IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-languages] Registration Form for Cornish language

Melanie Frankell <mfrankell@icloud.com> Sat, 02 July 2022 17:29 UTC

Return-Path: <mfrankell@icloud.com>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6FB2AC147921 for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sat, 2 Jul 2022 10:29:24 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -6.037
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-6.037 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_INVALID=0.1, DKIM_SIGNED=0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, MIME_QP_LONG_LINE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_HI=-5, RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_SOFTFAIL=0.665, T_SCC_BODY_TEXT_LINE=-0.01, URIBL_BLOCKED=0.001, URIBL_DBL_BLOCKED_OPENDNS=0.001, URIBL_ZEN_BLOCKED_OPENDNS=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=fail (2048-bit key) reason="fail (body has been altered)" header.d=icloud.com
Received: from mail.ietf.org ([50.223.129.194]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id UKfowyWkyQi5 for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sat, 2 Jul 2022 10:29:20 -0700 (PDT)
Received: from out.mail.icann.org (out.mail.icann.org [64.78.33.7]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 1735FC14F726 for <ietf-languages@ietf.org>; Sat, 2 Jul 2022 10:29:20 -0700 (PDT)
Received: from MBX112-W2-CO-2.pexch112.icann.org (10.226.41.130) by MBX112-E2-CO-1.pexch112.icann.org (10.226.41.200) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.986.26; Sat, 2 Jul 2022 10:29:19 -0700
Received: from aesmt112-co-1-2.serverpod.net (10.224.74.76) by MBX112-W2-CO-2.pexch112.icann.org (10.226.41.131) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.986.26 via Frontend Transport; Sat, 2 Jul 2022 10:29:19 -0700
Received: from aesc112-co-1-1.serverpod.net (aesc112-co-1-1.serverpod.net [10.224.76.90]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by aesmt112-co-1.serverpod.net (Postfix) with ESMTPS id 0EBC2120003 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Sat, 2 Jul 2022 10:29:19 -0700 (PDT)
Received: from exmx112-co-1-1.serverpod.net (exmx112-co-1-1.serverpod.net [10.224.72.73]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by aesmt112-co-1.serverpod.net (Postfix) with ESMTPS id DB91E120002 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Sat, 2 Jul 2022 10:29:18 -0700 (PDT)
Received: from pechora1.lax.icann.org (pechora1.icann.org [192.0.33.71]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-256) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by west.smtp.mx.mail.icann.org (Postfix) with ESMTPS id AFCDC180003 for <ietf-languages@ex.icann.org>; Sat, 2 Jul 2022 10:29:18 -0700 (PDT)
Received: from st43p00im-zteg10073501.me.com (st43p00im-zteg10073501.me.com [17.58.63.180]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-384) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by pechora1.lax.icann.org (Postfix) with ESMTPS id 9AD6870000D2 for <ietf-languages@iana.org>; Sat, 2 Jul 2022 17:29:17 +0000 (UTC)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=icloud.com; s=1a1hai; t=1656782937; bh=6llsWpbn5yb+XKLBH9FSdyBZWmZJAYZJLVp6tlOCZtE=; h=Content-Type:From:Mime-Version:Subject:Date:Message-Id:To; b=rCBPm3qa6d3Cdk6J27rptgDKVMDH36WSprj23SqGpehGsA2lE1pfAPP2XHMmz8PjD 0FOS/tjY1z3SWdqoJ9fbPWFGktRYmSvrH6Z5dojKf8+MJx2plmw0ZNRhVDguVlxcwD Yua4gEPBvZEXS7PwA3XbOvEkkhAb3hriZaeQEp8q0HoyntDYZldkiFjXTHCQPkX9Om o/TNfTsnA8/NSC8usz7Hi+f9tLzDcFPR/rZoGlPLxkVnZNvOaruRxsoq04c5GmhjU5 cqJJMMz89dWpOYndNxhQPU6DGsOjxu1x0snH4evDqYVIBt+pEX5gKmSmCjyk6wNFh3 sbr9qmTPcoljw==
Received: from smtpclient.apple (st43p00im-dlb-asmtp-mailmevip.me.com [17.42.251.41]) by st43p00im-zteg10073501.me.com (Postfix) with ESMTPSA id 3E3EC360809; Sat, 2 Jul 2022 17:28:57 +0000 (UTC)
Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail-11050C7F-954C-4E17-8B47-1E4B7C23FEEC"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
From: Melanie Frankell <mfrankell@icloud.com>
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Date: Sat, 02 Jul 2022 18:28:55 +0100
Message-Id: <3AFBEA02-A3E7-407D-BADF-75940EAB7010@icloud.com>
References: <SJ0PR03MB6598EBFB16D8CCECA72C9FCBCABC9@SJ0PR03MB6598.namprd03.prod.outlook.com>
CC: ietf-languages@iana.org
In-Reply-To: <SJ0PR03MB6598EBFB16D8CCECA72C9FCBCABC9@SJ0PR03MB6598.namprd03.prod.outlook.com>
To: Doug Ewell <doug@ewellic.org>
X-Mailer: iPad Mail (19F77)
X-Proofpoint-ORIG-GUID: msW09mhApYq35Jhhbpn4ELtBQlbmenU8
X-Proofpoint-GUID: msW09mhApYq35Jhhbpn4ELtBQlbmenU8
X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=fsecure engine=1.1.170-22c6f66c430a71ce266a39bfe25bc2903e8d5c8f:6.0.138,18.0.883,17.0.605.474.0000000 definitions=2022-06-21_08:2020-02-14_02,2022-06-21_08,2020-01-23_02 signatures=0
X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0 adultscore=0 bulkscore=0 malwarescore=0 phishscore=0 clxscore=1011 mlxlogscore=999 suspectscore=0 mlxscore=0 spamscore=0 classifier=spam adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=8.12.0-2202240000 definitions=main-2207020077
X-Greylist: Sender passed SPF test, not delayed by milter-greylist-4.6.2 (pechora1.lax.icann.org [0.0.0.0]); Sat, 02 Jul 2022 17:29:17 +0000 (UTC)
X-CMAE-Score: 0
X-CMAE-Analysis: v=2.2 cv=bqo8PASi c=1 sm=1 tr=0 a=4hrTe8xcFnigCrauA2tCjw==:117 a=4hrTe8xcFnigCrauA2tCjw==:17 a=RgO8CyIxsXoA:10 a=D9fGDKawHQcA:10 a=8pif782wAAAA:8 a=nORFd0-XAAAA:8 a=I0CVDw5ZAAAA:8 a=yUyq8GTFv1I2vWpZda4A:9 a=7Zwj6sZBwVKJAoWSPKxL6X1jA+E=:19 a=QEXdDO2ut3YA:10 a=KeKCowSqjHsdfOl1:21 a=_W_S_7VecoQA:10 a=AYkXoqVYie-NGRFAsbO8:22 a=YdXdGVBxRxTCRzIkH2Jn:22
X-SOURCE-IP: 192.0.33.71
X-SPF-STATUS: soft_fail
X-SPF-FROM-STATUS: not_checked
X-RDNS-STATUS: pass
X-HELO-STRING: pechora1.lax.icann.org
Spam-Stopper-Id: a546374b-3d86-4ab9-8775-a539aaf5f968
Spam-Stopper-v2: Yes
X-Spam-Category: None
X-AES-Category: LEGIT
X-Spam-Reasons: None
X-Auto-Response-Suppress: DR, OOF, AutoReply
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/VLcEkIDmmgn1H2AaDjRsIdxHsQQ>
Subject: Re: [Ietf-languages] Registration Form for Cornish language
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.39
Precedence: list
List-Id: "Review of requests for language tag registration according to BCP 47 \(RFC 4646\)" <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 02 Jul 2022 17:29:24 -0000

