Re: [rfc-i] Request for feedback: the new CSS

Martin J. Dürst <duerst@it.aoyama.ac.jp> Tue, 06 December 2016 04:33 UTC

Return-Path: <rfc-interest-bounces@rfc-editor.org>
X-Original-To: ietfarch-rfc-interest-archive@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietfarch-rfc-interest-archive@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A84E71296A7 for <ietfarch-rfc-interest-archive@ietfa.amsl.com>; Mon, 5 Dec 2016 20:33:10 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -6.987
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-6.987 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS=0.001, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, RP_MATCHES_RCVD=-2.896, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001, T_DKIM_INVALID=0.01] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=fail (1024-bit key) reason="fail (message has been altered)" header.d=itaoyama.onmicrosoft.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id CfTcf_hMlj6b for <ietfarch-rfc-interest-archive@ietfa.amsl.com>; Mon, 5 Dec 2016 20:33:08 -0800 (PST)
Received: from rfc-editor.org (rfc-editor.org [4.31.198.49]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 9C0B01294B6 for <rfc-interest-archive-eekabaiReiB1@ietf.org>; Mon, 5 Dec 2016 20:33:08 -0800 (PST)
Received: from rfcpa.amsl.com (localhost [IPv6:::1]) by rfc-editor.org (Postfix) with ESMTP id 5165DB800F0; Mon, 5 Dec 2016 20:33:08 -0800 (PST)
X-Original-To: rfc-interest@rfc-editor.org
Delivered-To: rfc-interest@rfc-editor.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by rfc-editor.org (Postfix) with ESMTP id D2F96B800F0; Mon, 5 Dec 2016 20:33:07 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at rfc-editor.org
Authentication-Results: rfcpa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=itaoyama.onmicrosoft.com
Received: from rfc-editor.org ([127.0.0.1]) by localhost (rfcpa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Z8Fyk-VhcSKJ; Mon, 5 Dec 2016 20:33:06 -0800 (PST)
Received: from JPN01-TY1-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-ty1jpn01on0119.outbound.protection.outlook.com [104.47.93.119]) by rfc-editor.org (Postfix) with ESMTPS id 69F7FB800EF; Mon, 5 Dec 2016 20:33:04 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=itaoyama.onmicrosoft.com; s=selector1-it-aoyama-ac-jp; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version; bh=Zs2Rbj0lKQU/sNeuj+yTyqjTithBcyuVh5dEwGqmerc=; b=vn9bCDMEqWPEMmcfd9I6YlrqfgbY29yOMwXxMpaA1xPtimnPMRBjnFDSal44zsp4qGHgQtku/O9IcGf5GsBowKYPv4Tv9wcsF6EECCKEPsG9+NJAVmgF300eJ8GZ+GqxpBCD++HZUR0wqll53YB6i98gKnM4FNWc7TjogsXfZyQ=
Authentication-Results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=duerst@it.aoyama.ac.jp;
