Re: [Ltru] summary of recommendations coming out of this week's teleconf
Addison Phillips <addison@yahoo-inc.com> Sat, 01 December 2007 19:48 UTC
Return-path: <ltru-bounces@ietf.org>
Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1IyYKN-0000Fi-4R; Sat, 01 Dec 2007 14:48:39 -0500
Received: from ltru by megatron.ietf.org with local (Exim 4.43) id 1IyYKL-0000D2-Nh for ltru-confirm+ok@megatron.ietf.org; Sat, 01 Dec 2007 14:48:37 -0500
Received: from [10.91.34.44] (helo=ietf-mx.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1IyYKL-0000Ct-Bk for ltru@ietf.org; Sat, 01 Dec 2007 14:48:37 -0500
Received: from rsmtp2.corp.yahoo.com ([207.126.228.150]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1IyYKJ-0003zf-3b for ltru@ietf.org; Sat, 01 Dec 2007 14:48:37 -0500
Received: from [10.72.73.65] (snvvpn1-10-72-73-c65.corp.yahoo.com [10.72.73.65]) by rsmtp2.corp.yahoo.com (8.13.8/8.13.8/y.rout) with ESMTP id lB1JmKEW056372; Sat, 1 Dec 2007 11:48:20 -0800 (PST)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; s=serpent; d=yahoo-inc.com; c=nofws; q=dns; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:cc:subject: references:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding; b=JeeU4SbwDgtgIiJ2E5FZT87sowYZXQgSyo5Jno2lyoOzJfIQWJM5Fcv0LECXwFXx
Message-ID: <4751BA84.6020908@yahoo-inc.com>
Date: Sat, 01 Dec 2007 11:48:20 -0800
From: Addison Phillips <addison@yahoo-inc.com>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.9 (Windows/20071031)
MIME-Version: 1.0
To: Peter Constable <petercon@microsoft.com>
Subject: Re: [Ltru] summary of recommendations coming out of this week's teleconf
References: <DDB6DE6E9D27DD478AE6D1BBBB83579561E4CB3125@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
In-Reply-To: <DDB6DE6E9D27DD478AE6D1BBBB83579561E4CB3125@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by rsmtp2.corp.yahoo.com id lB1JmKEW056372
X-Spam-Score: -15.0 (---------------)
X-Scan-Signature: b4a0a5f5992e2a4954405484e7717d8c
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org
I believe Peter's summary captures the essence of what came out of the teleconference. Addison Peter Constable wrote: > During the teleconf call this week, those of us that participated came > to consensus on recommending these directions for 4646bis (at least, > this is the understanding I came away with): > > > > - Do not pursue use of the extlang subtag; remove extlang from > the ABNF. > > - Allow all 639-3 code elements as language subtags. > > - Deprecate all grandfathered tags like “zh-yue” in favour of > just “yue”. > > - Deprecate redundant “sgn-??” tags in favour of the 639-3 code > element having the same denotation. > > - Come up with appropriate recommendations for matching or > fallback between a given macrolanguage its encompassed languages. > > > > We did not have discussion leading to any specific conclusions regarding > matching/fallback or fields that might be added to entries to support that. > > > > We did not discuss whether any macrolanguage IDs should be deprecated; > e.g. whether zh should be deprecated in favour of cmn, yue, etc. > > > > > > Peter > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Ltru mailing list > Ltru@ietf.org > https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru -- Addison Phillips Globalization Architect -- Yahoo! Inc. Chair -- W3C Internationalization Core WG Internationalization is an architecture. It is not a feature. _______________________________________________ Ltru mailing list Ltru@ietf.org https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
- [Ltru] summary of recommendations coming out of t… Peter Constable
- Re: [Ltru] summary of recommendations coming out … Addison Phillips
- [Ltru] Remove extlang from ABNF? (Was: summary of… Stephane Bortzmeyer
- [Ltru] RE: Remove extlang from ABNF? (Was: summar… Peter Constable
- Re: [Ltru] RE: Remove extlang from ABNF? (Was: su… Felix Sasaki
- RE: [Ltru] RE: Remove extlang from ABNF? Kent Karlsson
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Stephane Bortzmeyer
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Stephane Bortzmeyer
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Ira McDonald
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? John Cowan
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Shawn Steele
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? John Cowan
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Addison Phillips
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Shawn Steele
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Felix Sasaki
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Ira McDonald
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Felix Sasaki
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Mark Davis
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? John Cowan
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Felix Sasaki
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Mark Davis
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Mark Davis
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? John Cowan
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Felix Sasaki
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Felix Sasaki
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Addison Phillips
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Mark Davis
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Peter Constable
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Peter Constable
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Peter Constable
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Felix Sasaki
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Felix Sasaki
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Peter Constable
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Felix Sasaki
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Shawn Steele
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Ira McDonald
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Peter Constable
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Addison Phillips
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Mark Davis
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Martin Duerst
- Re: [Ltru] RE: Remove extlang from ABNF? (Was: su… Martin Duerst
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Shawn Steele
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Peter Constable
- RE: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Peter Constable
- [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Frank Ellermann
- Re: [Ltru] Re: Remove extlang from ABNF? Marion Gunn