Doug,

That’s good news, and apologies for the misunderstanding.  

Wikipedia has a ‘list of major primary subtags’ which does not include Cornish here.

https://en.wikipedia.org/wiki/IETF_language_tag

Is this just a subjective selection from the full list?  Or is there something in the registry that marks ‘major’ primary subtags?

Thanks for the quick response.

Oll an gwella / All the best


Melanie Frankell

> On 2 Jul 2022, at 18:08, Doug Ewell <doug@ewellic.org> wrote:
> 
> Melanie Frankell wrote:
> 
>> The Cornish Language is included in the ISO-1 Code for Languages, but
>> not in the IANA registry.
> 
> Cornish has always been in the Language Subtag Registry, since its first version in 2005. It can be found in the current version on lines 569 through 572:
> 
> Type: language
> Subtag: kw
> Description: Cornish
> Added: 2005-10-16
> 
> http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry
> 
> There are also subtags, derived from ISO 639-3, for Middle Cornish ('cnx') and Old Cornish ('oco'). And there are variant subtags for four different orthographies of modern Cornish, all of which have a recommended Prefix of "kw", which could not have existed unless the primary language subtag 'kw' were already present.
> 
> --
> Doug Ewell, CC, ALB | Lakewood, CO, US | ewellic.org
>

v2.23.0 | Report a Bug | By Email