Re: [Gendispatch] draft charter text: terminology-related WG

Fernando Gont <fgont@si6networks.com> Sat, 13 February 2021 02:47 UTC

Return-Path: <fgont@si6networks.com>
X-Original-To: gendispatch@ietfa.amsl.com
Delivered-To: gendispatch@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 703D43A1261 for <gendispatch@ietfa.amsl.com>; Fri, 12 Feb 2021 18:47:24 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.899
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.899 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, NICE_REPLY_A=-0.001, RCVD_IN_DNSWL_BLOCKED=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 8e7DsIDIoYS2 for <gendispatch@ietfa.amsl.com>; Fri, 12 Feb 2021 18:47:21 -0800 (PST)
Received: from fgont.go6lab.si (fgont.go6lab.si [IPv6:2001:67c:27e4::14]) (using TLSv1.2 with cipher ADH-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 8A1C13A1260 for <gendispatch@ietf.org>; Fri, 12 Feb 2021 18:47:19 -0800 (PST)
Received: from [IPv6:2800:810:464:2b9:4181:442:5061:d73f] (unknown [IPv6:2800:810:464:2b9:4181:442:5061:d73f]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by fgont.go6lab.si (Postfix) with ESMTPSA id B95B0283D3A; Sat, 13 Feb 2021 02:47:13 +0000 (UTC)
To: Mallory Knodel <mknodel@cdt.org>, Stephen Farrell <stephen.farrell@cs.tcd.ie>
Cc: "gendispatch@ietf.org" <gendispatch@ietf.org>, "vittorio.bertola@open-xchange.com" <vittorio.bertola@open-xchange.com>, John Levine <johnl@taugh.com>, Fernando Gont <fernando@gont.com.ar>, Keith Moore <moore@network-heretics.com>
References: <20210212205351.27E4B6DDB49D@ary.qy> <3b4ea13c-0743-c882-7fc0-1fe7288f6d07@gont.com.ar> <a2e6c65e-076a-8875-c374-56c825105a6c@cs.tcd.ie> <CAGVFjM+sgyRDhuVYvkPC1XbH4yL-Q_Qpbs_naZpS3D3ApPO92A@mail.gmail.com>
From: Fernando Gont <fgont@si6networks.com>
Message-ID: <772fa23e-4170-82d2-8ee2-caececd83904@si6networks.com>
Date: Fri, 12 Feb 2021 23:35:27 -0300
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.9.1
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CAGVFjM+sgyRDhuVYvkPC1XbH4yL-Q_Qpbs_naZpS3D3ApPO92A@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="flowed"
Content-Language: en-US
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/gendispatch/j80AivLY9fV7xCZXoRfuDaMDrrQ>
Subject: Re: [Gendispatch] draft charter text: terminology-related WG
X-BeenThere: gendispatch@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: General Area Dispatch <gendispatch.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/gendispatch>, <mailto:gendispatch-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/gendispatch/>
List-Post: <mailto:gendispatch@ietf.org>
List-Help: <mailto:gendispatch-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/gendispatch>, <mailto:gendispatch-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 13 Feb 2021 02:47:25 -0000

On 12/2/21 23:08, Mallory Knodel wrote:
> Strange assumptions in this thread that as a community we can’t choose 
> to do *all* of the things that would lead to more diversity, just 
> because we are focussing on one, very achievable goal with this 
> carefully crafted and thoroughly discussed action (eg the group on 
> inclusive terminology).

IMO, this boils down to: what is the problem that one is trying to solve?

If the ultimate goal is that to make the IETF more inclusive, and foster 
diversity, then the question is:

    Do folks think that the high order bit of what prevents diversity and
    makes the IETF less-inclusive is language?  And if so, how did they
    get to that conclusion?

As noted in a previous email, there seem to be structural issues that 
have nothing to do with language, and that have a higher impact of 
fairness and inclusiveness than language itself. But none of them (other 
than draft-kuehlewind-shmoo-remote-fee) are being addressed or discussed 
-- much less being considered to spin off a wg.

At the end of the day, energy is a limited resource, and one should 
probably set the ultimate goal, and aim to achieve it with the things 
that have more concrete impact.

(wrt terminology, as an author, I'd be fine with an online repo of words 
that I could/should try to avoid if possible -- and I guess a tool (such 
as spell-check) from the fine folks at tools.ietf.org that finds them 
and proposes alternatives would do the trick, without the need for a lot 
of process).

Thanks,
-- 
Fernando Gont
SI6 Networks
e-mail: fgont@si6networks.com
PGP Fingerprint: 6666 31C6 D484 63B2 8FB1 E3C4 AE25 0D55 1D4E 7492