From: "Salz, Rich" <rsalz@akamai.com>
To: Jay Daley <exec-director@ietf.org>
Thread-Topic: [Tools-discuss] A "pronunciation" resource?
Thread-Index: AQHcTBKZAIuz/Tvn3Ui4LunT1iosarTfjkoAgAAAcD4=
Date: Sun, 2 Nov 2025 16:18:15 +0000
Message-ID: 
 <MN2PR17MB40315824ABE6620C418F4658CDC6A@MN2PR17MB4031.namprd17.prod.outlook.com>
References: 
 <MN2PR17MB40315177468409E5FDD657FBCDC6A@MN2PR17MB4031.namprd17.prod.outlook.com>
 <94CA951C-C908-428F-938F-CF54CA3CBDFC@ietf.org>
In-Reply-To: <94CA951C-C908-428F-938F-CF54CA3CBDFC@ietf.org>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: 
 =?iso-2022-jp?B?MitreWozZFZvNVlsdjJ1Sm5HeCtOZlJGYldnME9hUTlVNExhRU1hTlVs?=
 =?iso-2022-jp?B?SVA3R2Y4cm9VWE1OdzFjajJhSk4zdjByK3BsOUw3aUxGNVluTmdkQ2xn?=
 =?iso-2022-jp?B?SnFVL2owSEFTOHdKckZ5dVJ4aWVGRHNkejZLblZ0S3pIdnhjRDM3aVhp?=
 =?iso-2022-jp?B?OHhnYkxnMTJTV0pQNkpFdFB5UHcxNkQxWGZtWW5neGxIdTBSZzN0SEx1?=
 =?iso-2022-jp?B?RkprU3pCcGh3VDFsUHVNekh5MVlSR0wyU3FYTWREK2RqemIvdzUzNW1j?=
 =?iso-2022-jp?B?MXRocWU3WVd0VmpKdGNaZGc2TTd3YjFUNERWYTRzSkF5YVR4OE8rdEJm?=
 =?iso-2022-jp?B?SkMxWTlCWWpnbWdHaHlLa3llbkZwMWl4aDE1Y2NEbjlEMlFoRGJxb0k3?=
 =?iso-2022-jp?B?YzFJSElGbllhdW1KYi9GbkE5VVN2TDg2RTBmdGNoKysySllxTlVwU1RN?=
 =?iso-2022-jp?B?ZHN6U3pBNkE2NEpwQzRaYnZ1SlZLSGc0Qm1JMEVxVVJmZDJncitkanVj?=
 =?iso-2022-jp?B?dGpJOWV4UU80T24vOGkxbUxOWm5ZMkxQbTFvSDE4Tml4QUpTV1FiajEz?=
 =?iso-2022-jp?B?RVY2Rlc5RDl1dGdmbHI2NTRwNWx3YnJkVVVpZmUzQUpmL2NZRjc0UXlK?=
 =?iso-2022-jp?B?V0FHalpXSmNVTlNaQ2RCcVhmQ1BQNWlMbUxibnpWMUpZYW00Z3lISlcy?=
 =?iso-2022-jp?B?enJzNVhNOFdRZkxkaGc4K1VNM1ZHYlZsZ2w5OW1wYlFIY0JkVmNPbzU4?=
 =?iso-2022-jp?B?OTZ4eW1uLzZVOUdNNlZLOEtmUEllNkd1QTJNdlBLZS9ib2JDNjZMWERa?=
 =?iso-2022-jp?B?cHAvWW5vcUpLNU4rRVo1b0FneDM3bDhQVkdPRjZwYWp0VlBBeGYvZVZJ?=
 =?iso-2022-jp?B?WGM4bjdhTU0vZ0hEamZJdlYrN0s0aDdDc3dhdHpRak1lSHBiY1hicFFv?=
 =?iso-2022-jp?B?d1U5VzVoS21VczBYL1BOQjRBVTRYa1E2UDlkajZrcmt6a1VSVXFVbWNX?=
 =?iso-2022-jp?B?ejl3bVg4c01FSEtWS3V5RjJGRXU1RXJjaXlHSTNXamhVaGhEZkxlajk1?=
 =?iso-2022-jp?B?alJBZlppOGtzYVVwTjFYSW8vaUlPbVRkZlZPdUFmT3RWalFrVUV5T0hE?=
 =?iso-2022-jp?B?ZnJlZHNXY0x6TVJNcXRoUlBZWGhic3dUckJhSDVNdFVqRm5vYlpqT0lH?=
 =?iso-2022-jp?B?a0hUVDlSWGRsMHZSRHFpbEc3OTROcHJVa1pIejMxa25ESmtzc01IU0p6?=
 =?iso-2022-jp?B?M1owUzE3Q1RwY2tvT2h1ZUlUWjdqT09WM1J6SDlsOFNQanNtNG5yb0pv?=
 =?iso-2022-jp?B?SWlnN1RyUlNGcWJaL2Rvb1YxcXByRkdRTktoTTZXNnZ5L2Rkemd5Rytu?=
 =?iso-2022-jp?B?VGtsdDVpc3orRkNpb0lPWllBbUxFbTdpbDZEMEZTQWZ4elVDb2NxN2J1?=
 =?iso-2022-jp?B?dG4vQXE1UHRVSk5vT3NSemZVNVZMNjB6TDYrU2d2alZyNnVNSWR3cHU4?=
