RE: Diversity and offensive terminology in RFCs

"Roberta Maglione (robmgl)" <robmgl@cisco.com> Thu, 20 September 2018 12:15 UTC

Return-Path: <robmgl@cisco.com>
X-Original-To: ietf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DB5AA130E9D for <ietf@ietfa.amsl.com>; Thu, 20 Sep 2018 05:15:52 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -14.511
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-14.511 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_HI=-5, SPF_PASS=-0.001, T_DKIMWL_WL_MED=-0.01, USER_IN_DEF_DKIM_WL=-7.5] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=cisco.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 1p2H91lFNRza for <ietf@ietfa.amsl.com>; Thu, 20 Sep 2018 05:15:51 -0700 (PDT)
Received: from rcdn-iport-4.cisco.com (rcdn-iport-4.cisco.com [173.37.86.75]) (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-SEED-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 59F7E130DE2 for <ietf@ietf.org>; Thu, 20 Sep 2018 05:15:51 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=cisco.com; i=@cisco.com; l=2226; q=dns/txt; s=iport; t=1537445751; x=1538655351; h=from:to:subject:date:message-id:references:in-reply-to: content-transfer-encoding:mime-version; bh=slLk+nuKZuLQDrW/Uhp3YMxfADcVHS6tgwTlMzXrjXE=; b=WXSzZNOYlcYSt4cvUgvJQTG6hf35aSZuxoMtq/UtqJ0Frrb+RQJBVO+X 1q2TyniE88CU6a/Djb4M1K8d9yZSWxHLwzf0VofvEBjE36xD84UDyAEKT DmS4WjT3r2el1cfHculCAXVjvbO+lOcid+VxwYZFNcf7EE61yGUZ81yPM Y=;
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-Anti-Spam-Result: A0CGAADVjqNb/5NdJa1bGQEBAQEBAQEBAQEBAQcBAQEBAYFQggiBZCgKg2mIFYwwgg2DPZMRFIFmC4RsAheDKSE0GAEDAQECAQECbSiFOAEBAQEDIxE+EwQCAQgRBAEBAQICERUCAgIwFQgIAgQBEgiFG6NqgS6KGYELiWQXggCDbwcuhDlcKIJCglcCiCKFUo56CQKQGh+PIpROAhEUgSUdOIFVcBWDJ5BUb4xWgR4BAQ
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="5.53,398,1531785600"; d="scan'208";a="454735134"
Received: from rcdn-core-11.cisco.com ([173.37.93.147]) by rcdn-iport-4.cisco.com with ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384; 20 Sep 2018 12:15:50 +0000
Received: from XCH-ALN-010.cisco.com (xch-aln-010.cisco.com [173.36.7.20]) by rcdn-core-11.cisco.com (8.15.2/8.15.2) with ESMTPS id w8KCFoO2026291 (version=TLSv1.2 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=FAIL); Thu, 20 Sep 2018 12:15:50 GMT
Received: from xch-rcd-009.cisco.com (173.37.102.19) by XCH-ALN-010.cisco.com (173.36.7.20) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.0.1395.4; Thu, 20 Sep 2018 07:15:49 -0500
Received: from xch-rcd-009.cisco.com ([173.37.102.19]) by XCH-RCD-009.cisco.com ([173.37.102.19]) with mapi id 15.00.1395.000; Thu, 20 Sep 2018 07:15:49 -0500
From: "Roberta Maglione (robmgl)" <robmgl@cisco.com>
To: Petr Špaček <petr.spacek@nic.cz>, "ietf@ietf.org" <ietf@ietf.org>
Subject: RE: Diversity and offensive terminology in RFCs
Thread-Topic: Diversity and offensive terminology in RFCs
Thread-Index: AQHUUMQgUkZ/jzI/cEiBICKqPAFXZ6T5SgYAgAARm4CAAAEFAP//uKuQ
Date: Thu, 20 Sep 2018 12:15:49 +0000
Message-ID: <18b0c971e11d458bba421a29d4e5e95b@XCH-RCD-009.cisco.com>
References: <cafa1282-ae6a-93de-ea4a-d100af28d8b8@digitaldissidents.org> <CABSMSPXxg-UTZzXREcbYQiQgzAwXP4uUGPtN+jWrYomZRQxL-Q@mail.gmail.com> <CFA08128-7D9E-4CA8-B6FD-F3D9A37DD18F@gmail.com> <c4c42ebc-5000-059e-0e91-13584b279f68@nic.cz>
In-Reply-To: <c4c42ebc-5000-059e-0e91-13584b279f68@nic.cz>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-ms-exchange-transport-fromentityheader: Hosted
x-originating-ip: [10.61.226.192]
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0
X-Outbound-SMTP-Client: 173.36.7.20, xch-aln-010.cisco.com
X-Outbound-Node: rcdn-core-11.cisco.com
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf/spyGkpE7pMvkeJl1q4uG7pAg4vQ>
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf/>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 20 Sep 2018 12:15:53 -0000

I agree with the comments made below: in my opinion there is nothing wrong in using terms like master/slave, white/black lists, man-in the middle, etc.
In the context of IETF we are using them as part of technical discussions: if you don’t take them out of the context in my opinion there is nothing wrong with these words.

Thanks
Roberta


-----Original Message-----
From: ietf <ietf-bounces@ietf.org> On Behalf Of Petr Špacek
Sent: Thursday, September 20, 2018 13:29
To: ietf@ietf.org
Subject: Re: Diversity and offensive terminology in RFCs

On 20/09/2018 13:25, Stewart Bryant wrote:
> The problem with the many proposed alternative versions of Master/Slave that I have seen over the years, is that they fail to express the technical importance of the absolute relationship between the two entities.
> 
> The term master/slave is used when it is technically required that the instruction is executed without equivocation. Indeed in hardware-land, dithering over what to do (metastability) is so catastrophic that many technical measures need to be taken to avoid it.
> 
> If all the master-slave flip-flops in the Internet were replaced with do-it-if-I-feel-like-it flip-flops, we would not have an Internet.
> 
> In RFC-land we are mirroring the long-standing language of the hardware designers, and having a common terminology that transcends all aspects of logic design seems to me to be a net benefit to the internet as a whole.

Yes, we always need to take context into account!

I fully agree with with Stewart and Riccardo (previous reply) on this.

-- 
Petr Špaček  @  CZ.NIC