IETF Logo Mail Archive

Re: [Ltru] Re: Swiss German and Alsatian

Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp> Mon, 10 December 2007 08:24 UTC

Return-path: <ltru-bounces@ietf.org>
Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J1dwL-0004Im-4z; Mon, 10 Dec 2007 03:24:37 -0500
Received: from ltru by megatron.ietf.org with local (Exim 4.43) id 1J1dwJ-0004If-Vl for ltru-confirm+ok@megatron.ietf.org; Mon, 10 Dec 2007 03:24:35 -0500
Received: from [10.90.34.44] (helo=chiedprmail1.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J1dwJ-0004IX-LM for ltru@ietf.org; Mon, 10 Dec 2007 03:24:35 -0500
Received: from scmailgw2.scop.aoyama.ac.jp ([133.2.251.195]) by chiedprmail1.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1J1dwI-0004iW-Vm for ltru@ietf.org; Mon, 10 Dec 2007 03:24:35 -0500
Received: from scmse1.scbb.aoyama.ac.jp (scmse1 [133.2.253.16]) by scmailgw2.scop.aoyama.ac.jp (secret/secret) with SMTP id lBA8OVMA022619 for <ltru@ietf.org>; Mon, 10 Dec 2007 17:24:31 +0900 (JST)
Received: from (133.2.206.133) by scmse1.scbb.aoyama.ac.jp via smtp id 5457_54be4d58_a6f9_11dc_9cac_0014221fa3c9; Mon, 10 Dec 2007 17:24:30 +0900
X-AuthUser: duerst@it.aoyama.ac.jp
Received: from Tanzawa.it.aoyama.ac.jp ([133.2.210.1]:57275) by itmail.it.aoyama.ac.jp with [XMail 1.22 ESMTP Server] id <S24A0D7> for <ltru@ietf.org> from <duerst@it.aoyama.ac.jp>; Mon, 10 Dec 2007 17:20:30 +0900
Message-Id: <6.0.0.20.2.20071210170040.098e14c0@localhost>
X-Sender: duerst@localhost
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6J
Date: Mon, 10 Dec 2007 17:01:47 +0900
To: Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer@nic.fr>, Nicolas Krebs <nicolas1.krebs3@netcourrier.com>
From: Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
Subject: Re: [Ltru] Re: Swiss German and Alsatian
In-Reply-To: <20071208223732.GB26660@sources.org>
References: <mnet1.1197129129.5101.nicolas1.krebs3@netcourrier.com> <20071208223732.GB26660@sources.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Scan-Signature: b19722fc8d3865b147c75ae2495625f2
Cc: ltru@ietf.org
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

I have absolutely nothing against figuring out how to tag
Alsatian, but I'd like to know why gsw-fr (which would be
usable without registering a variant) wouldn't do the job.

Regards,    Martin.

At 07:37 07/12/09, Stephane Bortzmeyer wrote:
>On Sat, Dec 08, 2007 at 04:52:09PM +0100,
> Nicolas Krebs <nicolas1.krebs3@netcourrier.com> wrote 
> a message of 32 lines which said:
>
>> by example to change prefix for alsacian from de to gsw (de is
>> German language, not germanic languages).
>
>I do not understand. Currently, there is no subtag "alsatian" (I
>believe this is the correct orthography in english). I know that
>alsatian is not a dialect of german ("de") but a dialect of alemannic
>("gsw") but, today, it is not registered and hence has no prefix (full
>disclosure: I'm working on a request to register it. Interested people
>may join me).
>
>
>
>
>_______________________________________________
>Ltru mailing list
>Ltru@ietf.org
>https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


#-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
#-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp     



_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

v2.29.0 | Report a Bug | By Email | System Status