Re: I-D Action: draft-deng-chinese-names-02.txt
Zhen Cao <zhencao.ietf@gmail.com> Thu, 23 October 2014 07:48 UTC
Return-Path: <zhencao.ietf@gmail.com>
X-Original-To: ietf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9B5DD1A885B for <ietf@ietfa.amsl.com>; Thu, 23 Oct 2014 00:48:08 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.999
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.999 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Sw_-jbCRSlpu for <ietf@ietfa.amsl.com>; Thu, 23 Oct 2014 00:48:06 -0700 (PDT)
Received: from mail-ob0-x234.google.com (mail-ob0-x234.google.com [IPv6:2607:f8b0:4003:c01::234]) (using TLSv1 with cipher ECDHE-RSA-RC4-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id BEB641A8907 for <ietf@ietf.org>; Thu, 23 Oct 2014 00:48:06 -0700 (PDT)
Received: by mail-ob0-f180.google.com with SMTP id vb8so331540obc.25 for <ietf@ietf.org>; Thu, 23 Oct 2014 00:48:06 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type; bh=sThisSHCGObfPQFcmPKdKc8u5f1gBZPdd0ORis2J67Q=; b=oob7FaLFEcgenQ8bzl/WSPSM9/R2XevKHeI4qS+yNu7DmDKjZBWDQqUE3imZ1Qo3Km 6VyKZ96XJ4izcwRaUR9+r+yFamdBCU9Kwd5QCGmdNZU+mOGt6cXqk4rByC6dZ/nUNPXG KPdBQVo3XrZcZaVuZMBwf3YnRcVPWC0S94zwogim6nDWnKc49VW3+Q5CoLJMfoU/bDGs I25+MqKJngrIpkZ2OXg8jjJgoBl0UreLWs//M+DejBnNB/v70aDXb2WN/OihnGJ4FM6s zEavHhMq/Ukme2Ux0Zvh0VH3MXYjZmGqFID/t5vV2OMeWOX3bhsvtQHBX9rBx4lAVum/ sZ8A==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.182.68.107 with SMTP id v11mr2870461obt.32.1414050486234; Thu, 23 Oct 2014 00:48:06 -0700 (PDT)
Received: by 10.202.5.132 with HTTP; Thu, 23 Oct 2014 00:48:06 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <023c01cfedf7$b70cd410$25267c30$@olddog.co.uk>
References: <20141022122651.10763.59321.idtracker@ietfa.amsl.com> <023c01cfedf7$b70cd410$25267c30$@olddog.co.uk>
Date: Thu, 23 Oct 2014 09:48:06 +0200
Message-ID: <CAFxP68yAGsCrNbpS-xKgc-UDB064=wd=Csy8KD_i52O9T6kSLw@mail.gmail.com>
Subject: Re: I-D Action: draft-deng-chinese-names-02.txt
From: Zhen Cao <zhencao.ietf@gmail.com>
To: adrian@olddog.co.uk
Content-Type: multipart/alternative; boundary="e89a8fb1f882ed54710506124872"
Archived-At: http://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf/7M3sVFmLuNNTxF6V70-sVto7K2M
X-Mailman-Approved-At: Thu, 23 Oct 2014 10:55:13 -0700
Cc: draft-deng-chinese-names@tools.ietf.org, ietf@ietf.org
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.15
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ietf/>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 23 Oct 2014 07:48:08 -0000
Hi Andrian, Wow, that's really a nice catch. We will update in the next revision. Best regards, zhen On Wed, Oct 22, 2014 at 2:57 PM, Adrian Farrel <adrian@olddog.co.uk> wrote: > Authors, > > Thanks for this I-D. I hope people read it and find it useful. > > A small point. In Figure 1, I suggest replacing the pronunciation example > for > "c" with "bats" not "cats". The trouble is that there will be a chance > that a > reader will mix up the hard "c" in cats resulting in Zhen's name being > pronounced "kao" which would be unfortunate :-0 > > Cheers, > Adrian > > > A New Internet-Draft is available from the on-line Internet-Drafts > directories. > > > > > > Title : Pronouncing and Using Chinese Personal Names > > Authors : Hui Deng > > Zhen Cao > > Paul Hoffman > > Filename : draft-deng-chinese-names-02.txt > > Pages : 12 > > Date : 2014-10-22 > >
- RE: I-D Action: draft-deng-chinese-names-02.txt Adrian Farrel
- Re: I-D Action: draft-deng-chinese-names-02.txt Zhen Cao