Received: from [133.2.210.64] (133.2.210.64) by TYXPR0101MB0990.jpnprd01.prod.outlook.com (10.168.45.145) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384_P384) id 15.1.761.9; Tue, 6 Dec 2016 04:32:56 +0000
To: Carsten Bormann <cabo@tzi.org>
References: <0efdc6b9-5bc5-c14c-7d25-5f0e8e96ba72@rfc-editor.org> <f540477c-08f1-944c-be13-38a31086cf4b@it.aoyama.ac.jp> <65C64DEA-D2B5-42C0-91D1-4C3C0FE8DE3C@tzi.org>
From: =?UTF-8?Q?Martin_J._D=c3=bcrst?= <duerst@it.aoyama.ac.jp>
Organization: Aoyama Gakuin University
Message-ID: <8853b0ad-70a5-cdfd-0e29-3e683387c343@it.aoyama.ac.jp>
Date: Tue, 6 Dec 2016 13:32:52 +0900
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.5.1
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <65C64DEA-D2B5-42C0-91D1-4C3C0FE8DE3C@tzi.org>
X-Originating-IP: [133.2.210.64]
X-ClientProxiedBy: TY1PR0201CA0011.apcprd02.prod.outlook.com (10.164.90.149) To TYXPR0101MB0990.jpnprd01.prod.outlook.com (10.168.45.145)
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: ca5f8d8d-404f-43ae-7895-08d41d90f408
X-Microsoft-Antispam: UriScan:; BCL:0; PCL:0; RULEID:(22001); SRVR:TYXPR0101MB0990;
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1; TYXPR0101MB0990; 3:9owuXqlJDS36LLBT6fak2fdVz03Jr8kr2fj3BnNeHuJoiRawvNEU2uluztI4NNQQaaEguy5oY4kE90maRVQSuxYfjtCkX2WT3o2HTJ6zRPar87BTQiI1yIisEi0LSu0iP+FwkKsfyCW+X/sXDZ4IHs1hnQmGuHSLl3sZAkuEJE7Er/hp/f8O/lpdiMIzyJw3qD7cTNnd7FnxsUeXdIDRFO3+Vh48giagv/Ix8qSlRW4SfBvUH+m+BWPBejVppoFhcwdIKp0VjE6hAGp/CIPnOw==
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1; TYXPR0101MB0990; 25:H9LcsepmPjIKn7MRh/IbvRN+mzyykpTJvFFKR5HNza83Zw6lkdpI9vErRSiIS291HQZfUkNM6XA2f16k645kWxkWHAWA70/w2xtfn3Z+WmYgZsfIL+0TbG+KHJyOQlHbEzFhIc7MXqHZ//voRKnqhbEDR5we7jGTlDoplAqyt92KVw3Ubtt/Qp1Er8iwBAA6HBmZkvYDpZABS24jYSBTVcQ2H9A8UF728EY3CpC0D1k+9nsAmIyKAD099bXhb+QzGRgzBVVfNho3D8TGCZgO3rRVdnCY+0aR1Y6SDjmGzXB7ThMSCMjlgQPgT0/RF0UgaBXpUm3aSBskIFU8r+Zh8QmDNiczWH80hANtNsif6H7HG+7FTujPatcGLbAiuf17rx3TXGHukl4ZzWs4DfAtbZNpQCl0ctMPuCuzvk9J7WD032AEHR9SxF412nYygA8PpEIu3pZv68sISN1HrVmO8YFvkORgyHQHIZKpIZaA7+zly1f6ZKbMnw5TdesxmzlvqgUO78Kb67iZWx6+pi7XOggxLDPQENlrJFN9NHwRaWiaNpgYP6sgpNUSxC95Lx6M+g3RKFhHC3am5bKCgYG1nuJygO3d76ag8K2EosKuoCiZE+lzahlA/E3q++uIAIjRfWiK0sg2G/NN8/opEiTRn1mcDUIb1SryibG1J+y5FMaUPikFVPbaoDe0u6kTzfUmHe5UfEDKP0mALh4lXncSOykyJiIgih8uwdAtA7dPNM0VZXrgfGx1aJD4ygsiPffx6E3Vv8DFMUlBtBsRDj/1qQ==
