Re: [ippm] FW: New Version Notification for draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt

Henrik Nydell <hnydell@accedian.com> Thu, 27 January 2022 12:56 UTC

Return-Path: <hnydell@accedian.com>
X-Original-To: ippm@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ippm@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4714B3A0B8F for <ippm@ietfa.amsl.com>; Thu, 27 Jan 2022 04:56:56 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.088
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.088 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, HTML_MESSAGE=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001, T_REMOTE_IMAGE=0.01, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=accedian.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 5hoRIxfSj8VI for <ippm@ietfa.amsl.com>; Thu, 27 Jan 2022 04:56:50 -0800 (PST)
Received: from mail-yb1-xb31.google.com (mail-yb1-xb31.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::b31]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id DF5B93A0B7B for <ippm@ietf.org>; Thu, 27 Jan 2022 04:56:49 -0800 (PST)
Received: by mail-yb1-xb31.google.com with SMTP id k31so8435670ybj.4 for <ippm@ietf.org>; Thu, 27 Jan 2022 04:56:49 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=accedian.com; s=corp1; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=vhq/I9c7q7dBW6sn6aYqKnDAcn6DUws0ejE2U+SSanM=; b=Zbv+g+U6cDV7aPcthqtYB+26ykntpXBF2C6wl9MNXd0wBCSjdSzYT7ONVHVQvrmrc/ E2JSXlKPa55a6rAex6pkhI3s3zSp/8bB8lLeufFRqpXboTMxbkaUZcWytjYgWew8Vvt8 XbtX3a8KWyV5C/R47yfKLgsR+J9dP3cveGhgw+lH5tQrWq/eW7AfyT+yF6EtNeGOFGD+ j5oB0qDeWhoxmRVCs4pNhtWSAwy+/gZv/Be4LpklkXeagniZ6xZKyAy0pq/I9PoKatY0 Zzi6O0XVbB9R4bWnv//3vNBfyp0I5crSi7vQ/6YgUHHBH2XDbKPseRTbDFki3+Apk0Ry 4log==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=vhq/I9c7q7dBW6sn6aYqKnDAcn6DUws0ejE2U+SSanM=; b=8RCKKeTqmwaUStyGnh7AGR2i1QhZl6kDIoAzAxj+pyB4fXJANSo6hxEHRv8VYLgZr3 l/YK+0TgQAo05zBsdXLtcx7B2O3s8dn7OS67lb7Aq+ptW1cJlq6wzqJ0bYKpQvn4SFxF NOIh1SQ3b9amnCyUNmRs9Ni4dMj1mcSHujjzVzWVxzBDd0PlHggvwcMOTx6HLChuiGod lMVnhLoKsjhWrl/UyR6Q2KHqPW4asoYAcQ4sHgvJXkTszZCeLnaIk5QfAdd0fqY+ZrLy XznVtwxXvHctj6QQISJGz/oVL196H1LZFNv6/OPpee96t+yRYYIKP3kao5Gejc4iLWO5 TdIA==
X-Gm-Message-State: AOAM5337xkdBKBlBXupzpqOM+8f3N1LdO5w+nz394ZoBqQKQRFwkrDyj R2hLwLTC6C4xPocXMuIPfDIYZElNdUulhDXSChA8l1eW3NMvtxRCa/tUedmLF/cvR4EdIDLj7Yb A5qg8YrXovQ==
X-Google-Smtp-Source: ABdhPJz6hRy/MquEqWbVWggbdn+e0742iMGEJN8ts1Q+DPIHk8lwZH3PINX6Bk9DBBKYxI+1fOexLKhumZgok2d42xw=
X-Received: by 2002:a25:9f83:: with SMTP id u3mr5522011ybq.474.1643288207764; Thu, 27 Jan 2022 04:56:47 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
References: <164300504281.12619.16642699818590435984@ietfa.amsl.com> <f3bb01f8591e43e885d8a110f2d96e66@huawei.com> <015a01d81295$fdd37370$f97a5a50$@chinatelecom.cn> <70c388c86215411796ef55d48711b216@huawei.com> <CALhTbprmCqvSUPgMfR4BxkY=DzVsxJqc82CRHn_gKFR4qqLRRA@mail.gmail.com> <3a33416375314462af22d1837e8472dc@huawei.com> <CALhTbpqMLRFEky0Z-2q22R7GuhU0+USLdDNp9vr1nT2MOO2Vjw@mail.gmail.com> <26d83b5f046a439785f52d9599209c95@huawei.com> <CALhTbprdYPBCsGHqTjb4jXKsbXvDXg6KiCR=KJRPOh8Witf0cw@mail.gmail.com> <3836af861e8c43b2843f083e5ec3c51e@huawei.com> <CALhTbpqSFeG=FKaaQGhD7ApMC002D4fiti+eTPx24huDG4KFeA@mail.gmail.com> <fcac32a905284eed866d8ffba9f1d0f1@huawei.com>
In-Reply-To: <fcac32a905284eed866d8ffba9f1d0f1@huawei.com>
From: Henrik Nydell <hnydell@accedian.com>
Date: Thu, 27 Jan 2022 13:56:30 +0100
Message-ID: <CALhTbpq2=BaSR-+W_YDTVk6Zuep=8jT-nrx9S1S6=9pSO0NPcg@mail.gmail.com>
To: Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com>
Cc: wangaj3 <wangaj3@chinatelecom.cn>, IETF IPPM WG <ippm@ietf.org>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000e3461005d68fd996"
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ippm/X4Iobgzwrb9DkuimNjLC1LtPb4A>
Subject: Re: [ippm] FW: New Version Notification for draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
X-BeenThere: ippm@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: IETF IP Performance Metrics Working Group <ippm.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ippm>, <mailto:ippm-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ippm/>
List-Post: <mailto:ippm@ietf.org>
List-Help: <mailto:ippm-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ippm>, <mailto:ippm-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 27 Jan 2022 12:56:56 -0000

