[Ietf-languages] Language subtag registration form: Tunumiit
Leon Derczynski <leod@itu.dk> Sun, 21 June 2020 19:41 UTC
Return-Path: <leod@itu.dk>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 538193A082C for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sun, 21 Jun 2020 12:41:17 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.097
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.097 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, SPF_FAIL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=no autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=itu.dk
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id aGCMyBICgp0L for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sun, 21 Jun 2020 12:41:15 -0700 (PDT)
Received: from mork.alvestrand.no (mork.alvestrand.no [IPv6:2001:700:1:2::117]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 3F0A03A07F5 for <ietf-languages@ietf.org>; Sun, 21 Jun 2020 12:41:14 -0700 (PDT)
Received: by mork.alvestrand.no (Postfix) id 2D2FB7C554E; Sun, 21 Jun 2020 21:41:13 +0200 (CEST)
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
X-Comment: SPF skipped for whitelisted relay - client-ip=192.0.33.71; helo=pechora1.lax.icann.org; envelope-from=leod@itu.dk; receiver=ietf-languages@alvestrand.no
Received: from pechora1.lax.icann.org (pechora1.icann.org [192.0.33.71]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id BF4327C39F0 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Sun, 21 Jun 2020 21:41:12 +0200 (CEST)
Received: from EUR05-AM6-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-am6eur05on2129.outbound.protection.outlook.com [40.107.22.129]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pechora1.lax.icann.org (Postfix) with ESMTPS id B089170000F3 for <ietf-languages@iana.org>; Sun, 21 Jun 2020 19:41:10 +0000 (UTC)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=HApW6fRSMq/1+lfmm5FY7Qwb9zpFayFWuiKVu+Fk412RX8aP/ckCeJm5lDKhrbOAdmctsRAmYezRVpp8FvtYKL8AmYkDPZAbxxxuixsEvBDss2F6g53Tl4bKfzw+6gpm65DwJhKpRdlP0pjRJVxIJuV4Lqi0Cpf1So4d4d6bjg7V89sdcWHy27p2t+ODAzvAVA71ms9OwW+F8NOTx9g07t7AgCCWWc4gJu6pXO83F+MSC9RdnHNv8WFZQDPZzgpILwEqk05AW5ZRKxzGWK+MkH1O3d4I8/F9llldE1WVF1UtFjFDYYwAqPSHn1+6wgl24PMFiFrZ2erGwzN73rti+A==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=EJ64sE/Mc0GNZxCgIbYzzzTKZdVmZVFsLGEYkwl8Fl8=; b=RifJ5D1N0WGDuLGL4+t1ETRa28BwW/ZGVsQ/+K0DEz13mrc1+3jl3CuHnPr+u9A5e/SVBIIGumE9BcmPA/elSyvEnrtJZxTYFDfvRUkTpuKJWfO1EgjL2gkKRlT5s9g5wr3cGDdYs10wGzmwPwBJPGdiddIaa9PzqhN63nPjtf/vSeJW67+u+HFjSzGburpxrJi0qWn6TVlM11gx3LMu9XK+LxzVpeV3y4dQsy/XHH64fbIE4oJcmDfFdkw0SU1JS4FnO82lfhn+tdLxT/xkmr83i+khL8qLjYnyXtsMpmYR5qts0wqUYXqH4ILJVrfOPHCiTPja0587GPEDhLIEGA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=itu.dk; dmarc=pass action=none header.from=itu.dk; dkim=pass header.d=itu.dk; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=itu.dk; s=selector2; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=EJ64sE/Mc0GNZxCgIbYzzzTKZdVmZVFsLGEYkwl8Fl8=; b=dLxfAxqpIVr9nOlNYy1qAzz9DdrBpDstdYTjFLqhDH2j4rr9PH7QCqT/ZiiVQOa+N9kl5GXoqVypcHX120n8ZswnIXUTlU6/09DO2B7dl1rfAEtbTnhC5OhRlcHnFkjiXqON4bY6IXgTLA+cGTjG9tjthSDonExEydOzrqSV5oM=
Received: from AM4PR0202MB2801.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:200:98::21) by AM4PR0202MB2883.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:200:8f::19) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3109.23; Sun, 21 Jun 2020 19:40:47 +0000
Received: from AM4PR0202MB2801.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::b1e9:e254:ccc8:ee82]) by AM4PR0202MB2801.eurprd02.prod.outlook.com ([fe80::b1e9:e254:ccc8:ee82%9]) with mapi id 15.20.3109.027; Sun, 21 Jun 2020 19:40:46 +0000
From: Leon Derczynski <leod@itu.dk>
To: "ietf-languages@iana.org" <ietf-languages@iana.org>
Thread-Topic: Language subtag registration form: Tunumiit
Thread-Index: AQHWSAN1Ru8bElWGnU6cQd43Em2sFw==
Date: Sun, 21 Jun 2020 19:40:46 +0000
Message-ID: <AM4PR0202MB2801F3AFBF9F46CA73B7E6AAB1960@AM4PR0202MB2801.eurprd02.prod.outlook.com>
Accept-Language: en-GB, en-US
Content-Language: en-GB
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: iana.org; dkim=none (message not signed) header.d=none;iana.org; dmarc=none action=none header.from=itu.dk;
x-originating-ip: [87.104.2.38]
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 1bb8b53f-c07e-404d-348c-08d8161afe9b
