IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-languages] Between language and script in Burmese

Richard Wordingham <richard.wordingham@ntlworld.com> Sat, 20 November 2021 08:14 UTC

Return-Path: <richard.wordingham@ntlworld.com>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 890383A05DF for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sat, 20 Nov 2021 00:14:30 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.1
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.1 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_MSPIKE_H2=-0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=ntlworld.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Ycw-kTBMZhwH for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sat, 20 Nov 2021 00:14:25 -0800 (PST)
Received: from smtpq2.tb.ukmail.iss.as9143.net (smtpq2.tb.ukmail.iss.as9143.net [212.54.57.97]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 806393A05DC for <ietf-languages@ietf.org>; Sat, 20 Nov 2021 00:14:25 -0800 (PST)
Received: from [212.54.57.107] (helo=csmtp3.tb.ukmail.iss.as9143.net) by smtpq2.tb.ukmail.iss.as9143.net with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from <richard.wordingham@ntlworld.com>) id 1moLVq-00087A-0d for ietf-languages@ietf.org; Sat, 20 Nov 2021 09:14:18 +0100
Received: from JRWUBU2 ([82.27.122.109]) by cmsmtp with ESMTP id oLVpm5fDX9Za5oLVpmaIV6; Sat, 20 Nov 2021 09:14:17 +0100
X-SourceIP: 82.27.122.109
X-Authenticated-Sender:
X-Spam: 0
X-Authority: v=2.4 cv=NtrCzuRJ c=1 sm=1 tr=0 ts=6198ae59 cx=a_exe a=lZfnwhydZ+7bl6OdZ0zTBw==:117 a=lZfnwhydZ+7bl6OdZ0zTBw==:17 a=kj9zAlcOel0A:10 a=vIxV3rELxO4A:10 a=mBKWVuKiAAAA:8 a=a5JASUq-Mj2bAptZqIUA:9 a=CjuIK1q_8ugA:10 a=-dHNTgSetnRKoXGye_TI:22
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ntlworld.com; s=meg.feb2017; t=1637396057; bh=XqbwrLaqJ4Nw3AlF+SRcZwgKVIItj+vET4w6qQQ0RcM=; h=Date:From:To:Subject:In-Reply-To:References; b=V2pHwkf6InHFFuW9PKNHfVU17XL1ORKUdSC7yS08Y2J9Da9nbD7ZUci/+OeRe9+BM FP9yctRVR/EyG9yzfL16lPlHmGzcmngQLn2OJ4ihqGCQPxmDKecoqHVc2qdPbvC2Wd ibY2QLzBLQNVmXcb7791dMgKCR9Wdf+OauVyerBw8GB3Q1jTllqTrXBwSwymbncsSj c5Xk4a2kUNlvGxSEfcgNnwSs9LLcsPjItnMvUUcclumr9TxRbhT+miPXhhGSqSuZYI v0V7lbrUFUXn/KhlnZgxGpCdudw+pHc/V4FL75d9TollvPjeFRVt1F3L/Uao3/DU8X 5Z8Ug4/Or9vLQ==
Date: Sat, 20 Nov 2021 08:14:16 +0000
From: Richard Wordingham <richard.wordingham@ntlworld.com>
To: ietf-languages@ietf.org
Message-ID: <20211120081416.252cb12f@JRWUBU2>
In-Reply-To: <f90cc1e1-69ef-006a-bace-51b95070b59d@simon-cozens.org>
References: <6690448e-380c-e7a7-9d0a-320066e20eae@simon-cozens.org> <MWHPR1301MB2112CAE05F699F78DFA28489869A9@MWHPR1301MB2112.namprd13.prod.outlook.com> <f90cc1e1-69ef-006a-bace-51b95070b59d@simon-cozens.org>
X-Mailer: Claws Mail 3.17.5 (GTK+ 2.24.32; x86_64-pc-linux-gnu)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-CMAE-Envelope: MS4xfJKManxfBLfNwbf/nZTi/R5Q/RpND74COP4EeDJ+m8zqKaY9qW8LEiexIpiGr5YgX8lqmWTGVhUtQuXtbvDjrJnn7NRZI12S5NaiSDxK/L6a1Cjymts/ kE/RoTG7z/CPzY/czhg2wUs0rwLeqGIjmgzUsiv9A/CqbpU488jzTqFXyq1fvyu7xpDPK4lHPGOa76rQL96AHsu8L650MQDQHyk=
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/XoUlzYsYSycFnPj14QcrUwgs3Ik>
Subject: Re: [Ietf-languages] Between language and script in Burmese
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: "Review of requests for language tag registration according to BCP 47 \(RFC 4646\)" <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 20 Nov 2021 08:14:31 -0000

On Wed, 17 Nov 2021 21:39:54 +0000
Simon Cozens <simon@simon-cozens.org> wrote:

> On 17/11/2021 20:03, Peter Constable wrote:
> > Of course, mapping from language tags to OpenType Layout language
> > system tags to implement typographic distinctions is a related but
> > separate matter.  

> Well, yes. I'll be pestering you about registering some new OTL
> language system tags once we've got something for them to map from!

Is there precedent for allocating pi-Tham-MM and pi-Tham-LA different
OTL language tags?  Closer to home, is there a tag that can get one
French Classical Greek lettering?

Richard.

v2.23.0 | Report a Bug | By Email