RE: Language Subtag Registration
Peter Constable <petercon@microsoft.com> Mon, 12 October 2015 22:56 UTC
Return-Path: <petercon@microsoft.com>
X-Original-To: ietf-languages@alvestrand.no
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 099A57C0056 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 13 Oct 2015 00:56:14 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Authentication-Results: mork.alvestrand.no (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=microsoft.com
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id ONrcTHj4e0Kf for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 13 Oct 2015 00:56:11 +0200 (CEST)
X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
Received: from pechora4.lax.icann.org (pechora4.icann.org [IPv6:2620:0:2d0:201::1:74]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 7DBDD7C0055 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 13 Oct 2015 00:56:11 +0200 (CEST)
Received: from na01-by2-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-by2on0145.outbound.protection.outlook.com [207.46.100.145]) by pechora4.lax.icann.org (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id t9CMtmid022626 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=FAIL) for <ietf-languages@iana.org>; Mon, 12 Oct 2015 22:56:09 GMT
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=selector1; h=From:To:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version; bh=djP1GFdF+98TzjwWhHyaS5weJHpARQ+qciGzBGvzUsA=; b=kMw0ahQJ/s7rHtUJD7BGpoHeWp6KWJVw1y8cOlsLB97mdW69ZzLzWoHWLhoC/u+5AEEcX1CG+HCU01cMwgYozsGYinc/y6m3DjkX3K8BBqPyLwwZNtD93ATiKSblI/+vJ2ZrFW4ScOUXvmKcC2jkmr7Kzb34Vlac446i5v9maz8=
Received: from BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com (10.163.28.26) by BY2PR0301MB1607.namprd03.prod.outlook.com (10.163.28.25) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.1.293.16; Mon, 12 Oct 2015 22:55:46 +0000
Received: from BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com ([10.163.28.26]) by BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com ([10.163.28.26]) with mapi id 15.01.0293.007; Mon, 12 Oct 2015 22:55:46 +0000
From: Peter Constable <petercon@microsoft.com>
To: "Phillips, Addison" <addison@lab126.com>, Marc Moisan <webmaster@moisan.ca>, "ietf-languages@iana.org" <ietf-languages@iana.org>
Subject: RE: Language Subtag Registration
Thread-Topic: Language Subtag Registration
Thread-Index: AQHRBQin+xpvgmdvrU2Y4SQloh+Pq55oFuUAgABgyUA=
Date: Mon, 12 Oct 2015 22:55:46 +0000
Message-ID: <BY2PR0301MB160821EFEECD8A52F93F5E37D5310@BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com>
References: <55F61E82.8030106@moisan.ca> <e0da96ab3b774ea9b7ae3267936dd521@EX13D08UWB003.ant.amazon.com>
In-Reply-To: <e0da96ab3b774ea9b7ae3267936dd521@EX13D08UWB003.ant.amazon.com>
Accept-Language: en-US, en-CA
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=petercon@microsoft.com;
x-originating-ip: [2001:4898:80e8::1ac]
x-microsoft-exchange-diagnostics: 1; BY2PR0301MB1607; 5:iYC0afLuBe7pTN2HqcEf5APDfoU6Zsvy+nmf1LdPfCXbAktEwITwm02HqBbJ1ni27A4heWTKdMWQ9xKHYePGaDfixrhmWgnkLVvBx0HYOaWIWo0LNJIFT/TXRCPd+4QVGqTflOzXmm3PVGtzCcEVCQ==; 24:Zowlhanvt0PsfEG0yq45GoYwA6+7rLWlFFd2oLF3UdXAwHHVDWLu29Xzg/dp0ghALYXGZd3S4j2ecpTJAT4EvV43QGzP8N1c4ghyKEyrUVo=; 20:0mMmHzeaPtFw0rlExBpexhVykEEKhQ8/5oxdRAq9g1xgLH4oVgJIq/3oRB9D0I8GmUW0fpXiIAilRKbArrhw5w==
x-microsoft-antispam: UriScan:;BCL:0;PCL:0;RULEID:;SRVR:BY2PR0301MB1607;
x-microsoft-antispam-prvs: <BY2PR0301MB160794C9898B9980EB8DE9E2D5310@BY2PR0301MB1607.namprd03.prod.outlook.com>
x-exchange-antispam-report-test: UriScan:;
x-exchange-antispam-report-cfa-test: BCL:0; PCL:0; RULEID:(61425024)(601004)(2401047)(520078)(5005006)(8121501046)(3002001)(61426024)(61427024); SRVR:BY2PR0301MB1607; BCL:0; PCL:0; RULEID:; SRVR:BY2PR0301MB1607;
x-forefront-prvs: 0727122FC6
x-forefront-antispam-report: SFV:NSPM; SFS:(10019020)(6009001)(377454003)(199003)(189002)(13464003)(50944005)(105586002)(50986999)(5003600100002)(33656002)(5008740100001)(87936001)(64706001)(76176999)(5004730100002)(40100003)(5007970100001)(86362001)(10090500001)(122556002)(76576001)(106356001)(101416001)(5002640100001)(102836002)(74316001)(106116001)(97736004)(46102003)(54356999)(2501003)(92566002)(81156007)(5001770100001)(86612001)(99286002)(10290500002)(189998001)(5005710100001)(2950100001)(1720100001)(77096005)(2900100001)(19580405001)(15975445007)(11100500001)(19580395003)(8990500004)(5001960100002)(107886002)(10400500002)(3826002); DIR:OUT; SFP:1102; SCL:1; SRVR:BY2PR0301MB1607; H:BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com; FPR:; SPF:None; PTR:InfoNoRecords; A:1; MX:1; LANG:en;