x-ms-traffictypediagnostic: AM4PR0202MB2883:
x-microsoft-antispam-prvs: <AM4PR0202MB28833E47C634323B2EAC2625B1960@AM4PR0202MB2883.eurprd02.prod.outlook.com>
x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:5797;
x-forefront-prvs: 04410E544A
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-microsoft-antispam: BCL:0;
x-microsoft-antispam-message-info: qfsaZ6N8jonT4GK/U/hfJ91RHukT1x/DJz/0QbQSDSWaymaVTRE3yHJFwhWF5plX2fzGj4hDWsx17fbAgN+AMDq8OqGfHipEp3T7gOwEQlx/4kl4y7siMV372vbQIyWA8Vjd46a1KEYkrJ3sMaoyIo9QGkq36+zCwUvj7DiBETfyythnI5TnMD+iqWSFuifJ7UfE82YEg5T4rfKXmOKLAsyNJJdy54XeMgFGh7P0jAEiDQry8Ls0ra6Wi6VQvt+ul32pxSeomkYo9iMUSwJoCc3sJqI0qMZPE/LOBq/LvkwBCSzhKJcIAaiB3O8xm1W1ebuBgte93uB0XDgE5VKhFiEaxdFK0ZfIes9k1vxnyCD9NBAxDWCUbHg9Hl4rlyvCiOBa3Q9qPLThuZZu6OarCw==
x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255; CTRY:; LANG:en; SCL:1; SRV:; IPV:NLI; SFV:NSPM; H:AM4PR0202MB2801.eurprd02.prod.outlook.com; PTR:; CAT:NONE; SFTY:; SFS:(4636009)(396003)(366004)(39840400004)(376002)(346002)(136003)(966005)(316002)(786003)(26005)(186003)(6506007)(55016002)(71200400001)(7696005)(478600001)(86362001)(9686003)(91956017)(6916009)(66574015)(66476007)(66556008)(64756008)(66446008)(66946007)(33656002)(83380400001)(76116006)(8676002)(8936002)(52536014)(5660300002)(2906002); DIR:OUT; SFP:1102;
x-ms-exchange-antispam-messagedata: 2ZrqCl/+ps1WGW9SMXVUWtj29fzgEOI2A2b7tCdeG6EQt1tmjLl6uWbRhkLSIXyCNBW7WBzBbkceAP+3ULsFm2wiIXHbe8a14HMXSvljiR5TR//1kYrkTKLaS4n3GacXJ6r27YmJj/ONktdpu2JRSkThP0iyvW0d8AJePiRFBiDOrL137E5C43UjSK5UWQBU0C0a6da270WRBNx7U36wpPGOe2W1PCDe/wefWSXj0bCcuPp5dUwAOgzyTArE4tgvxLHeOAaidUzGoUVXxreKqwUnmauo5KsmvFEqpn4Q8OhpWBfNWv+xZe11e5TNYejdi4E+EobOKRU+TY72pmCwZVIboo1xnlXtyEDU0AaM+Le6WFt35lm3wxG4t7Pq0yH7HzU41eYLkP6tPHKw+VT3sPPLLyErE6Pq8moi/i6pam+5Wo13ZHVYykru7YJx+klYI4c5htrcrt66jBF0Xl550l3CFgq19gHEdCgAHB+HDvY=
x-ms-exchange-transport-forked: True
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: itu.dk
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 1bb8b53f-c07e-404d-348c-08d8161afe9b
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 21 Jun 2020 19:40:46.8990 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: bea229b6-7a08-4086-b44c-71f57f716bdb
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: R7QWuQuHbUq4CKr7z6kzYguR9+0kHgQtTziCuQ5VtMUIeyM4I+WAD6kWbXWmNpKB
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM4PR0202MB2883
X-Greylist: Sender passed SPF test, not delayed by milter-greylist-4.6.2 (pechora1.lax.icann.org [0.0.0.0]); Sun, 21 Jun 2020 19:41:11 +0000 (UTC)
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/MknGm0h7Mq4CePGN9oKb2WHB8Fw>
Subject: [Ietf-languages] Language subtag registration form: Tunumiit
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 21 Jun 2020 19:41:17 -0000
For the Tunumiit variant of Greenlandic LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM 1. Name of requester: Leon Strømberg-Derczynski 2. E-mail address of requester: ld@itu.dk 3. Record Requested: Type: variant Subtag: tunumiit Description: Tunumiisiut Description: East Greenlandic Description: Østgrønlandsk Prefix: kl Comments: Also known as Tunumiit oraasiat 4. Intended meaning of the subtag: Tunumiit oraasiat is a variety of Kalaallisut (Greenlandic) spoken by the Tunumiit people in East Greenland. Part of the variation lies in polysynthesis being constructed differently between Tunumiisiut and Kalaallisut. 5. Reference to published description of the language (book or article): Wikipedia page is here: https://en.wikipedia.org/wiki/Tunumiit_dialect Present on Glottolog: https://glottolog.org/resource/languoid/id/tunu1234 Mennecier, Philippe (1995). Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: description et analyse. Collection linguistique, 78 (in French). Société de linguistique de Paris, Peeters Publishers. Help in Learning Inuktitut - Tunumiit oraasiat: the East Greenlandic Inuit language. P. Robbé and L.-J. Dorais 1986. Québec, Université Laval. Collection Nordicana 49. 265p, soft cover. ISBN 2-920197-49-5. 6. Any other relevant information: The English name and Danish name (the region in which the language is spoken being part of Denmark) are given as second and third descriptions. Natural Language Processing, Department of Computer Science IT University of Copenhagen http://www.derczynski.com/itu/ +45 5157 4948
- [Ietf-languages] Language subtag registration for… Leon Derczynski