Re: On-path attackers (Was: Re: Diversity and offensive terminology in RFCs)

Kathleen Moriarty <kathleen.moriarty.ietf@gmail.com> Fri, 21 September 2018 13:17 UTC

Return-Path: <kathleen.moriarty.ietf@gmail.com>
X-Original-To: ietf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CDCD1130E7E for <ietf@ietfa.amsl.com>; Fri, 21 Sep 2018 06:17:23 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.998
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.998 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id a9l-ZeWVdSSa for <ietf@ietfa.amsl.com>; Fri, 21 Sep 2018 06:17:21 -0700 (PDT)
Received: from mail-ot1-x336.google.com (mail-ot1-x336.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::336]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id C4827130E73 for <ietf@ietf.org>; Fri, 21 Sep 2018 06:17:21 -0700 (PDT)
Received: by mail-ot1-x336.google.com with SMTP id w17-v6so12979145otk.3 for <ietf@ietf.org>; Fri, 21 Sep 2018 06:17:21 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=xFwG6duU7BcvyQReD2q51tQfYgEmGt/22NTvYfRYzpM=; b=N76FPLeZJhwoIjoupcBHJSzvfJcpe/eyWj6EI9YLf7GPa9W1lZTgMzmcwyGcrQKnVh hRMJG6ssz4g3OCen7UtgySKFlIamHgIrtn/shYqPVaT0v7bNrlrOyYuxIXJya3C9jQKy 3fk+52yC9DrPYsz1JIyoUtqQ8aQWyqpRijNGYz65GpA/nqzirxm9znAQC3j78CrdjrLJ FEOq88CFvniyIt/YIn79yoroKkRQbxUbz9bbpef6ik1/Y3tdOJJ3UiF0DLR0KMieUupZ TgQpW8lryhczUK5jEM9Nxrn7m/xlyz699ZlDxxHkVw7SejVhyLd0aqAANPqqTOYWKg7U 4UxA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=xFwG6duU7BcvyQReD2q51tQfYgEmGt/22NTvYfRYzpM=; b=b9jCgdCIMTgKUm/ppU97hCPDiirTuxj+3xadsLkTt/nwRbg9ti+zgAr8wxA6T8O0lm UbmU1DRwgbVKkW3F+DVMbGSoL32zVcF7xoDBBLl7UVcwweRC1aIgTTj2jokdS9ewTxz2 bQRZmRuFoc8tdH2trS2wKRGjpRPrehydPcXWLnD0054TnWcHbKXOQiI6gnCv+hY+KP24 ypR0IbkfVvZ4RiC1nxrHZFi8RXrXU/gyLaurJMnx6Jcx04VjwvQFSSJe8/vGWqztt3Hy n/krnCKF5raxNWfX0eJJ4HWvpd5n5VdEG+QHXRIAcSnujb1KbrUjnrw01PAyJXfHAE4H NlaA==
X-Gm-Message-State: APzg51AC6PciYtXlZUurk9hVdWf1njm/Ii8b4/p1WSI2afjjpnCpqrRG Pj7pbzuLS73Ok+LFUvmnrZogVcpE/lA4iLM3FJmuRA==
X-Google-Smtp-Source: ANB0VdZzQGdxkYsjYqyJDkW8PMjoXnJailgzH2FJKidxtwS1TOP8WvPipELHuGgqKJDEMjXEX/bBWkFHHMOJlx/cC/Y=
X-Received: by 2002:a9d:48a:: with SMTP id 10-v6mr23216509otm.361.1537535841209; Fri, 21 Sep 2018 06:17:21 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <cafa1282-ae6a-93de-ea4a-d100af28d8b8@digitaldissidents.org> <CAKHUCzxL8xgn2D2W9G=Qk=AXzyw4mmcqPii6GKBSiByRyxbq+Q@mail.gmail.com> <c755471a7f744fdd958759c6c5001147@exchange02.office.nic.se> <20180920170939.GA68853@isc.org> <968547d5-7e96-5c31-69a3-20456baccf1a@comcast.net> <8EF9ACE5-7D4C-4511-B9B0-FDAE121FF2B6@tzi.org> <20180920194622.GB69847@isc.org> <7DF0DC82-B40A-441F-BFB0-78490121E530@piuha.net>
In-Reply-To: <7DF0DC82-B40A-441F-BFB0-78490121E530@piuha.net>
From: Kathleen Moriarty <kathleen.moriarty.ietf@gmail.com>
Date: Fri, 21 Sep 2018 09:16:45 -0400
Message-ID: <CAHbuEH5pPGaEjx=r68DDBndsqMV_4jDmL95=8Lkdkabmz5Xa4w@mail.gmail.com>
Subject: Re: On-path attackers (Was: Re: Diversity and offensive terminology in RFCs)
To: Jari Arkko <jari.arkko@piuha.net>
Cc: each@isc.org, John C Klensin <john-ietf@jck.com>, Carsten Bormann <cabo@tzi.org>, IETF <ietf@ietf.org>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000a5112a0576617525"
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf/iR7G573BLZtlYWRAX93IPjLTwpI>
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf/>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 21 Sep 2018 13:17:24 -0000

On Fri, Sep 21, 2018 at 2:12 AM Jari Arkko <jari.arkko@piuha.net> wrote:

> Evan, Carsten, John, Yoav,
>
> > On Thu, Sep 20, 2018 at 09:10:51PM +0200, Carsten Bormann wrote:
> >> The up-to-date term of art is “middleperson attack”
> >
> > Perhaps "on-path attack".
>
>
> I agree.
>
> I have actually preferred the use of the "on-path attacker” for a long
> time, for reasons not associated with this thread. While I have certainly
> used the term man-in-the-middle (and it is a widely understood term), for
> some reason I have found it imprecise. With “on-path” I can be accurate
> about the location of the attacker. It is also IMHO more nicely enhanced
> with additional qualifiers and variations:
>
> on-path attacker
> on-path active attacker
> on-path passive attacker (or eavesdropper)
> off-path attacker
>

This sounds like a good suggestion to me, a direct and to the point
description.

Thanks,
Kathleen

>
> The principle that should apply is the description of something in clearly
> understandable language, using the characteristics of that something. And
> adding gender to those characteristics is just technically wrong, as John
> points out below.
>
> (There may be some other common attacks that deserve a good term. Or maybe
> I just don’t know what the term is. E.g., what is the name of an attack
> where there’s a central server between users, and it is the server that
> misbehaves?)
>
> > As an
> > example, I've always found "man-in-the-middle" terminology
> > problematic, but at least as much because it implies human
> > intervention rather than something more automated as because of
> > gender.
>
> +1
>
> > I don’t think we are promoting inclusiveness by resorting to obscure
> mythology
>
> +1
>
> Jari
>
>

-- 

Best regards,
Kathleen