Re: [Slim] [Technical Errata Reported] RFC8373 (5374)

Dan Chiba <dan.chiba@oracle.com> Thu, 31 May 2018 23:02 UTC

Return-Path: <dan.chiba@oracle.com>
X-Original-To: slim@ietfa.amsl.com
Delivered-To: slim@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DC0E412EC4B for <slim@ietfa.amsl.com>; Thu, 31 May 2018 16:02:37 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -4.31
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-4.31 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, SPF_PASS=-0.001, T_DKIMWL_WL_HIGH=-0.01, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=oracle.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id LCVDSchCGPVh for <slim@ietfa.amsl.com>; Thu, 31 May 2018 16:02:35 -0700 (PDT)
Received: from aserp2120.oracle.com (aserp2120.oracle.com [141.146.126.78]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 6C78B131578 for <slim@ietf.org>; Thu, 31 May 2018 16:02:35 -0700 (PDT)
Received: from pps.filterd (aserp2120.oracle.com [127.0.0.1]) by aserp2120.oracle.com (8.16.0.22/8.16.0.22) with SMTP id w4VN0YEm009479; Thu, 31 May 2018 23:02:28 GMT
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=oracle.com; h=subject : to : cc : references : from : message-id : date : mime-version : in-reply-to : content-type : content-transfer-encoding; s=corp-2017-10-26; bh=cyUeV1X2/lWNkF7g2jwxrjNOYPdShOrQqakJRCAmrjI=; b=D0nEsXqOnnC/m044vP77uIfxAEP0p6PQzsxUIHl4aBeOCiN2NScbg9gXgj2vZK7+us+t M2iaLpqhCNwyhY2sleY7IQZQ2IDD0PgoLTDk7RG+CzctaF7VXCcIXWT5A3z5meyY6U8p t9RfJ4neEWkR/xdke1hFPw+hreJsWNvsW4TrSdNsmuXIvYkegcAw5PGjeGp7/2sL+Kwp Q+hZFaiJLA7zm89sE48KeDM1lO1Ebtr5qUoPEKaZOZSQz2ZOmDSoOG4O+KQhP7wK57Ub Z5o/cxKV/j1Je5Q/UWVe13hiPFSw0Raa30tXaDDc02zWHcgaRcWWw7OGCBQ8oDJYj7iU tA==
Received: from userv0021.oracle.com (userv0021.oracle.com [156.151.31.71]) by aserp2120.oracle.com with ESMTP id 2janje16mc-1 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=OK); Thu, 31 May 2018 23:02:28 +0000
Received: from userv0121.oracle.com (userv0121.oracle.com [156.151.31.72]) by userv0021.oracle.com (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id w4VN2Rve013960 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=OK); Thu, 31 May 2018 23:02:27 GMT
Received: from abhmp0016.oracle.com (abhmp0016.oracle.com [141.146.116.22]) by userv0121.oracle.com (8.14.4/8.13.8) with ESMTP id w4VN2QTM017133; Thu, 31 May 2018 23:02:26 GMT
Received: from [10.159.247.168] (/10.159.247.168) by default (Oracle Beehive Gateway v4.0) with ESMTP ; Thu, 31 May 2018 16:02:26 -0700
To: Randall Gellens <rg+ietf@randy.pensive.org>, RFC Errata System <rfc-editor@rfc-editor.org>
Cc: rg+ietf@coretechnologyconsulting.com, ben@nostrum.com, aamelnikov@fastmail.fm, adam@nostrum.com, Bernard_Aboba@hotmail.com, slim@ietf.org
References: <20180531221810.28FA4B8188C@rfc-editor.org> <213FC237-28E7-42DA-AEEF-CE5DF8279D95@randy.pensive.org>
From: Dan Chiba <dan.chiba@oracle.com>
Organization: Oracle Corporation
Message-ID: <fc00fc9b-3598-f708-4901-ccbde0ecc12e@oracle.com>
Date: Thu, 31 May 2018 16:02:22 -0700
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.8.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <213FC237-28E7-42DA-AEEF-CE5DF8279D95@randy.pensive.org>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Language: en-US
X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=nai engine=5900 definitions=8910 signatures=668702
X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0 suspectscore=0 malwarescore=0 phishscore=0 bulkscore=0 spamscore=0 mlxscore=0 mlxlogscore=999 adultscore=0 classifier=spam adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=8.0.1-1805220000 definitions=main-1805310254
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/slim/wZHJcvR1aq4HEcfrBmHuh0kSUBw>
Subject: Re: [Slim] [Technical Errata Reported] RFC8373 (5374)
X-BeenThere: slim@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.22
Precedence: list
List-Id: Selection of Language for Internet Media <slim.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/slim>, <mailto:slim-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/slim/>
List-Post: <mailto:slim@ietf.org>
List-Help: <mailto:slim-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/slim>, <mailto:slim-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 31 May 2018 23:02:38 -0000

