Re: [Slim] Mirja Kühlewind's No Objection on draft-ietf-slim-multilangcontent-13: (with COMMENT)
Nik Tomkinson <rfc.nik.tomkinson@gmail.com> Fri, 18 August 2017 13:02 UTC
Return-Path: <rfc.nik.tomkinson@gmail.com>
X-Original-To: slim@ietfa.amsl.com
Delivered-To: slim@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A088913235A; Fri, 18 Aug 2017 06:02:21 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.699
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.699 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 7OGqDzABX-yg; Fri, 18 Aug 2017 06:02:19 -0700 (PDT)
Received: from mail-lf0-x230.google.com (mail-lf0-x230.google.com [IPv6:2a00:1450:4010:c07::230]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id E359E132064; Fri, 18 Aug 2017 06:02:18 -0700 (PDT)
Received: by mail-lf0-x230.google.com with SMTP id d17so42192775lfe.0; Fri, 18 Aug 2017 06:02:18 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=XWNyVl3hY07Mowvt9NEU5fOGltH7t11NvanVJ1vEVBc=; b=LiEHiTNlJnWZFPtoYJPVVdIGRddze7A64rkDiIFalLuF2kmKrYODxI8nfLnldpWSno HaPekt56iT+xc4I5ig7t7ChB7IWPfxgY2tFMdyvHECiMTkVqCTZGyk2mpzxHXGh4TjBv aiB8HsC2Qj6BgTsAGFuKbCoqA0UFgb1rRO5EbiTuqJqu9qbnQClxGHf7F4vdwpm5zDMD hqVYpl8EEzSoTTbP+J2fYKCMxhFFeqBq0evxWy4qFHH6MO51nW+1c+xBBRiwq4diICAo yaASbfIztaWVXlmUvJbahrRWE1c1LUa+2gvxBIyd6mf6nIC8hXz1o9eVlvdd0ifgbF/e hoDA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=XWNyVl3hY07Mowvt9NEU5fOGltH7t11NvanVJ1vEVBc=; b=sHV3LRK4qDyjjeztE5AZZk+Te+LedMmIqK08ox+JSJK9C7LxhW7x41f6vuP89FgrL5 LfMC7h8psH9rQ78+IWJwUPoxtVGe37xb0DI4ais105XnjEkvb3EaMtkuBR1qwHytIqwC pUtmtwAsCZ1kO+An2cVTFkU7gohkOqiK4atkOaKYDjgZLWqy7lvOB0EDkkVCOmK9beXI RF1ZVmvSiLwKQB2n8boGucCReqYFvdrWMJslt513CbI9Y6R+N9EnhQL4AlgOfjRi1myn SyZC8wjnjWYRl5YVXBmsHh0ZhsSamZXEicHt6bUJsyumj3YP4yJAu58F+Z+11IvwS9XT 0XCA==
X-Gm-Message-State: AHYfb5h23n1zemLyUmYpqw4qFc7L5FrKvdVKtYaGF52MgwMsn1axJT00 4eTFFnV0aTVw3BGO4sAMsZYcFsDXmw==
X-Received: by 10.25.100.81 with SMTP id b17mr3388296lfj.237.1503061337070; Fri, 18 Aug 2017 06:02:17 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.25.211.15 with HTTP; Fri, 18 Aug 2017 06:02:16 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <4EBDC6C0-8F6B-423F-A43C-D197753FABB9@kuehlewind.net>
References: <150279986062.20971.4568019868114855413.idtracker@ietfa.amsl.com> <CAK5rQdzMGUzLnQduDOu2sEaodOgGmh-eNJ7bKp6kiR6GHEn-Fw@mail.gmail.com> <4EBDC6C0-8F6B-423F-A43C-D197753FABB9@kuehlewind.net>
From: Nik Tomkinson <rfc.nik.tomkinson@gmail.com>
Date: Fri, 18 Aug 2017 14:02:16 +0100
Message-ID: <CAK5rQdz=1vZ0_2+hwjU1r__FHMzEAaWLwAWOq6-D7YFM7XEbOA@mail.gmail.com>
To: "Mirja Kuehlewind (IETF)" <ietf@kuehlewind.net>
Cc: The IESG <iesg@ietf.org>, draft-ietf-slim-multilangcontent@ietf.org, Bernard Aboba <bernard.aboba@gmail.com>, slim-chairs@ietf.org, slim@ietf.org
Content-Type: multipart/alternative; boundary="f403045ea3ca126067055706bda8"
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/slim/YPJMXupIqW9uI6tHVONM3zO6gFg>
Subject: Re: [Slim] Mirja Kühlewind's No Objection on draft-ietf-slim-multilangcontent-13: (with COMMENT)
X-BeenThere: slim@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.22
Precedence: list
List-Id: Selection of Language for Internet Media <slim.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/slim>, <mailto:slim-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/slim/>
List-Post: <mailto:slim@ietf.org>
List-Help: <mailto:slim-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/slim>, <mailto:slim-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 18 Aug 2017 13:02:22 -0000
