RE: Another attempt at plain language

Peter Constable <petercon@microsoft.com> Tue, 15 September 2015 01:07 UTC

Return-Path: <petercon@microsoft.com>
X-Original-To: ietf-languages@alvestrand.no
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id F22147C5A90 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 15 Sep 2015 03:07:12 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Authentication-Results: mork.alvestrand.no (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=microsoft.com
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id a2CWqdQewsag for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 15 Sep 2015 03:07:10 +0200 (CEST)
X-Greylist: delayed 00:56:13 by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
Received: from pechora4.lax.icann.org (pechora4.icann.org [IPv6:2620:0:2d0:201::1:74]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 871B27C5A8F for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 15 Sep 2015 03:07:08 +0200 (CEST)
Received: from na01-bn1-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-bn1on0138.outbound.protection.outlook.com [157.56.110.138]) by pechora4.lax.icann.org (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id t8F0AXwW006311 for <ietf-languages@iana.org>; Tue, 15 Sep 2015 00:10:54 GMT
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=selector1; h=From:To:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version; bh=JKUyTVJR/t5IWGWDV83s+d9IQmYkN37QBa5k3sZeiVU=; b=KSSHiWFIwTsnIG5E/EspxREF3UqrhFXCef39W6Y8LyyvubGdpQ13eWjkC2hL7MM1loLlYLVDKouRV04F509FqnbdzvA77gaVIaMHnFOtNfTcC2zR4O/aLncLWKzjutAVfk5U84qmxpQIjN7G0ZUTNrz6HYHkUd+2Vp3pzR0FDJA=
Received: from BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com (10.163.28.26) by BY2PR0301MB1607.namprd03.prod.outlook.com (10.163.28.25) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.1.268.17; Tue, 15 Sep 2015 00:10:31 +0000
Received: from BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com ([10.163.28.26]) by BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com ([10.163.28.26]) with mapi id 15.01.0268.017; Tue, 15 Sep 2015 00:10:31 +0000
From: Peter Constable <petercon@microsoft.com>
To: Michael Everson <everson@evertype.com>, ietflang IETF Languages Discussion <ietf-languages@iana.org>
Subject: RE: Another attempt at plain language
Thread-Topic: Another attempt at plain language
Thread-Index: AQHQ7MFXsRccRM+zZEqfdyHESsogMZ44w3gAgAP4gWA=
Date: Tue, 15 Sep 2015 00:10:31 +0000
Message-ID: <BY2PR0301MB1608D2EACF5DD238D3F9DE4DD55C0@BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com>
References: <20150911114034.665a7a7059d7ee80bb4d670165c8327d.2d59df3fda.wbe@email03.secureserver.net> <14D8D8B5-2E16-4DFD-879B-1F7542649FA5@evertype.com>
In-Reply-To: <14D8D8B5-2E16-4DFD-879B-1F7542649FA5@evertype.com>
Accept-Language: en-US, en-CA
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=petercon@microsoft.com;
x-originating-ip: [2001:4898:80e8::64c]
x-microsoft-exchange-diagnostics: 1; BY2PR0301MB1607; 5:WH/L8feaiAqW83cfy+oSNiL1rTTL2K42G54685ws9Fe9lF2dH3ox4IDD8v+ofpd8WpXWcKTi8dvlWNSWijbgJ05WLHu0hjl5+jQpe+EaWyGeVDACtEi62LD2IuisNd5TrM2vBR8Jijy9M1jFIsPavw==; 24:rga5X9VXq+mwXe19XLP0q8+3MCQzMgOeqJ+eCzqv73BF9X7OHJgQHqyAOyJWAzJFs4W6Ac7AzZ4BlDxvNjrhme9qZUMyC6FVLSEHYvYSSs0=; 20:+HireaTP2+L6hGwroPzE5fZkwQWDT7hidK9hpVVBbtVYDEmQDaryh5K3xrpuASRI7sLHByG6i0MUAm/Helf8EA==
x-microsoft-antispam: UriScan:;BCL:0;PCL:0;RULEID:;SRVR:BY2PR0301MB1607;
x-microsoft-antispam-prvs: <BY2PR0301MB16072E3F1160B6E67B56624DD55C0@BY2PR0301MB1607.namprd03.prod.outlook.com>
x-exchange-antispam-report-test: UriScan:;
x-exchange-antispam-report-cfa-test: BCL:0; PCL:0; RULEID:(61425019)(601004)(2401001)(520078)(520075)(5005006)(8121501046)(3002001)(61426019)(61427019); SRVR:BY2PR0301MB1607; BCL:0; PCL:0; RULEID:; SRVR:BY2PR0301MB1607;
x-forefront-prvs: 070092A9D3
x-forefront-antispam-report: SFV:NSPM; SFS:(10019020)(979002)(6009001)(51444003)(199003)(189002)(377454003)(54356999)(10400500002)(5001960100002)(107886002)(4001540100001)(76176999)(10290500002)(5005710100001)(77156002)(81156007)(97736004)(87936001)(68736005)(46102003)(10090500001)(50986999)(76576001)(86612001)(101416001)(8990500004)(74316001)(92566002)(2950100001)(189998001)(33656002)(5001860100001)(2900100001)(62966003)(5007970100001)(40100003)(102836002)(77096005)(5004730100002)(5001830100001)(5001770100001)(106116001)(105586002)(106356001)(5003600100002)(99286002)(122556002)(86362001)(11100500001)(19580405001)(19580395003)(64706001)(5002640100001)(3826002)(969003)(989001)(999001)(1009001)(1019001); DIR:OUT; SFP:1102; SCL:1; SRVR:BY2PR0301MB1607; H:BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com; FPR:; SPF:None; PTR:InfoNoRecords; A:1; MX:1; LANG:en;
received-spf: None (protection.outlook.com: microsoft.com does not designate permitted sender hosts)
spamdiagnosticoutput: 1:23
spamdiagnosticmetadata: NSPM
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: microsoft.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 15 Sep 2015 00:10:31.4283 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 72f988bf-86f1-41af-91ab-2d7cd011db47
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: BY2PR0301MB1607
X-Greylist: IP, sender and recipient auto-whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.0 (pechora4.lax.icann.org [192.0.33.74]); Tue, 15 Sep 2015 00:10:54 +0000 (UTC)
X-BeenThere: ietf-languages@alvestrand.no
X-Mailman-Version: 2.1.16
Precedence: list
List-Id: IETF Language tag discussions <ietf-languages.alvestrand.no>
List-Unsubscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@alvestrand.no>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 15 Sep 2015 01:07:13 -0000

From: Ietf-languages [mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no] On Behalf Of Michael Everson
Sent: Saturday, September 12, 2015 4:31 AM

>> Tobias asked for this to be able to indicate that a web page is 
>> written to comply with W3C accessibility guidelines.
>
> I think that making such compliance claims is outside the scope of what we are doing. 

I agree. Language tags should be descriptions of linguistic aspects of the content, not assertions of conformance to somebody's content guidelines.



Peter