Re: Language Subtag Registration

Michael Everson <everson@evertype.com> Thu, 29 October 2015 00:05 UTC

Return-Path: <everson@evertype.com>
X-Original-To: ietf-languages@alvestrand.no
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 5081A7C3236 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 29 Oct 2015 01:05:55 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id iXh2NkUaAb_I for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 29 Oct 2015 01:05:54 +0100 (CET)
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
Received: from pechora4.lax.icann.org (pechora4.icann.org [IPv6:2620:0:2d0:201::1:74]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 966D37C322F for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 29 Oct 2015 01:05:53 +0100 (CET)
Received: from aso-006-i435.relay.mailchannels.net (aso-006-i435.relay.mailchannels.net [23.91.64.116]) by pechora4.lax.icann.org (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id t9T05TEX015769 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=NO) for <ietf-languages@iana.org>; Thu, 29 Oct 2015 00:05:50 GMT
X-Sender-Id: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
Received: from relay.mailchannels.net (localhost [127.0.0.1]) by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTP id E90E040B4; Thu, 29 Oct 2015 00:05:02 +0000 (UTC)
Received: from lh19.dnsireland.com (ip-10-213-14-133.us-west-2.compute.internal [10.213.14.133]) by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTPA id 34DD14BA2; Thu, 29 Oct 2015 00:05:01 +0000 (UTC)
X-Sender-Id: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
Received: from lh19.dnsireland.com (lh19.dnsireland.com [10.251.34.29]) (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384) by 0.0.0.0:2500 (trex/5.5.5); Thu, 29 Oct 2015 00:05:02 +0000
X-MC-Relay: Neutral
X-MailChannels-SenderId: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
X-MailChannels-Auth-Id: letshost
X-MC-Loop-Signature: 1446077101732:1189485654
X-MC-Ingress-Time: 1446077101732
Received: from [76.106.113.33] (port=51375 helo=[192.168.5.120]) by lh19.dnsireland.com with esmtpsa (TLSv1:DHE-RSA-AES256-SHA:256) (Exim 4.86) (envelope-from <everson@evertype.com>) id 1Zrai2-0008NH-BV; Thu, 29 Oct 2015 00:04:50 +0000
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 9.1 \(3096.5\))
Subject: Re: Language Subtag Registration
From: Michael Everson <everson@evertype.com>
In-Reply-To: <FD0AA4FB-FB59-4AB8-8BD7-A5C6776CF750@w3.org>
Date: Wed, 28 Oct 2015 20:04:51 -0400
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <D6BFD1B7-4D93-4458-AEC2-C29153D030FA@evertype.com>
References: <55F61E82.8030106@moisan.ca> <1BF02550-02CA-463D-B011-445966506C49@evertype.com> <FD0AA4FB-FB59-4AB8-8BD7-A5C6776CF750@w3.org>
To: ietflang IETF Languages Discussion <ietf-languages@iana.org>
X-Mailer: Apple Mail (2.3096.5)
X-AuthUser: everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
X-Greylist: Delayed for 06:06:08 by milter-greylist-4.0 (pechora4.lax.icann.org [192.0.33.74]); Thu, 29 Oct 2015 00:05:51 +0000 (UTC)
Cc: amir.aharoni@mail.huji.ac.il
X-BeenThere: ietf-languages@alvestrand.no
X-Mailman-Version: 2.1.16
Precedence: list
List-Id: IETF Language tag discussions <ietf-languages.alvestrand.no>
List-Unsubscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@alvestrand.no>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 29 Oct 2015 00:05:55 -0000

On 28 Oct 2015, at 16:53, Felix Sasaki <fsasaki@w3.org> wrote:

> Assume somebody creates a simple French wikipedia. The new variant then would be:
> 
> Type:   variant
> Subtag: wpsimplefr
> Description: Wikipedia Simple French
> Prefix: fr
> 
> 
> Since there is no relation between simple english and simple french. So we would have
> wbsimple, denoting simple English 
> wbsimplefr, denoting simple French

I don’t think so. We have fonipa, for instance and en-fonipa and fr-fonipa are certainly valid. 


Michael Everson * http://www.evertype.com/