OK, then I fail to understand why this extension is required, at least when
it comes to LAG. There are already standards for monitoring L2 links, and
in you LAG case it would then be more appropriate to use 3x Y.1731 or
similar to accomplish this.

In general I would support the concept of "micro sessions", or "session
IDs" but this should then be promoted as a common method to allow several
TWAMP flows between the same two endpoints, and not mention LAG
specifically, since it actually does not help monitoring LAG paths in a
general sense as I have described.


On Thu, Jan 27, 2022 at 1:37 PM Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com> wrote:

> Hi Henrik,
>
>
> This draft is not targeting for your case. China mobile raised the LAG PM requirement in their network.
>
>
> But as I mentioned in the introduction, it could be potentially used for SR policy with L3 multi hops. This is out of scope. But I would happy to share my point. :-)
>
> Best,
> Tianran
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Sent from WeLink
> *发件人: *Henrik Nydell<hnydell@accedian.com>
> *收件人: *Tianran Zhou<zhoutianran@huawei.com>
> *抄送: *wangaj3<wangaj3@chinatelecom.cn>;IETF IPPM WG<ippm@ietf.org>
> *主题: *Re: [ippm] FW: New Version Notification for
> draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
> *时间: *2022-01-27 20:20:53
>
> In my mind TWAMP, being a layer-3 method, is more commonly used on longer
> e-2-e layer3 connections, for example sender from a central core site out
> to a reflector on a radio base station. The path between may have several
> layer3 hops and many layer-2. If there is LAG somewhere there in the middle
> of the path, how will this draft help?
>
>
> On Thu, Jan 27, 2022 at 12:48 PM Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com>
> wrote:
>
>> Hi Henrik,
>>
>> May I understand what’s the limits?
>> The twamp or lag? Or other?
>>
>> Actually both are supported in existing devices. As far as I know quite normal.
>>
>> Best,
>> Tianran
>>
>>
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> Sent from WeLink
>> *发件人: *Henrik Nydell<hnydell@accedian.com>
>> *收件人: *Tianran Zhou<zhoutianran@huawei.com>
>> *抄送: *wangaj3<wangaj3@chinatelecom.cn>;IETF IPPM WG<ippm@ietf.org>
>> *主题: *Re: [ippm] FW: New Version Notification for
>> draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
>> *时间: *2022-01-27 18:15:39
>>
>> OK, but this requires that the sender runs on the device that performs
>> the LAG. This would be quite a serious limitation of the feature I believe
>>
>> On Thu, Jan 27, 2022 at 10:48 AM Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com>
>> wrote:
>>
>>> Hi Henrik,
>>>
>>>
>>>
>>> Both sender and reflector keep the mapping between member link and the
>>> micro session. Either by configuration or negotiation or auto-learning.
>>>
>>> So, in your switch case, if the sender receives the packet from C, not
>>> A, the sender know it’s wrong. The test packet should be dropped and not
>>> counted.
>>>
>>>
>>>
>>> Best,
>>>
>>> Tianran
>>>
>>> *From:* Henrik Nydell [mailto:hnydell@accedian.com]
>>> *Sent:* Thursday, January 27, 2022 5:29 PM
>>> *To:* Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com>
>>> *Cc:* wangaj3@chinatelecom.cn; IETF IPPM WG <ippm@ietf.org>
>>> *Subject:* Re: [ippm] FW: New Version Notification for
>>> draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
>>>
>>>
>>>
>>> Thanks for the clarification, but this "member link validation
>>> mechanism" depends fully on configuration between the session sender and
>>> the session reflector right? So even if they have agreed that a certain
>>> session ID belongs to lag link A, there is no way to be sure that this is
>>> the case, the intermediate switches may place these packets randomly over
>>> links A-C and the TWAMP/OWAMP sender/reflectors will have no knowledge of
>>> this. So I dont know if this addition adds much usefulnes over the already
>>> existing capabilities of TWAMP, where you can use the 5-tuple of port-pair,
>>> IP-pair and TOS to differentiate session from each other.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> On Thu, Jan 27, 2022 at 2:37 AM Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com>
