Re: Language Subtag Registration
Michael Everson <everson@evertype.com> Tue, 13 October 2015 02:16 UTC
Return-Path: <everson@evertype.com>
X-Original-To: ietf-languages@alvestrand.no
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 1DD247C0074 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 13 Oct 2015 04:16:18 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id qZEsy0Ch8BaJ for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 13 Oct 2015 04:16:16 +0200 (CEST)
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
Received: from pechora4.lax.icann.org (pechora4.icann.org [IPv6:2620:0:2d0:201::1:74]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id F04327C006D for <ietf-languages@alvestrand.no>; Tue, 13 Oct 2015 04:16:15 +0200 (CEST)
Received: from ar-005-i192.relay.mailchannels.net (ar-005-i192.relay.mailchannels.net [162.253.144.74]) by pechora4.lax.icann.org (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id t9D2FpBo005204 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=NO) for <ietf-languages@iana.org>; Tue, 13 Oct 2015 02:16:13 GMT
X-Sender-Id: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
Received: from relay.mailchannels.net (localhost [127.0.0.1]) by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTP id B3F58100D18 for <ietf-languages@iana.org>; Tue, 13 Oct 2015 02:08:38 +0000 (UTC)
Received: from lh19.dnsireland.com (ip-10-204-4-183.us-west-2.compute.internal [10.204.4.183]) by relay.mailchannels.net (Postfix) with ESMTPA id D4B7A100FE0 for <ietf-languages@iana.org>; Tue, 13 Oct 2015 02:08:37 +0000 (UTC)
X-Sender-Id: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
Received: from lh19.dnsireland.com (lh19.dnsireland.com [10.232.141.54]) (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384) by 0.0.0.0:2500 (trex/5.5.3); Tue, 13 Oct 2015 02:08:38 +0000
X-MC-Relay: Neutral
X-MailChannels-SenderId: letshost|x-authuser|everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
X-MailChannels-Auth-Id: letshost
X-MC-Loop-Signature: 1444702118294:1355014568
X-MC-Ingress-Time: 1444702118294
Received: from pool-108-15-95-176.bltmmd.fios.verizon.net ([108.15.95.176]:50908 helo=skeat.home) by lh19.dnsireland.com with esmtpsa (TLSv1:DHE-RSA-AES256-SHA:256) (Exim 4.85) (envelope-from <everson@evertype.com>) id 1Zlp11-0006lG-7b for ietf-languages@iana.org; Tue, 13 Oct 2015 03:08:35 +0100
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 9.0 \(3094\))
Subject: Re: Language Subtag Registration
From: Michael Everson <everson@evertype.com>
In-Reply-To: <BY2PR0301MB160821EFEECD8A52F93F5E37D5310@BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com>
Date: Mon, 12 Oct 2015 22:08:32 -0400
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <D7D9795E-3301-4B5F-A61F-B4CF19C5563C@evertype.com>
References: <55F61E82.8030106@moisan.ca> <e0da96ab3b774ea9b7ae3267936dd521@EX13D08UWB003.ant.amazon.com> <BY2PR0301MB160821EFEECD8A52F93F5E37D5310@BY2PR0301MB1608.namprd03.prod.outlook.com>
To: ietflang IETF Languages Discussion <ietf-languages@iana.org>
X-Mailer: Apple Mail (2.3094)
X-AuthUser: everson+evertype.com@lh19.dnsireland.com
X-Greylist: IP, sender and recipient auto-whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.0 (pechora4.lax.icann.org [192.0.33.74]); Tue, 13 Oct 2015 02:16:14 +0000 (UTC)
X-BeenThere: ietf-languages@alvestrand.no
X-Mailman-Version: 2.1.16
Precedence: list
List-Id: IETF Language tag discussions <ietf-languages.alvestrand.no>
List-Unsubscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@alvestrand.no>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 13 Oct 2015 02:16:18 -0000
Is there a standard Canadian abbreviation for Newfoundland? Apart from “Newfie”. ;-) Newflnd or Newfland would be clearest. I have seen Nfld of course. > On 12 Oct 2015, at 18:55, Peter Constable <petercon@microsoft.com> wrote: > > I think the denoted variant is perfectly reasonable to add, but as mentioned, the syntax requires a longer subtag, even though "nfld" is a conventional abbreviation for Newfoundland. What about "nflnd"? > > > Peter > > -----Original Message----- > From: Ietf-languages [mailto:ietf-languages-bounces@alvestrand.no] On Behalf Of Phillips, Addison > Sent: Monday, October 12, 2015 10:08 AM > To: Marc Moisan <webmaster@moisan.ca>; ietf-languages@iana.org > Subject: RE: Language Subtag Registration > > Nfld is too short. It needs to be at least five letters (or four numbers) to make a valid subtag. > > Addison. > ________________________________________ > From: Ietf-languages [ietf-languages-bounces@alvestrand.no] on behalf of Marc Moisan [webmaster@moisan.ca] > Sent: Sunday, September 13, 2015 6:10 PM > To: ietf-languages@iana.org > Subject: Language Subtag Registration > > LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM > > 1. Name of requester: Marc Moisan > 2. E-mail address of requester: webmaster @ moisan.ca > 3. Record Requested: > > Type: variant > Subtag: nfld > Description: Newfoundland English > Prefix: en-CA > > 4. Intended meaning of the subtag: > > The subtag is intended to represent the dialect of Canadian English spoken in the > province of Newfoundland and Labrador. Sometimes referred as "Newfinese" the dialect > differ substantially from the English commonly spoken elsewhere. > > 5. Reference to published description of the language (book or > article): > > W.J. Kirwin, G.M. Story and J.D.A. Widdowson, eds. "Dictionary of Newfoundland English", > 2nd ed. (University of Toronto Press, 1990). [ISBN: 978-0802068194] > > Nellie P. Strowbridge, "The Newfoundland Tongue" (St. John's, NL: > Flanker Press, 2008). > [ISBN: 978-1897317235] > > R.A. Bragg, "Traditional Newfie Talk: The First English Language of North America" > (Halifax, NS: Nimbus Publishing, 2015). [ISBN: 978-1771083034] > > 6. Any other relevant information: > > See: https://en.wikipedia.org/wiki/Newfoundland_English > > _______________________________________________ > Ietf-languages mailing list > Ietf-languages@alvestrand.no > http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages > _______________________________________________ > Ietf-languages mailing list > Ietf-languages@alvestrand.no > http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Language Subtag Registration Marc Moisan
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- RE: Language Subtag Registration Phillips, Addison
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration Markus Scherer
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- RE: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration David Starner
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Basic English: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Arthur Reutenauer
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Basic English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Wikipedia Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Cornu English: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Cornu English: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Felix Sasaki
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- RE: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Language Subtag Registration Phillips, Addison
- Re: Language Subtag Registration Michael Everson
- Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration David Starner
- Re: Simple: Language Subtag Registration Mark Davis ☕️
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Simple: Language Subtag Registration Peter Constable
- RE: Simple: Language Subtag Registration Peter Constable
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- RE: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- Re: Simple: Language Subtag Registration John Cowan
- Re: Simple: Language Subtag Registration Luc Pardon
- Re: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Kent Karlsson
- RE: Simple: Language Subtag Registration Doug Ewell
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- Re: Simple: Language Subtag Registration Michael Everson
- RE: Simple: Language Subtag Registration Shawn Steele