Hi Randall,

I actually noticed that similarly it says "sp" for Spanish but it should 
be "es".

The editor site doesn't seem to allow editing an errata. Can we update 
it somehow to include Spanish?
I could certainly file another but feel it better to update this if 
possible. Could you or someone on the list advise?

Regards,
Dan

On 5/31/2018 3:53 PM, Randall Gellens wrote:
> This looks valid to me, how embarrassing.  Good catch by Dan.
>
> --Randall
>
> On 31 May 2018, at 15:18, RFC Errata System wrote:
>
>> The following errata report has been submitted for RFC8373,
>> "Negotiating Human Language in Real-Time Communications".
>>
>> --------------------------------------
>> You may review the report below and at:
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.rfc-2Deditor.org_errata_eid5374&d=DwIFAg&c=RoP1YumCXCgaWHvlZYR8PZh8Bv7qIrMUB65eapI_JnE&r=0VbdMrGQGf-tlfWn9X-adLq4-dkTKBPvXTJrOctZN5M&m=Jh1CWX2s1wpYKZbSAH7Jl6e3tJ8-8De8dQR5JjrQqYI&s=1WwYM3rEOeZ8RLY4cfwTxzxrciLwwnPq3M1_L6wyNg4&e= 
>>
>>
>> --------------------------------------
>> Type: Technical
>> Reported by: Dan Chiba <dan.chiba@oracle.com>
>>
>> Section: 5.4.
>>
>> Original Text
>> -------------
>>    An offer or answer indicating written Greek both ways:
>>
>>       m=text 45020 RTP/AVP 103 104
>>       a=hlang-send:gr
>>       a=hlang-recv:gr
>>
>> Corrected Text
>> --------------
>>    An offer or answer indicating written Greek both ways:
>>
>>       m=text 45020 RTP/AVP 103 104
>>       a=hlang-send:el
>>       a=hlang-recv:el
>>
>> Notes
>> -----
>> The language tag to represent Greek is "el" per BCP 47.
>>
>> The IANA language subtag registry has the following entry for Greek:
>>
>> Type: language
>> Subtag: el
>> Description: Modern Greek (1453-)
>> Added: 2005-10-16
>>
>> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.iana.org_assignments_language-2Dsubtag-2Dregistry_language-2Dsubtag-2Dregistry&d=DwIFAg&c=RoP1YumCXCgaWHvlZYR8PZh8Bv7qIrMUB65eapI_JnE&r=0VbdMrGQGf-tlfWn9X-adLq4-dkTKBPvXTJrOctZN5M&m=Jh1CWX2s1wpYKZbSAH7Jl6e3tJ8-8De8dQR5JjrQqYI&s=ZpcAGWHddj413wdsYPucWGP2xvxk6yvhV_eSt5Vv9Y8&e= 
>>
>>
>> Instructions:
>> -------------
>> This erratum is currently posted as "Reported". If necessary, please
>> use "Reply All" to discuss whether it should be verified or
>> rejected. When a decision is reached, the verifying party
>> can log in to change the status and edit the report, if necessary.
>>
>> --------------------------------------
>> RFC8373 (draft-ietf-slim-negotiating-human-language-24)
>> --------------------------------------
>> Title               : Negotiating Human Language in Real-Time 
>> Communications
>> Publication Date    : May 2018
>> Author(s)           : R. Gellens
>> Category            : PROPOSED STANDARD
>> Source              : Selection of Language for Internet Media
>> Area                : Applications and Real-Time
>> Stream              : IETF
>> Verifying Party     : IESG
>
>