IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-languages] Revised forms for Bornholmsk

Kent Karlsson <kent.karlsson14@telia.com> Tue, 19 March 2019 22:45 UTC

Return-Path: <kent.karlsson14@telia.com>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B529E131149 for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Tue, 19 Mar 2019 15:45:15 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -3.534
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-3.534 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, SPF_SOFTFAIL=0.665, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Lc9IfmQx_c9h for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Tue, 19 Mar 2019 15:45:11 -0700 (PDT)
Received: from mork.alvestrand.no (mork.alvestrand.no [158.38.152.117]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id A90D0131128 for <ietf-languages@ietf.org>; Tue, 19 Mar 2019 15:45:11 -0700 (PDT)
Received: by mork.alvestrand.no (Postfix) id AF5E17C4079; Tue, 19 Mar 2019 23:45:09 +0100 (CET)
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 992FB7C3F64 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 19 Mar 2019 23:45:09 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 1xI-6wxZGStg for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 19 Mar 2019 23:45:07 +0100 (CET)
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Comment: SPF skipped for whitelisted relay - client-ip=192.0.46.72; helo=pechora6.dc.icann.org; envelope-from=kent.karlsson14@telia.com; receiver=ietf-languages@alvestrand.no
Received: from pechora6.dc.icann.org (pechora6.icann.org [192.0.46.72]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 6527F7C3D26 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 19 Mar 2019 23:45:07 +0100 (CET)
Received: from v-smtpout1.han.skanova.net (v-smtpout1.han.skanova.net [81.236.60.154]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pechora6.dc.icann.org (Postfix) with ESMTPS id 113B61E057D for <ietf-languages@iana.org>; Tue, 19 Mar 2019 22:45:05 +0000 (UTC)
Received: from [192.168.1.103] ([213.67.244.100]) by cmsmtp with ESMTPA id 6NTOhsBgbSq0x6NTOh3mBT; Tue, 19 Mar 2019 23:44:43 +0100
User-Agent: Microsoft-Entourage/12.36.0.130206
Date: Tue, 19 Mar 2019 23:44:41 +0100
From: Kent Karlsson <kent.karlsson14@telia.com>
To: Doug Ewell <doug@ewellic.org>, ietf-languages <ietf-languages@iana.org>
Message-ID: <D8B72F69.457A3%kent.karlsson14@telia.com>
Thread-Topic: [Ietf-languages] Revised forms for Bornholmsk
Thread-Index: AdTepVbucUWgpAxHMUyoiunJv0WgOw==
In-Reply-To: <20190318153323.665a7a7059d7ee80bb4d670165c8327d.1429b677bb.wbe@email03.godaddy.com>
Mime-version: 1.0
Content-type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-transfer-encoding: quoted-printable
X-CMAE-Envelope: MS4wfADdbousEkYshzsSS5m18Hv8698y2OudDkHZUL5DhK7c569dM1wrK8uN+OpX9WnBgLAZ3d2NyuDSdT8SsUTfkbx8RtoZ9otuJ5rj3LUXU6wQ/LecSVkJ b6D8V5+cQjCBUacjwwjca3DdzK/hobfS4tfTUtXo7UWxHjNjRtArsZktjCdynoVDlT6TVd+E4WrGjgydyqpAuLr5RpnC8iURE3Q=
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/EKDJf03I4ssaI_7wPc3SFj_bDOU>
Subject: Re: [Ietf-languages] Revised forms for Bornholmsk
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 19 Mar 2019 22:45:16 -0000

Den 2019-03-18 23:33, skrev "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>:

> Description: Bornholmsk

Bornholmsk is the name in Danish. In English it would be Bornholmian.

>   and Allinge-svensk (inheriting from both Danish and Scanian Swedish).

It appears that Allinge-svensk (Âlinga-svænsk in Bornholmian) is a
subdialect of Bornholmian.

But I don't insist on any change in the registration form.

/Kent K

v2.23.0 | Report a Bug | By Email