[Ltru] Comorian and other issues

Nicolas Krebs <nicolas1.krebs3@netcourrier.com> Thu, 15 February 2007 23:39 UTC

Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HHqBx-0004GI-Ay; Thu, 15 Feb 2007 18:39:09 -0500
Received: from [10.91.34.44] (helo=ietf-mx.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HHqBw-0004FM-Jl for ltru@ietf.org; Thu, 15 Feb 2007 18:39:08 -0500
Received: from netc-relay-1m.netcourrier.com ([194.158.104.107]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1HHqBr-0000t5-4l for ltru@ietf.org; Thu, 15 Feb 2007 18:39:08 -0500
Received: from netcourrier.com (netcourrier-3m.netcourrier.com [194.158.104.103]) by netc-relay-1m.netcourrier.com (Postfix) with SMTP id 36C0A38BC7 for <ltru@ietf.org>; Fri, 16 Feb 2007 00:38:48 +0100 (CET)
Received: from [85.68.10.110] by netcourrier-3m.netcourrier.com via html interface
From: Nicolas Krebs <nicolas1.krebs3@netcourrier.com>
To: ltru@ietf.org
Date: Fri, 16 Feb 2007 00:38:48 +0100
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Medianet/v2.0
Message-Id: <mnet1.1171582728.28808.nicolas1.krebs3@netcourrier.com>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Scan-Signature: df9edf1223802dd4cf213867a3af6121
Subject: [Ltru] Comorian and other issues
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list <ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www1.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>, <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

After partial review of urn:ietf:id:draft-ietf-ltru-4645bis-01
( http://tools.ietf.org/html/draft-ietf-ltru-4645bis-01 ), i found some issue, 
a question and our old friend -western. 

1 Persian
What are the differences between fa-pes (Western Farsi) and fa-ir? between 
fa-prs (Eastern Farsi) and fa-af? 

2 western variant
For "western" generic variant previously discuted 
( http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/2006-August/004899.html 
etc. ), you can see 
fa-pes (Western Farsi)
fa-prs (Eastern Farsi)
hy-arevmda (Western Armenian)
hy-arevela (Eastern Armenian)



3 Comorian
%
Type: language
Subtag: swb
Description: Comorian
Added: 2008-01-01
%%
Type: language
Subtag: wlc
Description: Mwali Comorian
Description: Comorian, Mwali
Added: 2008-01-01
%%
Type: language
Subtag: wni
Description: Ndzwani Comorian
Description: Comorian, Ndzwani
Added: 2008-01-01
%%
Type: language
Subtag: zdj
Description: Ngazidja Comorian
Description: Comorian, Ngazidja
Added: 2008-01-01
%%

If i understand correctly, swb is the encompass language, and the other are dialect. Then: 

%%
Type: extlang
Subtag: wlc
Description: Mwali Comorian
Description: Comorian, Mwali
Added: 2008-01-01
Prefix: swb
%%
Type: extlang
Subtag: wni
Description: Ndzwani Comorian
Description: Comorian, Ndzwani
Added: 2008-01-01
Prefix: swb
%%
Type: extlang
Subtag: zdj
Description: Ngazidja Comorian
Description: Comorian, Ngazidja
Added: 2008-01-01
Prefix: swb
%%



4 "specific" 
Are the follwing subtag enough unambiguous and defined? 
Should their Description be modified such Goanese Konkani 
or Cocos Islands Malay? 

%%
Type: language
Subtag: zne
Description: Zande (specific)
Added: 2008-01-01
%%
Type: extlang
Subtag: dgo
Description: Dogri (specific)
Added: 2008-01-01
Prefix: doi
%%
Type: extlang
Subtag: knn
Description: Konkani (specific)
Added: 2008-01-01
Prefix: kok
%%
Type: extlang
Subtag: mly
Description: Malay (specific)
Added: 2008-01-01
Prefix: ms
%%
Type: extlang
Subtag: swh
Description: Swahili (specific)
Added: 2008-01-01
Prefix: sw
%%

It would done
%%
Type: extlang
Subtag: swh
Description: Swahili (specific)
Description: Swahili, Tanzania
Added: 2008-01-01
Prefix: sw
%%



5 modified Description 
For the following sutag, the Description: was modified, and so the meaning too. 

%%
Type: language
Subtag: fy
Description: Western Frisian
Description: Frisian, Western
Added: 2005-10-16
%%
Type: language
Subtag: km
Description: Central Khmer
Description: Khmer, Central
Added: 2005-10-16
Suppress-Script: Khmr
%%
Type: language
Subtag: rm
Description: Romansh
Added: 2005-10-16
%%

IMHO, should be supercedes by 

%%
Type: language
Subtag: fy
Description: Frisian
Added: 2005-10-16
Deprecated: 2005-11-16
%%
Type: language
Subtag: km
Description: Khmer
Added: 2005-10-16
Deprecated: 2006-10-27
Suppress-Script: Khmr
%%
Type: language
Subtag: rm
Description: Raeto-Romance
Added: 2005-10-16
Deprecated: 2006-10-25
%%
Type: language
Subtag: fy
Description: Western Frisian
Description: Frisian, Western
Added: 2005-11-16
%%
Type: language
Subtag: km
Description: Central Khmer
Description: Khmer, Central
Added: 2006-10-27
Suppress-Script: Khmr
%%
Type: language
Subtag: rm
Description: Romansh
Added: 2006-10-25
%%





_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ltru