Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-deployments. Finding a suitable name for the "promoter", "facilitator", etc.
"Jose Saldana" <jsaldana@unizar.es> Sat, 28 May 2016 17:34 UTC
Return-Path: <jsaldana@unizar.es>
X-Original-To: gaia@ietfa.amsl.com
Delivered-To: gaia@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D878B12D0E8 for <gaia@ietfa.amsl.com>; Sat, 28 May 2016 10:34:36 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -3.347
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-3.347 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H3=-0.01, RCVD_IN_MSPIKE_WL=-0.01, RP_MATCHES_RCVD=-1.426, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 6idlccXO92e6 for <gaia@ietfa.amsl.com>; Sat, 28 May 2016 10:34:34 -0700 (PDT)
Received: from ortiz.unizar.es (ortiz.unizar.es [155.210.1.52]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0FBBB12B033 for <gaia@irtf.org>; Sat, 28 May 2016 10:34:33 -0700 (PDT)
Received: from jsaldanalaptop (172.red-83-52-178.dynamicip.rima-tde.net [83.52.178.172]) (authenticated bits=0) by ortiz.unizar.es (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id u4SHYNwv032665; Sat, 28 May 2016 19:34:23 +0200
From: Jose Saldana <jsaldana@unizar.es>
To: 'Mitar' <mmitar@gmail.com>
Date: Sat, 28 May 2016 19:34:30 +0200
Message-ID: <000701d1b907$313101e0$939305a0$@unizar.es>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 15.0
Thread-Index: AQLk1TdIu7Ls7vbTrBDmDIfPoUaKrQ==
Content-Language: es
X-Mail-Scanned: Criba 2.0 + Clamd & Bogofilter
Archived-At: <http://mailarchive.ietf.org/arch/msg/gaia/jPRne1YCeoefSvFToYV__oRaEyY>
Cc: 'gaia' <gaia@irtf.org>
Subject: Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-deployments. Finding a suitable name for the "promoter", "facilitator", etc.
X-BeenThere: gaia@irtf.org
X-Mailman-Version: 2.1.17
Precedence: list
List-Id: Global Access to the Internet for All <gaia.irtf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.irtf.org/mailman/options/gaia>, <mailto:gaia-request@irtf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/gaia/>
List-Post: <mailto:gaia@irtf.org>
List-Help: <mailto:gaia-request@irtf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.irtf.org/mailman/listinfo/gaia>, <mailto:gaia-request@irtf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 28 May 2016 17:34:37 -0000
Hi, We probably need the opinion of English Native speakers here. We are trying to find a word meaning "the entity behind the Alternative Network": the entity that starts, organizes and runs it. Some alternatives are "promoter" (the current one), "facilitator", "developer", "sponsor", "sponsoring entity", "fostering entity", or perhaps a combination of them. - "promoter" can be: http://www.dictionary.com/browse/promoter 2. a person who initiates or takes part in the organizing of a company, development of a project, etc. 3. a person who organizes and provides financial backing for a sporting event or entertainment. So it may sound a bit "limited" to the starting of something. - "Facilitator": http://www.dictionary.com/browse/facilitator?s=t a person responsible for leading or coordinating the work of a group, as one who leads a group discussion The problem of "facilitator" is that it may not be adequate for a company, only for a person: https://en.wikipedia.org/wiki/Facilitator - "fostering entity" To foster: http://www.dictionary.com/browse/foster?s=t 1. to promote the growth or development of; further; encourage: to foster new ideas. 2. to bring up, raise, or rear, as a foster child. - "sponsor" 1. a person who vouches or is responsible for a person or thing. Any other thoughts? Jose > -----Mensaje original----- > De: gaia [mailto:gaia-bounces@irtf.org] En nombre de Jose Saldana > Enviado el: jueves, 14 de abril de 2016 11:20 > Para: 'Mitar' <mmitar@gmail.com> > CC: 'gaia' <gaia@irtf.org> > Asunto: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-deployments. "promoter" or > "facilitator" > > > Hi, > > Mitar suggest replacing "promoter" with "facilitator" > > > > > 4.1. Commercial model / promoter > > > > BTW, I think word "facilitator" is much better than word "promoter". > > Networks are not only about PR. I suggest we replace "promoter" with "facilitator. > > > > > The commercial model may have different implications regarding the > > > ownership of the network equipment. In some cases, each of the users > > > of the community maintains the ownership over the equipment they have > > > contributed, whereas in others there is an entity who owns the > > > equipment, or at least a part of it. > > > > Any thoughts on this? > > Jose > > _______________________________________________ > gaia mailing list > gaia@irtf.org > https://www.irtf.org/mailman/listinfo/gaia
- Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-de… Jose Saldana
- Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-de… Vint Cerf
- Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-de… Amreesh D. Phokeer
- Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-de… Mitar
- Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-de… Georgia Bullen
- Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-de… Matthew Ford
- Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-de… Jose Saldana
- Re: [gaia] draft-irtf-gaia-alternative-network-de… Jose Saldana