[Pppext] [Technical Errata Reported] RFC2759 (1924)

RFC Errata System <rfc-editor@rfc-editor.org> Thu, 22 October 2009 20:16 UTC

Return-Path: <web-usrn@ISI.EDU>
X-Original-To: pppext@core3.amsl.com
Delivered-To: pppext@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id AA5BF3A6861 for <pppext@core3.amsl.com>; Thu, 22 Oct 2009 13:16:57 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -17.111
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-17.111 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.488, BAYES_00=-2.599, USER_IN_DEF_WHITELIST=-15]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32]) by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id C296b2JhhWst for <pppext@core3.amsl.com>; Thu, 22 Oct 2009 13:16:56 -0700 (PDT)
Received: from boreas.isi.edu (boreas.isi.edu [128.9.160.161]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D36453A659B for <pppext@ietf.org>; Thu, 22 Oct 2009 13:16:56 -0700 (PDT)
Received: from boreas.isi.edu (localhost [127.0.0.1]) by boreas.isi.edu (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id n9MKGKX6012997; Thu, 22 Oct 2009 13:16:21 -0700 (PDT)
Received: (from web-usrn@localhost) by boreas.isi.edu (8.13.8/8.13.8/Submit) id n9MKGJmB012996; Thu, 22 Oct 2009 13:16:19 -0700 (PDT)
Date: Thu, 22 Oct 2009 13:16:19 -0700
Message-Id: <200910222016.n9MKGJmB012996@boreas.isi.edu>
To: gwz@acm.org, rdroms@cisco.com, jari.arkko@piuha.net, james.d.carlson@sun.com
From: RFC Errata System <rfc-editor@rfc-editor.org>
X-ISI-4-43-8-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: web-usrn@boreas.isi.edu
Cc: pppext@ietf.org, alexey.melnikov@isode.com, rfc-editor@rfc-editor.org
Subject: [Pppext] [Technical Errata Reported] RFC2759 (1924)
X-BeenThere: pppext@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: PPP Extensions <pppext.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/pppext>, <mailto:pppext-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/pppext>
List-Post: <mailto:pppext@ietf.org>
List-Help: <mailto:pppext-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/pppext>, <mailto:pppext-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 22 Oct 2009 20:16:57 -0000

The following errata report has been submitted for RFC2759,
"Microsoft PPP CHAP Extensions, Version 2".

--------------------------------------
You may review the report below and at:
http://www.rfc-editor.org/errata_search.php?rfc=2759&eid=1924

--------------------------------------
Type: Technical
Reported by: Alexey Melnikov <alexey.melnikov@isode.com>

Section: 8.3

Original Text
-------------
   NtPasswordHash(
   IN  0-to-256-unicode-char Password,
   OUT 16-octet              PasswordHash )
   {
      /*
       * Use the MD4 algorithm [5] to irreversibly hash Password
       * into PasswordHash.  Only the password is hashed without
       * including any terminating 0.
       */
   }

Corrected Text
--------------
   NtPasswordHash(
   IN  0-to-256-unicode-char Password,
   OUT 16-octet              PasswordHash )
   {
      /*
       * Use the MD4 algorithm [5] to irreversibly hash Password
       * encoded in UTF-16-LE into PasswordHash.
       * Only the password is hashed without
       * including any terminating 0.
       */
   }

Notes
-----
Section 8.3 is silent on Unicode encoding used for passwords.
Section 9.2 seem to imply that the Unicode encoding used in UTF-16-LE.

Instructions:
-------------
This errata is currently posted as "Reported". If necessary, please
use "Reply All" to discuss whether it should be verified or
rejected. When a decision is reached, the verifying party (IESG)
can log in to change the status and edit the report, if necessary. 

--------------------------------------
RFC2759 (draft-ietf-pppext-mschap-v2-04)
--------------------------------------
Title               : Microsoft PPP CHAP Extensions, Version 2
Publication Date    : January 2000
Author(s)           : G. Zorn
Category            : INFORMATIONAL
Source              : Point-to-Point Protocol Extensions
Area                : Internet
Stream              : IETF
Verifying Party     : IESG