>>> wrote:
>>>
>>> Hi Henrik,
>>>
>>>
>>>
>>> Thanks very much for your review.
>>>
>>> Your perspective is absolutely correct.
>>>
>>> This draft is not able to “guarantee” a specific LAG path. For example,
>>> there is a switch between the two end points, or in the case the reflector
>>> is not capable.
>>>
>>> I.e., as you said, there is no "one method fits all" to guarantee the
>>> path.
>>>
>>>
>>>
>>> However, this draft seek another way round, the member link validation
>>> mechanism.
>>>
>>> There is an assumption in the introduction “This document intends to
>>> address the scenario where a LAG directly connects two nodes (A and B).”
>>>
>>> With the member link validation, sender/reflector will drop measurement
>>> data, when the test packet is not from the expected member link.
>>>
>>> In this way, the measurement could always be correct.
>>>
>>>
>>>
>>> This is somewhat similar to Paris Traceroute (
>>> https://paris-traceroute.net/about/) IMHO.
>>>
>>>
>>>
>>> Cheers,
>>>
>>> Tianran
>>>
>>>
>>>
>>> *From:* Henrik Nydell [mailto:hnydell@accedian.com]
>>> *Sent:* Wednesday, January 26, 2022 6:17 PM
>>> *To:* Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com>
>>> *Cc:* wangaj3@chinatelecom.cn; IETF IPPM WG <ippm@ietf.org>
>>> *Subject:* Re: [ippm] FW: New Version Notification for
>>> draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
>>>
>>>
>>>
>>> I had a brief review but failed to find details on how the TWAMP
>>> sessions would be "guaranteed" to travel on a certain LAG segment. As far
>>> as I know the LAG implementation may be different between vendors and as
>>> such I know of no "one method fits all" to actually accomplish the
>>> measurement.
>>>
>>>
>>>
>>> So this draft does not actually provide any solution to the problem of
>>> being able to measure LAG segments separately and deterministically.
>>>
>>>
>>>
>>> On Wed, Jan 26, 2022 at 11:03 AM Tianran Zhou <zhoutianran=
>>> 40huawei.com@dmarc.ietf.org> wrote:
>>>
>>> Hi Anjun,
>>>
>>> Thanks very much for your interest and comments.
>>> Both are good questions.
>>> Please see in line.
>>>
>>> Cheers,
>>> Tianran
>>>
>>> -----Original Message-----
>>> From: wangaj3@chinatelecom.cn [mailto:wangaj3@chinatelecom.cn]
>>> Sent: Wednesday, January 26, 2022 5:21 PM
>>> To: Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com>; 'IETF IPPM WG' <ippm@ietf.org
>>> >
>>> Subject: RE: [ippm] FW: New Version Notification for
>>> draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
>>>
>>> Hi, Tianran:
>>>
>>> Have a brief review of this draft. I think its aim is straightforward
>>> and will be useful to utilize the member link within the LAG.
>>> Some comments are below:
>>> 1) It seems there is no Sender/Reflector behavior description for the
>>> Mirco OWAMP session and the packet format?
>>>
>>>
>>> ZTR> OWAMP is simple and there is no reflector. The sender cannot get
>>> the ack from the receiver. So we are not going to extend the OWAMP test
>>> packet.
>>> The behavior is described in section 3.2:
>>> " The micro OWAMP Sender MUST send the micro OWAMP-Test packets over the
>>> member link with which the session is associated. When receives a Test
>>> packet, the micro OWAMP receiver MUST use the member link from which the
>>> Test packet is received to correlate the micro OWAMP session. If there is
>>> no such a session, the Test packet MUST be discarded. "
>>>
>>> 2) For the newly defined Session-Sender Packet/Session-Reflector Packet,
>>> how to assure the backward compatibility? What I have seen is that you add
>>> two additional fields within the existing Packet?
>>>
>>> ZTR> I am not aware of the compatibility problem. If a node supports
>>> micro session, it can understand the new packet extension. If a node does
>>> not support micro session, it just ignores the new fields. Because the new
>>> fields is in the reserved zone.
>>> Moreover, the validation mechanism can figure out if the reflector can
>>> support the micro session.
>>>
>>> Best Regards
>>>
>>> Aijun Wang
>>> China Telecom
>>>
>>> -----Original Message-----