Hi Mirja, I have added some text and made some recommendations in a new version which I have just submitted. I think it suitably addresses the use case without adding too strong a requirement to the specification. Nik. On 18 August 2017 at 09:49, Mirja Kuehlewind (IETF) <ietf@kuehlewind.net> wrote: > Hi Nik, > > see below. > > > Am 18.08.2017 um 01:53 schrieb Nik Tomkinson < > rfc.nik.tomkinson@gmail.com>: > > > > Hi Mirja, > > > > Regarding the mismatched email addresses, I'll have a think and add some > text to the I-D. > > Great! > > > > > Regarding the second point, the last paragraph in section 4 says that > 'Additionally, interactive implementations MAY offer the user a choice from > among the available languages'. Is this what you had in mind or do you > think this should be also mentioned in the Security Considerations as a > mitigating response to the risk? > > I was rather thinking about providing a way to see multiple or all > languages. So that someone how speaks multiples languages or what to > manually apply some translation system, could check if the content is the > same. So yes, it would be good to mention this in the security > considerations but there might also be other use case, e.g. I read it in my > prefer language but there is some unclarity and reading another version in > another language could help to clarify the meaning. So maybe it’s something > you want to mention earlier as well and just refer to in the security > considerations. > > Mirja > > > > > Nik. > > > > On 15 August 2017 at 13:24, Mirja Kühlewind <ietf@kuehlewind.net> wrote: > > Mirja Kühlewind has entered the following ballot position for > > draft-ietf-slim-multilangcontent-13: No Objection > > > > When responding, please keep the subject line intact and reply to all > > email addresses included in the To and CC lines. (Feel free to cut this > > introductory paragraph, however.) > > > > > > Please refer to https://www.ietf.org/iesg/statement/discuss-criteria. > html > > for more information about IESG DISCUSS and COMMENT positions. > > > > > > The document, along with other ballot positions, can be found here: > > https://datatracker.ietf.org/doc/draft-ietf-slim-multilangcontent/ > > > > > > > > ---------------------------------------------------------------------- > > COMMENT: > > ---------------------------------------------------------------------- > > > > Minor comments: > > - sec 3.2: > > "If there is a From field present, its value MUST > > include the same email address as the top-level From header..." > > What happen if they are no the same? The security considerations section > > mentions this case but there is no guidance given what to do in this case > > (which address to display)? > > > > - The security considerations section mentions the risk that the content > might > > actually be different in different languages. I think it would be nice > to give > > some recommendation that there SHOULD be a way for the user to see all > content > > fields. > > > > > > > > > > > > -- > > ----------------------------------------------------------------- > > Multiple Language Content Type Internet Draft: > > https://datatracker.ietf.org/doc/draft-ietf-slim-multilangcontent/ > > ----------------------------------------------------------------- > > > > -- ----------------------------------------------------------------- Multiple Language Content Type Internet Draft: https://datatracker.ietf.org/doc/draft-ietf-slim-multilangcontent/ -----------------------------------------------------------------
- [Slim] Mirja Kühlewind's No Objection on draft-ie… Mirja Kühlewind
- Re: [Slim] Mirja Kühlewind's No Objection on draf… Nik Tomkinson
- Re: [Slim] Mirja Kühlewind's No Objection on draf… Mirja Kuehlewind (IETF)
- Re: [Slim] Mirja Kühlewind's No Objection on draf… Nik Tomkinson