Re: [MIB-DOCTORS] [Technical Errata Reported] RFC1628 (4831)

Benoit Claise <bclaise@cisco.com> Fri, 28 October 2016 06:33 UTC

Return-Path: <bclaise@cisco.com>
X-Original-To: mib-doctors@ietfa.amsl.com
Delivered-To: mib-doctors@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1FC091293F0 for <mib-doctors@ietfa.amsl.com>; Thu, 27 Oct 2016 23:33:13 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -14.953
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-14.953 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_HI=-5, RCVD_IN_MSPIKE_H3=-0.01, RCVD_IN_MSPIKE_WL=-0.01, RP_MATCHES_RCVD=-0.431, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001, USER_IN_DEF_DKIM_WL=-7.5] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=cisco.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id GjhHSNJD4yzX for <mib-doctors@ietfa.amsl.com>; Thu, 27 Oct 2016 23:33:11 -0700 (PDT)
Received: from aer-iport-4.cisco.com (aer-iport-4.cisco.com [173.38.203.54]) (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-SEED-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 546551295D4 for <mib-doctors@ietf.org>; Thu, 27 Oct 2016 23:33:11 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=cisco.com; i=@cisco.com; l=2867; q=dns/txt; s=iport; t=1477636391; x=1478845991; h=subject:to:references:from:message-id:date:mime-version: in-reply-to:content-transfer-encoding; bh=KFs6MapEtDH3u7EiopQHoU8eA68Kswu4Eskuv0JA/R4=; b=U9dabkn0xJG1Sb4VX71iZOv46rKfYTNRUXDDgnwYa9NT32nh1nlOR9+n wWmVGKVP74KU9AGHClXrzhs9NYoSEFDWs8y98RTFkGGWcOlYpovfPbLbK x9gABeGJumqSnvutgOT22wKR+bKC6569e5zpQDLQseD0/FXe6dpfP+phR U=;
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-Anti-Spam-Result: A0BrAQAD8BJY/xbLJq1DGhkBAQEBAQEBAQEBAQcBAQEBAYMqAQEBAQF3KlONNpZ/h16MYYIHHQuFewKCQxQBAgEBAQEBAQFiKIRjAQEEAQEBNTYbCxguIQYwBgEMBgIBAYg2AxcOLboQDYNvAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBHIY9gX2CWIE8gQuBTBqFXB0BBIg4DQ+HNIlbNYx/gyaBboRtgxeGEoRxgkeBO0WDV4QBHjZRBgiDGw0PgVU8NAETiAYBAQE
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="5.31,556,1473120000"; d="scan'208";a="649524616"
Received: from aer-iport-nat.cisco.com (HELO aer-core-3.cisco.com) ([173.38.203.22]) by aer-iport-4.cisco.com with ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384; 28 Oct 2016 06:33:09 +0000
Received: from [10.60.67.85] (ams-bclaise-8914.cisco.com [10.60.67.85]) by aer-core-3.cisco.com (8.14.5/8.14.5) with ESMTP id u9S6X9AO022239; Fri, 28 Oct 2016 06:33:09 GMT
To: case@SNMP.COM, joelja@bogus.com, "MIB Doctors (E-mail)" <mib-doctors@ietf.org>, sean.van.gorder@gmail.com
References: <20161014175802.1C08DB81F50@rfc-editor.org> <44a07d20-ae61-b0c9-acaa-c0844dee7b4d@cisco.com> <20161028062749.GA83543@elstar.local>
From: Benoit Claise <bclaise@cisco.com>
Message-ID: <617860ac-dd92-2d34-d5ac-541e27a60472@cisco.com>
Date: Fri, 28 Oct 2016 08:33:09 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.4.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <20161028062749.GA83543@elstar.local>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/mib-doctors/-UHVCJ-0y3hxGj6p7eCa-bcZCV0>
Subject: Re: [MIB-DOCTORS] [Technical Errata Reported] RFC1628 (4831)
X-BeenThere: mib-doctors@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.17
Precedence: list
List-Id: MIB Doctors list <mib-doctors.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/mib-doctors>, <mailto:mib-doctors-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/mib-doctors/>
List-Post: <mailto:mib-doctors@ietf.org>
List-Help: <mailto:mib-doctors-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/mib-doctors>, <mailto:mib-doctors-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 28 Oct 2016 06:33:13 -0000

Right. The first thing I checked was existing errata.
Seems like nobody ever noticed all this time.

Regards, Benoit
> Funny that this is reported only 22 years after the publication of RFC
> 1628. Anyway, I have fixed this is my libsmi copy of this module now.
>
> /js
>
> On Fri, Oct 28, 2016 at 07:38:39AM +0200, Benoit Claise wrote:
>> MIB doctors,
>>
>> Any quick feedback before I verify this errata?
>>
>> Regards, B.
>>> The following errata report has been submitted for RFC1628,
>>> "UPS Management Information Base".
>>>
>>> --------------------------------------
>>> You may review the report below and at:
>>> http://www.rfc-editor.org/errata_search.php?rfc=1628&eid=4831
>>>
>>> --------------------------------------
>>> Type: Technical
>>> Reported by: Sean Van Gorder <sean.van.gorder@gmail.com>
>>>
>>> Section: 4
>>>
>>> Original Text
>>> -------------
>>>          OBJECT     upsOutputSource
>>>          SYNTAX     INTEGER {
>>>              normal(2),
>>>              battery(4)
>>>          }
>>>          DESCRIPTION
>>>                  "Support of the values other(1), none(2), bypass(4),
>>>                  booster(6) and reducer(7) is not required."
>>>
>>> Corrected Text
>>> --------------
>>>          OBJECT     upsOutputSource
>>>          SYNTAX     INTEGER {
>>>              normal(3),
>>>              battery(5)
>>>          }
>>>          DESCRIPTION
>>>                  "Support of the values other(1), none(2), bypass(4),
>>>                  booster(6) and reducer(7) is not required."
>>>
>>> Notes
>>> -----
>>> This error appears 3 separate times, in the MODULE-COMPLIANCE definitions upsSubsetCompliance, upsBasicCompliance, and upsFullCompliance.
>>>
>>> The wrong numbers are specified with the named values, which must match the OBJECT-TYPE definition of upsOutputSource.
>>>
>>> Instructions:
>>> -------------
>>> This erratum is currently posted as "Reported". If necessary, please
>>> use "Reply All" to discuss whether it should be verified or
>>> rejected. When a decision is reached, the verifying party (IESG)
>>> can log in to change the status and edit the report, if necessary.
>>>
>>> --------------------------------------
>>> RFC1628 (no draft string recorded)
>>> --------------------------------------
>>> Title               : UPS Management Information Base
>>> Publication Date    : May 1994
>>> Author(s)           : J. Case, Ed.
>>> Category            : PROPOSED STANDARD
>>> Source              : Uninterruptible Power Supply
>>> Area                : Operations and Management
>>> Stream              : IETF
>>> Verifying Party     : IESG
>>>
>>> .
>>>
>> _______________________________________________
>> MIB-DOCTORS mailing list
>> MIB-DOCTORS@ietf.org
>> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/mib-doctors