>>> From: ippm <ippm-bounces@ietf.org> On Behalf Of Tianran Zhou
>>> Sent: Monday, January 24, 2022 2:23 PM
>>> To: IETF IPPM WG (ippm@ietf.org) <ippm@ietf.org>
>>> Subject: [ippm] FW: New Version Notification for
>>> draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
>>>
>>> Hi WG,
>>>
>>> We think this is an useful work on adapting OWAMP/TWAMP in LAG
>>> performance measurement.
>>> We updated this draft based on the comments from the meeting discussion
>>> and mailing list.
>>> Thanks for all the suggestions.
>>> More reviews and comments are welcome.
>>>
>>> Cheers,
>>> Tianran
>>>
>>> -----Original Message-----
>>> From: internet-drafts@ietf.org [mailto:internet-drafts@ietf.org]
>>> Sent: Monday, January 24, 2022 2:17 PM
>>> To: Greg Mirsky <gregimirsky@gmail.com>; Guo Jun <guo.jun2@zte.com.cn>;
>>> Jun Guo <guo.jun2@zte.com.cn>; Rakesh Gandhi <rgandhi@cisco.com>;
>>> Tianran Zhou <zhoutianran@huawei.com>; Zhenqiang Li <
>>> li_zhenqiang@hotmail.com>
>>> Subject: New Version Notification for draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
>>>
>>>
>>> A new version of I-D, draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
>>> has been successfully submitted by Tianran Zhou and posted to the IETF
>>> repository.
>>>
>>> Name:           draft-li-ippm-otwamp-on-lag
>>> Revision:       02
>>> Title:          One-way/Two-way Active Measurement Protocol Extensions
>>> for
>>> Performance Measurement on LAG
>>> Document date:  2022-01-24
>>> Group:          Individual Submission
>>> Pages:          13
>>> URL:
>>> https://www.ietf.org/archive/id/draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02.txt
>>> Status:
>>> https://datatracker.ietf.org/doc/draft-li-ippm-otwamp-on-lag/
>>> Htmlized:
>>> https://datatracker.ietf.org/doc/html/draft-li-ippm-otwamp-on-lag
>>> Diff:
>>> https://www.ietf.org/rfcdiff?url2=draft-li-ippm-otwamp-on-lag-02
>>>
>>> Abstract:
>>>    This document defines extensions to One-way Active Measurement
>>>    Protocol (OWAMP), and Two-way Active Measurement Protocol (TWAMP) to
>>>    implement performance measurement on every member link of a Link
>>>    Aggregation Group (LAG).  Knowing the measured metrics of each member
>>>    link of a LAG enables operators to enforce the performance based
>>>    traffic steering policy across the member links.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> The IETF Secretariat
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> ippm mailing list
>>> ippm@ietf.org
>>> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ippm
>>>
>>> _______________________________________________
>>> ippm mailing list
>>> ippm@ietf.org
>>> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ippm
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>>
>>>
>>> *Henrik Nydell*
>>> *Sr Product Manager*
>>> 1.866.685.8181
>>> hnydell@accedian.com
>>> <http://accedian.com>
>>> <https://www.facebook.com/accedian/>  <https://twitter.com/Accedian>
>>> <https://ca.linkedin.com/company/accedian>
>>> <http://www.accedian.com>
>>> *accedian.com <http://accedian.com>*
>>>
>>>
>>>
>>> Avis de confidentialité
>>>
>>> Les informations contenues dans le présent message et dans toute pièce
>>> qui lui est jointe sont confidentielles et peuvent être protégées par le
>>> secret professionnel. Ces informations sont à l’usage exclusif de son ou de
>>> ses destinataires. Si vous recevez ce message par erreur, veuillez s’il
>>> vous plait communiquer immédiatement avec l’expéditeur et en détruire tout
>>> exemplaire. De plus, il vous est strictement interdit de le divulguer, de
>>> le distribuer ou de le reproduire sans l’autorisation de l’expéditeur.
>>> Merci.
>>>
>>> Confidentiality notice
>>>
>>> This e-mail message and any attachment hereto contain confidential
>>> information which may be privileged and which is intended for the exclusive
>>> use of its addressee(s). If you receive this message in error, please
>>> inform sender immediately and destroy any copy thereof. Furthermore, any
>>> disclosure, distribution or copying of this message and/or any attachment
>>> hereto without the consent of the sender is strictly prohibited. Thank you.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>>
