IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-and-github] [irsg] github tutorial... in Mandarin

Jane Coffin <coffin@isoc.org> Fri, 24 July 2020 02:45 UTC

Return-Path: <coffin@isoc.org>
X-Original-To: ietf-and-github@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-and-github@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DCB073A0860; Thu, 23 Jul 2020 19:45:15 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.101
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.101 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_MSPIKE_H2=-0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=isoc.org
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id VekpUMcl_FsI; Thu, 23 Jul 2020 19:45:13 -0700 (PDT)
Received: from NAM12-DM6-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-dm6nam12on2059.outbound.protection.outlook.com [40.107.243.59]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id C21F43A0859; Thu, 23 Jul 2020 19:45:13 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=S/ezg6FSorZxi0A+ksiedluQ6PbtJ5I3c0jCbvKkf0ujxYnZQrnIdwI8Th4Mi38kwJjP4bliPDFDRbwhP0+GSSY+aNPCjxclY/bMU4BThmRjzIeB8mAQRC1UC1kzHPSe0bnD3peGtXg2bYJOsKqaM7UaOpScX0KyyShw4twUZIWQ7m6aWo8vNKdjeSgGiwU4PQrgXa2CX/fsoD24+6aeeiOL8j/SZ88pCtcdCHuvtI2DtNrOJ/FXNnEYxU0ufUS8KTneo529JFXOzl/J9KaSaJw6aZXTurWRMgN8OQkbLWnQ/ZqneYf5zMi2VhKVMSuRsmtY0lutO0oBW7xU/u+bXA==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=moqna1HxMcTu0MKCBf1C6rc+9eCBeAEctWOUV49KtVY=; b=eAAFAB0WtJ+KIsWiqR3R5LEmxZu1eWOBDK3QoXg38kfUiy8Yzsk168oSvZBJ4WmyDYlwl+waQquNNrMnHv02lhntc74ZoDVxtOXDc249AhDneFm458ee1ZU/hQf3iHUVaDNrWVvam51bAplDHzFHDMNmCKO85Dl5Tu+gewdWpJOsMmsT7mps5q34HCcvvStwUB1H5XeGheWV4+fD7x1qm1EMEtm9LKuKNLRBg956OK2IY8ewz7Xd3gVF/0wF8kBR+yHnAWZwymQCmEkz1fYLlXKrH83z+l3Hg8tyPM8B3MU5MzrK/dy1JJedmu9BNRCXpUAvDkTZYBMvv9BY1zUCEw==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=isoc.org; dmarc=pass action=none header.from=isoc.org; dkim=pass header.d=isoc.org; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=isoc.org; s=selector2; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=moqna1HxMcTu0MKCBf1C6rc+9eCBeAEctWOUV49KtVY=; b=CW4en21A1DLObCNA8ghYtgPun1AUY49wEtv7n49XA20YFOm3r1FCklejUbd9ArTX7o8IfS/lY/KNEvJoop4xvTr6ArKbhOANDYpobYDwT620QeoUSr88MCBwcmDLwTO+fm8byJR73ubZzriN9eGAovryI692Dss9Xi5I4qWBEG4=
Received: from BY5PR06MB6705.namprd06.prod.outlook.com (2603:10b6:a03:231::16) by BYAPR06MB5445.namprd06.prod.outlook.com (2603:10b6:a03:d6::28) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3216.25; Fri, 24 Jul 2020 02:45:10 +0000
Received: from BY5PR06MB6705.namprd06.prod.outlook.com ([fe80::55a5:73a2:c202:e9d1]) by BY5PR06MB6705.namprd06.prod.outlook.com ([fe80::55a5:73a2:c202:e9d1%4]) with mapi id 15.20.3216.021; Fri, 24 Jul 2020 02:45:10 +0000
From: Jane Coffin <coffin@isoc.org>
To: Michael Richardson <mcr@sandelman.ca>, WG Chairs <wgchairs@ietf.org>, "ietf-and-github@ietf.org" <ietf-and-github@ietf.org>
Thread-Topic: [irsg] github tutorial... in Mandarin
Thread-Index: AQHWYWCZIv7ovYVXOk2jiB548TQYcqkVwxUA
Date: Fri, 24 Jul 2020 02:45:10 +0000
Message-ID: <B4A2C950-C71E-48AF-AF35-7E907E4F3B7A@isoc.org>
References: <18137.1595557026@localhost>
In-Reply-To: <18137.1595557026@localhost>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
user-agent: Microsoft-MacOutlook/16.38.20061401
authentication-results: sandelman.ca; dkim=none (message not signed) header.d=none;sandelman.ca; dmarc=none action=none header.from=isoc.org;
x-originating-ip: [2601:14d:8201:7370:31bb:7f0e:cac7:4e5e]
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 3176b115-4157-4717-9c16-08d82f7b957a
x-ms-traffictypediagnostic: BYAPR06MB5445:
x-microsoft-antispam-prvs: <BYAPR06MB5445D00745C7A748546334F0B3770@BYAPR06MB5445.namprd06.prod.outlook.com>
x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:8882;
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-microsoft-antispam: BCL:0;
