IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-languages] Adding prefixes with dialect variants to Occitan orthographic variants

Doug Ewell <doug@ewellic.org> Mon, 19 April 2021 02:36 UTC

Return-Path: <doug@ewellic.org>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 852F33A198A for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sun, 18 Apr 2021 19:36:24 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 0.003
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=0.003 tagged_above=-999 required=5 tests=[SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_NONE=0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=unavailable autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Yc-BUWJz2DzO for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sun, 18 Apr 2021 19:36:20 -0700 (PDT)
Received: from mork.alvestrand.no (mork.alvestrand.no [158.38.152.117]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 41A2B3A1988 for <ietf-languages@ietf.org>; Sun, 18 Apr 2021 19:36:20 -0700 (PDT)
Received: by mork.alvestrand.no (Postfix) id 916227C6BDD; Mon, 19 Apr 2021 04:36:18 +0200 (CEST)
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
X-Comment: SPF skipped for whitelisted relay - client-ip=192.0.46.73; helo=pechora3.dc.icann.org; envelope-from=doug@ewellic.org; receiver=ietf-languages@alvestrand.no
Received: from pechora3.dc.icann.org (pechora3.icann.org [192.0.46.73]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 612FB7C4BE6 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Mon, 19 Apr 2021 04:36:17 +0200 (CEST)
Received: from p3plsmtpa08-10.prod.phx3.secureserver.net (p3plsmtpa08-10.prod.phx3.secureserver.net [173.201.193.111]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pechora3.dc.icann.org (Postfix) with ESMTPS id C8B5170000E4 for <ietf-languages@iana.org>; Mon, 19 Apr 2021 02:36:15 +0000 (UTC)
Received: from DESKTOPLPOB1E4 ([71.237.1.75]) by :SMTPAUTH: with ESMTPSA id YJlOlDDdRlLmNYJlPlxvL9; Sun, 18 Apr 2021 19:35:52 -0700
X-CMAE-Analysis: v=2.4 cv=AN1HNu1Z c=1 sm=1 tr=0 ts=607cec88 a=6nY1uNNCgC/8Ccg2lpAcFA==:117 a=6nY1uNNCgC/8Ccg2lpAcFA==:17 a=IkcTkHD0fZMA:10 a=nORFd0-XAAAA:8 a=nWEIA0DoOjWAy4m28yAA:9 a=QEXdDO2ut3YA:10 a=AYkXoqVYie-NGRFAsbO8:22
X-SECURESERVER-ACCT: doug@ewellic.org
From: Doug Ewell <doug@ewellic.org>
To: "'Phillips, Addison'" <addison=40lab126.com@dmarc.ietf.org>, ietf-languages@iana.org
Cc: b.dazeas@locongres.org, info@locongres.org, 'David Mediavilla' <nkd595qbd4@liamekaens.com>
References: <000001d733ec$108d19a0$31a74ce0$@ewellic.org> <e9d2b8203d174852b11f1b5c71329f78@EX13D08UWB002.ant.amazon.com>
In-Reply-To: <e9d2b8203d174852b11f1b5c71329f78@EX13D08UWB002.ant.amazon.com>
Date: Sun, 18 Apr 2021 20:35:51 -0600
Message-ID: <000101d734c4$b7da4b50$278ee1f0$@ewellic.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQFIfiQFS+ZHKkgNEigaFKfRtIDIGAHfV9t+q8mPvqA=
Content-Language: en-us
X-CMAE-Envelope: MS4xfED/L9TlnlgPgAdCSiwtmAt8Fxo76xqKPvt4/i3ssOWjxeyRBSQWUKEcR2YXKcGDDraR8DZhhbnAqNrapEbgleCmswcNPqVLqhRYDTZm5lmN9Iewfjmg yqz60xHfqab5nkqP42t6mptKmoNlNMhmhrw2+7k8+TY9hTJ1XCQEsMmsFeuNz4lWjEXjJyJzlRLHXvM/33oe321VfFpYM2+UOaCCZg5cZx24+3hUQeMxStLV 1jTg4QS06/1/Opf5pNdNucWVKNTQj7Mx2ZsevNAoCFEPV1klsJ+rUjyEt1q+F5jUyyJsxdr+v75YEkySHXMyPaXRbIAwsZcM3KnZd+0F7rk=
X-Greylist: Sender DNS name whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.6.2 (pechora3.dc.icann.org [0.0.0.0]); Mon, 19 Apr 2021 02:36:15 +0000 (UTC)
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/wB6deh8OwGLFkMQ5Fga7QcPx4t4>
Subject: Re: [Ietf-languages] Adding prefixes with dialect variants to Occitan orthographic variants
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 19 Apr 2021 02:36:25 -0000

Addison Phillips wrote:

> I think you're right that some additional prefixes should be added to
> clarify the relationship of dialectical and orthographic variant
> subtags in order to allow them to be used together. This is clearly
> described in the RFC (using the Slovenian dialects as examples) and
> seems like an oversight in the previous registrations.

I'm counting on some designated representative of Lo Congrès to weigh in on which combinations might be valid.

At one extreme, if John Cowan's analysis is correct, we would only need to (1) add "oc-provenc" to 'grclass' and 'grmistr', and (2) add "oc-aranes" to 'grclass' and 'grital'. But then that would not satisfy the original requester's need.

At the other extreme, if any of the 3 orthographies could reasonably be used with any of the 10 dialects, we would need to add them all explicitly.

For what little it's worth, the current record for most Prefix values is 10 for 'baku1926'.

--
Doug Ewell, CC, ALB | Lakewood, CO, US | ewellic.org

v2.23.0 | Report a Bug | By Email