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1; TYXPR0101MB0990; 31:TD3jubdKiB/DvmYsQx5qhGkRc2AMQuyJ5k6IyoEc1UXJLVtF2oDaAT2ZNrUTKeWinwIIgOWjfdSuLA0GZUzrKnaoFDWgRUETexF7EyVpPbTvfqoOz1jk8kDJupLlIpGJUbUcfPrXjjbCs5eY5LkYYNIkb7ur9S7SKKtKxh4kUNtQAmmN6mteQ7MQ87j1XlNxzdGWU2U4E+9WJfgqizOqs5lSng1+gyE4M3HkjlAS4V3G/q6Jx19DHJINcFZgSqjJRcESEghQWLhqbR4r8qU4QX50FrRsoTxQMWqYEM32x5Q=; 4:EZOHyaTVDcirql5qz35DtR9dhPevc3zO/M+jJ9y9NjNnRTslMAO7JPcp8Zch6/X+ST/vz05R1IUT83p0xTGJKbQ/v9IBpnL7OR3B0uk/+AnKCAQIgf6jH4ewqFcw+hPGh4j+RFSq+512D5E+2EcmMacrXSMDcjhkzcYA7VAFatIi3Ug6M0J8/kXlCSDZl9MJr+rn7ft+nczNvEdZdfikxBFfi8fkIXJN3zJ8ODYHqge9xaqEWYupE3+uW5VCvgkH+USY7v7C/YMnomuHVqInL5NeTvBXh5aDqpbkhiEbpKNNhYDuYP9S3RwkZi+ibtbyIy00N+fvrG3q3r6Y8jyc5NUyE9ZDyT1TXVhLTQnCNOsoT9aKfjLPdrRc8ICTUc5lKelRxZPO6DMgYCaK9btafggPpQPn6/dEj/SWcjfrAsRvxsU7zbQgBDQdyg7MKWdXn3pDiewKbNNfyBZDZi8RFhj0bOn8MfDMGa8qN7txxE4gnPDz0iGYuJGGyZ57vpPsJ9H1bkLfEgB4FaxlBnT237A4sH3xs6mvr8aPmhr2Az1wtzL+VeP5LePOyAF5ROj9JRaUzJLwOuzGy6VY5+sjndommwFPNjFHxKkyYmASVHuBxxn94JMaIRcE1y812l7w
X-Microsoft-Antispam-PRVS: <TYXPR0101MB0990C04D4A999469B4577484CA820@TYXPR0101MB0990.jpnprd01.prod.outlook.com>
X-Exchange-Antispam-Report-Test: UriScan:;
X-Exchange-Antispam-Report-CFA-Test: BCL:0; PCL:0; RULEID:(6040375)(2401047)(5005006)(8121501046)(10201501046)(3002001)(6041248)(2016111802025)(20161123555025)(20161123564025)(20161123560025)(20161123562025)(6042181)(6072148)(6043046); SRVR:TYXPR0101MB0990; BCL:0; PCL:0; RULEID:; SRVR:TYXPR0101MB0990;
X-Forefront-PRVS: 01480965DA
X-Forefront-Antispam-Report: SFV:NSPM; SFS:(10019020)(4630300001)(6049001)(6009001)(7916002)(199003)(189002)(24454002)(42882006)(6916009)(110136003)(189998001)(229853002)(5660300001)(6666003)(64126003)(74482002)(68736007)(81156014)(33646002)(65826007)(6116002)(2950100002)(81166006)(3846002)(4001350100001)(83506001)(23676002)(31696002)(76176999)(101416001)(106356001)(54356999)(47776003)(7736002)(7846002)(38730400001)(65806001)(66066001)(2870700001)(86362001)(8676002)(97736004)(4326007)(50986999)(305945005)(105586002)(90366009)(6486002)(50466002)(733004)(2906002)(31686004)(92566002)(65956001)(42186005)(3940600001); DIR:OUT; SFP:1102; SCL:1; SRVR:TYXPR0101MB0990; H:[133.2.210.64]; FPR:; SPF:None; PTR:InfoNoRecords; A:0; MX:1; LANG:en;
Received-SPF: None (protection.outlook.com: it.aoyama.ac.jp does not designate permitted sender hosts)
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: =?utf-8?B?MTtUWVhQUjAxMDFNQjA5OTA7MjM6OU81Q2huQ2lWZDBlUldnY2hrbUNSMUFL?= =?utf-8?B?elF4ei9CamExcHQxOUczRGR5eTlXWkQvVldDRVlUQm1Zejh1cUJoMldOUWR2?= =?utf-8?B?TnlHbUhzVDArYjNxamU5WTRvWUFqYnVMZXBpRElwRGordDZ5OHhZejlFWUN3?= =?utf-8?B?UVJXRGZ2RW5GamQxTDJzVDRobGlRV0RXTExaSVhVNWYzQldtQzlHR3MwcWxu?= =?utf-8?B?aVJCNzIySDFFN0Z0YlFiSDlvN1ZXdGJNSHVIR0kybXNBdDVZWXdmOTZlNGNP?= =?utf-8?B?emxhQjM5aVAyYkJ6cFRRTGNDYkdRcXJVS2E1ZFJSYXNkZzRLSSt6MVJTRmhp?= =?utf-8?B?eEFwOHZIQUFiTlFSeGhYSjdSQWd4T0l2Y1p5SGZwaDJjUWV4b3hUbE54R1dU?= =?utf-8?B?eUFUR1F5NTBPcGZOeVo2RDJnSXE0dVpXSkxFYm81clBNVEZKc1NuRFVRV09z?