received-spf: None (protection.outlook.com: microsoft.com does not designate permitted sender hosts)
spamdiagnosticoutput: 1:23
spamdiagnosticmetadata: NSPM
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: microsoft.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 12 Oct 2015 22:55:46.5266 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 72f988bf-86f1-41af-91ab-2d7cd011db47
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: BY2PR0301MB1607
X-Greylist: IP, sender and recipient auto-whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.0 (pechora4.lax.icann.org [192.0.33.74]); Mon, 12 Oct 2015 22:56:09 +0000 (UTC)
X-BeenThere: ietf-languages@alvestrand.no
X-Mailman-Version: 2.1.16
Precedence: list
List-Id: IETF Language tag discussions <ietf-languages.alvestrand.no>
List-Unsubscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@alvestrand.no>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 12 Oct 2015 22:56:14 -0000
I think the denoted variant is perfectly reasonable to add, but as mentioned, the syntax requires a longer subtag, even though "nfld" is a conventional abbreviation for Newfoundland. What about "nflnd"? Peter -----Original Message----- From: Ietf-languages [mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no] On Behalf Of Phillips, Addison Sent: Monday, October 12, 2015 10:08 AM To: Marc Moisan <webmaster@moisan.ca>; ietf-languages@iana.org Subject: RE: Language Subtag Registration Nfld is too short. It needs to be at least five letters (or four numbers) to make a valid subtag. Addison. ________________________________________ From: Ietf-languages [ietf-languages-bounces@alvestrand.no] on behalf of Marc Moisan [webmaster@moisan.ca] Sent: Sunday, September 13, 2015 6:10 PM To: ietf-languages@iana.org Subject: Language Subtag Registration LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM 1. Name of requester: Marc Moisan 2. E-mail address of requester: webmaster @ moisan.ca 3. Record Requested: Type: variant Subtag: nfld Description: Newfoundland English Prefix: en-CA 4. Intended meaning of the subtag: The subtag is intended to represent the dialect of Canadian English spoken in the province of Newfoundland and Labrador. Sometimes referred as "Newfinese" the dialect differ substantially from the English commonly spoken elsewhere. 5. Reference to published description of the language (book or article): W.J. Kirwin, G.M. Story and J.D.A. Widdowson, eds. "Dictionary of Newfoundland English", 2nd ed. (University of Toronto Press, 1990). [ISBN: 978-0802068194] Nellie P. Strowbridge, "The Newfoundland Tongue" (St. John's, NL: Flanker Press, 2008). [ISBN: 978-1897317235] R.A. Bragg, "Traditional Newfie Talk: The First English Language of North America" (Halifax, NS: Nimbus Publishing, 2015). [ISBN: 978-1771083034] 6. Any other relevant information: See: https://en.wikipedia.org/wiki/Newfoundland_English _______________________________________________ Ietf-languages mailing list Ietf-languages@alvestrand.no http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Language Subtag Registration Marc Moisan
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- RE: Language Subtag Registration Phillips, Addison
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration Markus Scherer
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration David Starner
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Basic English: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Arthur Reutenauer
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Wikipedia Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Cornu English: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Language Subtag Registration Phillips, Addison
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration David Starner
- Re: Simple: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Simple: Language Subtag Registration Peter Constable
- RE: Simple: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Simple: Language Subtag Registration Luc Pardon
- Re: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- RE: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Simple: Language Subtag Registration Shawn Steele