>>>
>>> *Henrik Nydell*
>>> *Sr Product Manager*
>>> 1.866.685.8181
>>> hnydell@accedian.com
>>> <http://accedian.com>
>>> <https://www.facebook.com/accedian/>  <https://twitter.com/Accedian>
>>> <https://ca.linkedin.com/company/accedian>
>>> <http://www.accedian.com>
>>> *accedian.com <http://accedian.com>*
>>>
>>>
>>>
>>> Avis de confidentialité
>>>
>>> Les informations contenues dans le présent message et dans toute pièce
>>> qui lui est jointe sont confidentielles et peuvent être protégées par le
>>> secret professionnel. Ces informations sont à l’usage exclusif de son ou de
>>> ses destinataires. Si vous recevez ce message par erreur, veuillez s’il
>>> vous plait communiquer immédiatement avec l’expéditeur et en détruire tout
>>> exemplaire. De plus, il vous est strictement interdit de le divulguer, de
>>> le distribuer ou de le reproduire sans l’autorisation de l’expéditeur.
>>> Merci.
>>>
>>> Confidentiality notice
>>>
>>> This e-mail message and any attachment hereto contain confidential
>>> information which may be privileged and which is intended for the exclusive
>>> use of its addressee(s). If you receive this message in error, please
>>> inform sender immediately and destroy any copy thereof. Furthermore, any
>>> disclosure, distribution or copying of this message and/or any attachment
>>> hereto without the consent of the sender is strictly prohibited. Thank you.
>>>
>>
>>
>> --
>>
>> *Henrik Nydell*
>> *Sr Product Manager*
>> 1.866.685.8181
>> hnydell@accedian.com
>> <http://accedian.com>
>> <https://www.facebook.com/accedian/>  <https://twitter.com/Accedian>
>> <https://ca.linkedin.com/company/accedian>
>> <http://www.accedian.com>
>> *accedian.com <http://accedian.com>*
>>
>> Avis de confidentialité
>>
>> Les informations contenues dans le présent message et dans toute pièce
>> qui lui est jointe sont confidentielles et peuvent être protégées par le
>> secret professionnel. Ces informations sont à l’usage exclusif de son ou de
>> ses destinataires. Si vous recevez ce message par erreur, veuillez s’il
>> vous plait communiquer immédiatement avec l’expéditeur et en détruire tout
>> exemplaire. De plus, il vous est strictement interdit de le divulguer, de
>> le distribuer ou de le reproduire sans l’autorisation de l’expéditeur.
>> Merci.
>>
>> Confidentiality notice
>>
>> This e-mail message and any attachment hereto contain confidential
>> information which may be privileged and which is intended for the exclusive
>> use of its addressee(s). If you receive this message in error, please
>> inform sender immediately and destroy any copy thereof. Furthermore, any
>> disclosure, distribution or copying of this message and/or any attachment
>> hereto without the consent of the sender is strictly prohibited. Thank you.
>>
>
>
> --
>
> *Henrik Nydell*
> *Sr Product Manager*
> 1.866.685.8181
> hnydell@accedian.com
> <http://accedian.com>
> <https://www.facebook.com/accedian/>  <https://twitter.com/Accedian>
> <https://ca.linkedin.com/company/accedian>
> <http://www.accedian.com>
> *accedian.com <http://accedian.com>*
>
> Avis de confidentialité
>
> Les informations contenues dans le présent message et dans toute pièce qui
> lui est jointe sont confidentielles et peuvent être protégées par le secret
> professionnel. Ces informations sont à l’usage exclusif de son ou de ses
> destinataires. Si vous recevez ce message par erreur, veuillez s’il vous
> plait communiquer immédiatement avec l’expéditeur et en détruire tout
> exemplaire. De plus, il vous est strictement interdit de le divulguer, de
> le distribuer ou de le reproduire sans l’autorisation de l’expéditeur.
> Merci.
>
> Confidentiality notice
>
> This e-mail message and any attachment hereto contain confidential
> information which may be privileged and which is intended for the exclusive
> use of its addressee(s). If you receive this message in error, please
> inform sender immediately and destroy any copy thereof. Furthermore, any
> disclosure, distribution or copying of this message and/or any attachment
> hereto without the consent of the sender is strictly prohibited. Thank you.
>