= =?utf-8?B?VWJ2cFpsYVRrb2hYNUk5YzlPNWxYaWxvbjJndTZDbkhxZXhvNG9hcEtUcTNZ?= =?utf-8?B?eHN4N3plVGpxS1oyaElQbkdEeFR1ZHo5VG4xZDJDd0ljRmh3eG9hNWpHVDQy?= =?utf-8?B?V0cvTHNVdXFwZ2c1R1RXNTR3d1hFdVprVGJGVU0xb3lDc2lqUVhUemsrbE9K?= =?utf-8?B?K0tPYVBmdzcwRk93ODJjWFlLbEZaenZhanYzNFZrdXlFalF0NmlMbDZyVTdZ?= =?utf-8?B?ZTdZUis0cjVmc3Bqdnhmdk9IVzlQdjh2ZE4yanVGOTZQSjZ2ZDVDZmtqQWxL?= =?utf-8?B?c1FqZnY2eFdrZnJrRmJmcDV4YnM2VGtvMzhBNWM4Y2FWSDNCbXdSUEFwZlBC?= =?utf-8?B?bWJxZTVvU2U4TGRVaXlLcFlnYUNFSEdnaGdTSjVEam52eW5FNUZtUzlLOXJL?= =?utf-8?B?RVFTVk5uRmtQUVJnbkVoNHdxMHdoUEJuanR3SVQxNzY5SzFxSWNTWHlJbVRQ?= =?utf-8?B?T3RqZ1k2c0lYSTVScXh2cUFaT0I0V2Vza2g0NDRjTGQzaldpWk1hUzJZdkNl?= =?utf-8?B?ZnY2WHoxVnNJaHEwWUR4VWlCRy9rSnNaZGQ3aDFNdko3L3JrZmhmVHc3eTdD?= =?utf-8?B?clI4bitNMlhmK09TWmRYTHBEUkZvSVRINkg3RDRLeTdQZVJ4WFFsVytVNEJi?= =?utf-8?B?bFdSa3cxaDg3TU9aVHViL3E0aTdOdU1tTDV1dzFBdnVyUVIzRlpvNVZqdXFh?= =?utf-8?B?ZFp5ZU0xTVlHTmpWdTlkQm51U2MzdnluYlk5dG9WZTNUVXEzNElGdG9pdkJj?= =?utf-8?B?NElaR2VZWjI3ckpoUXRYbG84czVHbk4wRkEzK2EwK1RrcHg4R0NZSllIK0FX?= =?utf-8?B?REQ0cnR1OU9FM05GNGI5UlRZNEl4STg0UmF1U00vcXNNeWJpV0FJNWZOK2lT?= =?utf-8?B?R0hRVFEwU1QweGpsR2w1aTQ2RXlxWXlCcGkyaHp2Y1B3WHV0OWhkc0pwVnhu?= =?utf-8?B?SlFTdktZaEFjTndHRFlIREUrRjhBTmZTenZub1NvdmJOZ0ZUeEp1ZmtUdHQx?= =?utf-8?B?ZGJ6OGhEdkhxak5VWTZqanZZd2FnYnlnZURxVFJNaDNtWlRxSmF1ZEtXWDhF?= =?utf-8?B?MzBMN29BcVBFRUJKdmlES2xkSm5kenRIaXJFQjdSZ1loNWgwdytseU9lMHUv?= =?utf-8?B?R2dac2wxNDhkVVp5ZlRlUTlOTitYU2FEQ3FZR0d2d2U4NnNqTlNJc2RqUFdP?= =?utf-8?B?U0wxTjZuVTFwZkVqZ1cxZldzRlM4cnFXY2JQdXJ6YUtEdFFJYm9VSS9tMWFu?= =?utf-8?B?SzQxTVBqK0VoUlJIbDkzbERIaTk5Mlp3dEJieE9RM0xnbEFDRjRNV0M3c0l0?= =?utf-8?Q?flSrwft/sbw/uRd?=
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1; TYXPR0101MB0990; 6:I+T+k1/+lBracPfO3wgsP/swvI0s/QOwlcZbLLJUpDY9AUKxF2gRzfl0NoaIKVEJkJIV6WeOmfehBgQhS6T7G2Mpr3VgBWPjGdCCIJjwHbYP/mX3F/Z36OL+y58Y5XRR7VRoQIopmM6xIf6xwkySmHfCjrlDKM16oJF04XSlPRT0reJppiDnXTL4paCWybVf5frFcTRd1S+rHGBoX7HYbVxq1pe06SPor1O9C3nlxVx+FgZ1zYEOsNvUUB3Gt/YxDAasmj9omV9sIvqk/3zl1Qq7o+SJWMGncEX8M4Z+hRQE0XNysGCi1lK/g5oZoUsifHgZffkJ3MqT+R7rLutM3hWQiM0sj1HeO6SwcwOeM+Hvezr9gzvs6WlgEnc93rs9dEsZQpIoHY5p6YO/4qA+7QBxDXbS5iwuYBscqZ/+XvLNviFK4ORIzPGJ0J/mNLaX; 5:KyuarTWHxSQWaUMcRmTqrs9kx4GGIXbcM1py7XHtE5UzLQYhzg8m7sk5nI8EvkkatpKE/4ejm1Ji0mks425Vmx4jISDWx2KR+QiWlmHDFJDaNgE2p1G1JcSq9pepHxofMdfMCHUFazJos1EYSOsZBA==; 24:m9h5LOIMTQqZ7gw5FSzUhsexUmgU15ALuWLKPeU6+rEgmftBFihjB/XxnJm5VFFiA+Fm9gh3QCQfesZ6Rt5W1KHFXALUSjN5QwU7qkuP3Ug=
SpamDiagnosticOutput: 1:99
SpamDiagnosticMetadata: NSPM
