Re: [Ietf-languages] Status update on current requests

Michael Everson <everson@evertype.com> Fri, 10 July 2020 10:02 UTC

Return-Path: <everson@evertype.com>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C97E33A0602 for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Fri, 10 Jul 2020 03:02:38 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 0.281
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=0.281 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_05=-0.5, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_NEUTRAL=0.779, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=no autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (768-bit key) header.d=evertype.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id l9iiMrg6z39A for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Fri, 10 Jul 2020 03:02:37 -0700 (PDT)
Received: from mork.alvestrand.no (mork.alvestrand.no [158.38.152.117]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id D78FB3A05AA for <ietf-languages@ietf.org>; Fri, 10 Jul 2020 03:02:36 -0700 (PDT)
Received: by mork.alvestrand.no (Postfix) id C4D367C4461; Fri, 10 Jul 2020 12:02:32 +0200 (CEST)
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
X-Comment: SPF skipped for whitelisted relay - client-ip=192.0.33.71; helo=pechora1.lax.icann.org; envelope-from=everson@evertype.com; receiver=ietf-languages@alvestrand.no
Received: from pechora1.lax.icann.org (pechora1.icann.org [192.0.33.71]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 8AA4A7C43EE for <ietf-languages@alvestrand.no>; Fri, 10 Jul 2020 12:02:32 +0200 (CEST)
Received: from scandium.cloudhosting.co.uk (scandium.cloudhosting.co.uk [77.72.0.158]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pechora1.lax.icann.org (Postfix) with ESMTPS id 92AD67000359 for <ietf-languages@iana.org>; Fri, 10 Jul 2020 10:02:28 +0000 (UTC)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=evertype.com; s=default; h=Message-Id:In-Reply-To:To:References:Date: Subject:Mime-Version:Content-Transfer-Encoding:Content-Type:From:Sender: Reply-To:Cc:Content-ID:Content-Description:Resent-Date:Resent-From: Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:List-Id:List-Help: List-Unsubscribe:List-Subscribe:List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=ds+NcfpQCR1bQ9658fI2eTP7cikISVeNO5FSmLmTg5Q=; b=ZOoNLcYI84+c4/fJ3MpQWkgaGt MTffyE3LuHFM3N3XKn74iSz0WbKc8YNbdFuIN6grWOpbHjMv+bvIIn/th74Dv5V72Sxnddn0VBTi3 tHxLF8KpbjgCygjJydIJyzPed;
Received: from cpc139632-dund15-2-0-cust239.16-4.cable.virginm.net ([92.237.223.240]:53727 helo=[192.168.0.17]) by scandium.cloudhosting.co.uk with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.93) (envelope-from <everson@evertype.com>) id 1jtpr5-00H67H-AT for ietf-languages@iana.org; Fri, 10 Jul 2020 11:02:07 +0100
From: Michael Everson <everson@evertype.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 12.4 \(3445.104.14\))
Date: Fri, 10 Jul 2020 11:02:06 +0100
References: <000201d6559a$34c61690$9e5243b0$@ewellic.org>
To: ietflang IETF Languages Discussion <ietf-languages@iana.org>
In-Reply-To: <000201d6559a$34c61690$9e5243b0$@ewellic.org>
Message-Id: <C879B53D-8572-486E-B13D-C5EBF347B2F3@evertype.com>
X-Mailer: Apple Mail (2.3445.104.14)
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - scandium.cloudhosting.co.uk
X-AntiAbuse: Original Domain - iana.org
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - evertype.com
X-Get-Message-Sender-Via: scandium.cloudhosting.co.uk: authenticated_id: everson@evertype.com
X-Authenticated-Sender: scandium.cloudhosting.co.uk: everson@evertype.com
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/SQ0ocdsH08zplocNXFqsZ03DxIs>
Subject: Re: [Ietf-languages] Status update on current requests
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 10 Jul 2020 10:02:39 -0000

1. Variant subtag ‘synnejyl’ (Synnejysk; South Jutish)
>  
> Leon posted the original registration form on June 18; a corrected registration form and a proposed record were posted later that day.
>  
> There are several Danish dialects, but this is the only one for which a variant is currently being requested. Michael suggested contacting Dansk Sprognævn, the regulatory body for Danish, for guidance on this; Leon recommended a specific contact person at Dansk Sprognævn, Peter Juel Henrichsen. I assume these wheels have been set in motion; the request appears to be stagnant without some sort of verdict.

Rejecting for the time being as discussion has begun with experts in Denmark.

> 2. Variant subtag ‘tunumiit’ (Tunumiisiut; East Greenlandic; Østgrønlandsk)
> 
> “The English name and Danish name (the region in which the language is spoken being part of Denmark) are given as second and third descriptions.”

I don’t object to this.

> 3. Language subtag ‘inu’ (Inuktun; Avanersuarmiutut; Nordgrønlandsk)
>  
> This registration form was also posted on June 21.
>  
> All are in agreement that BCP 47 requires that requests for language subtags be made to ISO 639-3/RA first, and that if such a request is denied, the burden of evidence that ISO was wrong and this group should register the language subtag anyway will be quite high. Leon has stated he will make the request to the RA for this language.

Yes.

Michael