-- 

*Henrik Nydell*
*Sr Product Manager*
1.866.685.8181
hnydell@accedian.com
<http://accedian.com>
<https://www.facebook.com/accedian/>  <https://twitter.com/Accedian>
<https://ca.linkedin.com/company/accedian>
<http://www.accedian.com>
*accedian.com <http://accedian.com>*

-- 


Avis de confidentialité

Les
 informations contenues dans le présent 
message et dans toute pièce qui 
lui est jointe sont confidentielles et 
peuvent être protégées par le 
secret professionnel. Ces informations sont 
à l’usage exclusif de son ou
 de ses destinataires. Si vous recevez ce 
message par erreur, veuillez 
s’il vous plait communiquer immédiatement 
avec l’expéditeur et en 
détruire tout exemplaire. De plus, il vous est 
strictement interdit de 
le divulguer, de le distribuer ou de le reproduire 
sans l’autorisation 
de l’expéditeur. Merci.


Confidentiality notice

This
 e-mail message and any attachment hereto contain confidential 
information 
which may be privileged and which is intended for the 
exclusive use of its 
addressee(s). If you receive this message in error,
 please inform sender 
immediately and destroy any copy thereof. 
Furthermore, any disclosure, 
distribution or copying of this message 
and/or any attachment hereto 
without the consent of the sender is 
strictly prohibited. Thank you.