------------------------------------
> Type: Technical
> Reported by: Stephan Bosch <stephan.bosch@open-xchange.com>

> Section: 6

> Original Text
> -------------
> require "imapsieve";
> require "special-use";
> require "environment";
> require "variables";

> if environment :contains "imap.mailbox" "*" {
>     set "mailbox" "";

This line should read:

     set "mailbox" "${1}";

> }

> if allof(
>     environment "imap.cause" "COPY",
>     specialuse_exists "${mailbox}" "\Junk") {
>     redirect "spam-report@example.org".org";
> }


> Corrected Text
> --------------
> require "imapsieve";
> require "special-use";
> require "environment";
> require "variables";

> if environment :matches "imap.mailbox" "*" {
>     set "mailbox" "";

Same thing:

     set "mailbox" "${1}";

> }

> if allof(
>     environment "imap.cause" "COPY",
>     specialuse_exists "${mailbox}" "\Junk") {
>     redirect "spam-report@example.org".org";
> }


> Notes
> -----
> The final example is using the ":contains" match type to extract a match variable, which will not work. It should use ":matches" instead.

> Instructions:
> -------------
> This erratum is currently posted as "Reported". If necessary, please
> use "Reply All" to discuss whether it should be verified or
> rejected. When a decision is reached, the verifying party
> can log in to change the status and edit the report, if necessary.

> --------------------------------------
> RFC8579 (draft-ietf-extra-sieve-special-use-05)
> --------------------------------------
> Title               : Sieve Email Filtering: Delivering to Special-Use Mailboxes
> Publication Date    : May 2019
> Author(s)           : S. Bosch
> Category            : PROPOSED STANDARD
> Source              : Email mailstore and eXtensions To Revise or Amend
> Area                : Applications and Real-Time
> Stream              : IETF
> Verifying Party     : IESG

> _______________________________________________
> Extra mailing list
> Extra@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/extra