x-microsoft-antispam-message-info: ntMaoLTTxmSjjcC84KRLA5AgzA78G7xXCmb4ZXbAfOtPVLH9VOtqQutuI+g3KelGAuEiQsVzavAQnYxnNOGP5zQWqd1yLOK6XH77cmyq7tPK/F0IQ5XqhzoFRuvXbQjhZo27f0lTZMf2K4UDaAa7BVygxlNaHsdn455xelRzxYGutioSxK91kkzjjrXLX3ejtMly+wXC7tC9tbCBODs3uw1lZEV1ofGY4uei+gZqLq6S6tmPRME6M0K/j2TBA1E4fnZkKJUbmV2CKrtzEjXrZfxh+JfTbNl4y3MAqWnPkTN4mnNf8zChlp5/WYBb33KkwtXFbC8yFoE6nZxJqm4Uh8qtce6tgxTy9RlWdkMs+reKh2SI9zqH9F3/HoUKhXh9ERVo06aJrScbDRC9yWJrmA==
x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255; CTRY:; LANG:en; SCL:1; SRV:; IPV:NLI; SFV:NSPM; H:BY5PR06MB6705.namprd06.prod.outlook.com; PTR:; CAT:NONE; SFTY:; SFS:(366004)(376002)(346002)(136003)(39840400004)(396003)(5660300002)(4744005)(6486002)(76116006)(83380400001)(91956017)(64756008)(66476007)(66946007)(66446008)(66556008)(110136005)(71200400001)(2906002)(316002)(6506007)(2616005)(86362001)(186003)(8676002)(33656002)(8936002)(36756003)(6512007)(478600001)(966005); DIR:OUT; SFP:1101;
x-ms-exchange-antispam-messagedata: nR876TAylJTdGAeyUaUuvKdtkUd2J606eqPc+gTc9YcS4rnKtq5r7cOPsVYsPQMIr0M+8p0xtAsRbUvyjRJCBxlmy3Am37JqWX2uDpiO3EQRrl/XqvTG62/Cak2fvW4G2wc8PpkGgc8ZmWkK6hZIrZoy80T6TcuzaueOdwWRaHbIlkLjxav6drtxMMRs/0UjixNYq2IQmXvZzK0OkZ1GiWilXkywuO7HFjYgjhWh/iceR7aHCETsV7mRf3BljywVt1ormcQ0V88rDS9J5S18pcMEcsh8npUssO5NnzBJyjKmcnA0+FG9cCFmYw6Zz8wzaBbJyaTuOgt6Y7dkLwfx6crU6VWVCaJGRDtrzMMoUMEJUtfkkdEV0Yx7BqjJi9r7oYnF88yAiqCDtvYoGnACfByxCmcNXm1tLdRJjrZ53hGvHi06nCRJNZhkaiYPzhDVNkcJpI/jCMMYV7qmLm567cBiEp+EIgRPil/l/+t6EkrLF+BAV5alFL8ACuPZtqaQgQ9BENuFk0rgCpBOh1ZVRMRnJywyXM+9xGCf/nE1RelUa4i+HFQIrVKpkKhNquqm
x-ms-exchange-transport-forked: True
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-ID: <B0E88FAE3F730D4DA34A93C4D07C2F00@namprd06.prod.outlook.com>
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: isoc.org
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: BY5PR06MB6705.namprd06.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 3176b115-4157-4717-9c16-08d82f7b957a
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 24 Jul 2020 02:45:10.7203 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 89f84dfb-7285-4810-bc4d-8b9b5794554f
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: mAWPl7X2pAG2HA39w39gAZNjo7nOCJPU9ScZ+Mu3xCA1OXeyCzMXVi3CneR05eez
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: BYAPR06MB5445
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-and-github/ZRWkr5sA8P-mcop1gCoXDBdgAJ4>
Subject: Re: [Ietf-and-github] [irsg] github tutorial... in Mandarin
X-BeenThere: ietf-and-github@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: "Discussion of using GitHub in IETF activities, particularly for Working Groups" <ietf-and-github.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-and-github>, <mailto:ietf-and-github-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-and-github/>
List-Post: <mailto:ietf-and-github@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-and-github-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-and-github>, <mailto:ietf-and-github-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 24 Jul 2020 02:45:16 -0000

Someone from APNIC might be able to help.  Geoff H or George M.

On 7/23/20, 10:17 PM, "irsg on behalf of Michael Richardson" <irsg-bounces@irtf.org on behalf of mcr@sandelman.ca> wrote:


    Has anyone any recommendations on good tutorials on using github... in
    Mandarin?  They clearly need to be available on platforms accessible from
    within China, so youtube screencast probably won't work.

    Specifically it needs to cover:
            a) forking and sending pull requests.
            b) handling receiving pull requests from others
            c) using the suggest/review process

    It seems that the word "fork" does not translate very well, and maybe some
    others too.

    (I recognize that many english speakers don't know how to do this well
    either)

    I'm not looking for instructions on using the Martin-Thompson Makefile at
    this time... baby steps.

    --
    ]               Never tell me the odds!                 | ipv6 mesh networks [
    ]   Michael Richardson, Sandelman Software Works        |    IoT architect   [
    ]     mcr@sandelman.ca  http://www.sandelman.ca/        |   ruby on rails    [

v2.46.0 | Report a Bug | By Email | System Status