X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1; TYXPR0101MB0990; 7:5+GkHlnDhi3voa4k4jcOozB2he8I4MTt06hPiKL0J+foPcBOJaUM6tVzPqTtybqfdFCorJkQzVOZI5doWpADkb5cnpaTOZLGkW2rFPehxnhrt2n2HRh+e82qz8y3QS9UD6zpzEkQ/RGmIMq2hC2oz5LYRItjXo5zmOWwigTNx3+kbU4RJDBITct9YyPfWK2GIAbWrRa/kCe29M1vBYQ9fJCLSXZ5N/t7Khh/kZmCbr2+f7cHTNVfsXGbBvS9hroh3w+DPBTymB3c+7p06VyH4GT4K3gU3xrgeDjNz3R9dB/V2bE7XTh+SM9XrgqN5I14jALYu54wN8GP+QBES6ViZjfGhVA7ZB1e4NaBgnuhQRZ0KNXqhZEeWhxVA2ko6V4U+PEHTJxdVDQcRjwZeQRWbFu+1+WxIUzFUagkwxPY9DbtwodOzF/bnWhMqBsSwZAhs5K+3s3ENStPRz9lPEMfFA==
X-OriginatorOrg: it.aoyama.ac.jp
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 06 Dec 2016 04:32:56.9431 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Hosted
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: TYXPR0101MB0990
Subject: Re: [rfc-i] Request for feedback: the new CSS
X-BeenThere: rfc-interest@rfc-editor.org
X-Mailman-Version: 2.1.21
Precedence: list
List-Id: "A list for discussion of the RFC series and RFC Editor functions." <rfc-interest.rfc-editor.org>
List-Unsubscribe: <https://www.rfc-editor.org/mailman/options/rfc-interest>, <mailto:rfc-interest-request@rfc-editor.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.rfc-editor.org/pipermail/rfc-interest/>
List-Post: <mailto:rfc-interest@rfc-editor.org>
List-Help: <mailto:rfc-interest-request@rfc-editor.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.rfc-editor.org/mailman/listinfo/rfc-interest>, <mailto:rfc-interest-request@rfc-editor.org?subject=subscribe>
Cc: rfc-interest@rfc-editor.org, "Heather Flanagan \(RFC Series Editor\)" <rse@rfc-editor.org>
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
Errors-To: rfc-interest-bounces@rfc-editor.org
Sender: "rfc-interest" <rfc-interest-bounces@rfc-editor.org>

On 2016/12/03 04:32, Carsten Bormann wrote:
> (One minor point:)
>
>> On 2 Dec 2016, at 11:58, Martin J. Dürst <duerst@it.aoyama.ac.jp> wrote:
>>
>> "ɟ. H̭ildebrand (J. Hildebrand)" and "Čisco Śystems, Inc. (Cisco Systems, Inc.)" in the header look totally silly
>
> "ɟ. HÌ­ildebrand (J. Hildebrand)" and "Čisco Śystems, Inc. (Cisco Systems, Inc.)” look less silly (which is what you get when Swissôtel sends you a booking confirmation, or some other UTF-8-incompetent system got their hands on the bits).

There are two issues here. The first is on the appropriate choice of 
accents and variant letters for examples like these. This is what 
Carsten seems to comment on.

The second one is that there's no point in repeating ASCII-only 
equivalents immediately after the real stuff if the real stuff is 
(extended) Latin (and is correctly shown, which is easy to make sure in 
for HTML). That was my point.

Regards,   Martin.
_______________________________________________
rfc-interest mailing list
rfc-interest@rfc-editor.org
https://www.rfc-editor.org/mailman/listinfo/rfc-interest