 =?iso-2022-jp?B?UXNJWURYVFE3MFhQZzlYRjRSZlJuZDRVRkdNQkRiYmFHT0FxcXhkdzlS?=
 =?iso-2022-jp?B?TVpZS3ZhMzFaMmsvNm1mRWpQMXVrYXR5dkVRT2xKdVZJYURKeWQ0MXMv?=
 =?iso-2022-jp?B?ZTVIeGsxdzFUelh4UlVuNHhJNmtvQzYwbUZUemhWaUNXV3VwRHlsM2Y1?=
 =?iso-2022-jp?B?cFBGckN0WE15Kys2RnZUWmdWVzFXbHNFNE1jVUlRVHFraGMzb2prVVNR?=
 =?iso-2022-jp?B?UnNRNUxHbGxLVmZxR0FHbStqTWpXdkg2QUh4Rk13bE9BckJpaVpML1F4?=
 =?iso-2022-jp?B?MTFRTDBIWVNEWXk5RW5TV0NEZjUwVVNUQi9DVzRWZjZ0RW1vR2UyVk04?=
 =?iso-2022-jp?B?emhoY3FyUnNoazAwOEQ0SlA2b0VXRnpWL2pURVFUS1RYbDRlaEJtWXZq?=
 =?iso-2022-jp?B?K3ErSXB0Z3M3L1U5ZEJ1WmN2VjNkeTM1NjZZaUgwOVM2QWNEU0FrdnAv?=
 =?iso-2022-jp?B?VDlzM203TW9Wbm5WSUI2VVVERTZvOTRETmFNR2d1b1RvbWhteFRYM0Zq?=
 =?iso-2022-jp?B?djh2RUdROHNwZ2NTVVhvU2pDaTFOb3BCUHBWSjRDVzV1Z0tVeFF0K2xE?=
 =?iso-2022-jp?B?Q1pKUVpEWW1QS3lBSEYyRUVDeTVlM2ltVnRxZmYrYlF3NXA1ZjNVb0dJ?=
 =?iso-2022-jp?B?RVNNdjQzUkdKdGdrQUVXaWp5ZmI5UHFVc1JlaHd1TjQrM3E5WE1MeVRL?=
 =?iso-2022-jp?B?WitrdzJ5SGIwVDNyZGw3VUxzejNsS015b01yZnBJUzRqeE91QzlnR2NI?=
 =?iso-2022-jp?B?bGYzYmo2aG0weExpcHFMZE91NjRIVzQyYUd4U08zTkgzSUJxbnh3L2R4?=
 =?iso-2022-jp?B?R2JDUUlONnFMYmV1RFpsKytBeTQ4ekcvUGJxNDZEWjU5Z1lEbFdUdldV?=
 =?iso-2022-jp?B?Ym9ncHRBPT0=?=
arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=gDHdAG07ZS+6RKMZajiuCjRySISOLfUqQEtHfgVFV0CptBRSY5ohdiRu3nalTGoBng5qr6gDdKzNvQwH1spbcbHxjZsEcOeeAXfmyp2wt2VsqlUEiqjyHrp1InCNcyfKGkgw3s3VgjRqLDA2nktqzJ8B1O3nxu/mk1PVvmwsXQkQUhfPv+wSLTJIP02yDojG1CvytEN5ybZ0/kiBiTB/L/JkAflA3sH4FD2NCvfoplF+Ry1DOO7dBP7mULorlmVVF3f4/NFuZaiBrTv19cEZSVuULEY662UdXni+Hjw84uJOvLYYlfGwORVxbg2p0eh8duX1paX6UX9ETD+Eshsu5w==
arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=rcl6xba8IRLGZAVmdUm2U0BOOEM0QCmPYJfNIDlCFRQ=;
 b=uO8C0P7LVdsIHbQxrIsKiUKmIDkKG1H37Mf2XwKA5bbXaiBEdX6XObdN9e75LGl/t9kC+wxZXDeOGAaEGQKP21qruNErFw12ZPoC7QO+/g3wHAgAT4vyYgJ6Y9FrfgjxXkz/8tL8w86g/AFjmaKPJRMaJh8fb7X1ZS5CjglNiY8GKyz23KbXvfi2UQxDl6zigwsJLLPlbS+jnSFwqlsMiR88NbRVeh9qG7XoyB1E40gj0wy3URZkGGZRnsk8nmPRufrRgj/qi7CCr5FcMGCT18cga1utI/GrcZ1NTFHDdcmBHvUnNMJ6g0B8otDNkLKVAxRP3aqkBvayfXoNtYbHxg==
arc-authentication-results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass
 smtp.mailfrom=akamai.com; dmarc=pass action=none header.from=akamai.com;
 dkim=pass header.d=akamai.com; arc=none
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=akamai365.onmicrosoft.com; s=selector1-akamai365-onmicrosoft-com;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=rcl6xba8IRLGZAVmdUm2U0BOOEM0QCmPYJfNIDlCFRQ=;
 b=I9gPVrAIU6HJWR9Oi9t/vJBzzTSgNAXAAXjmcCOUo9tKv7qIvG4jyRx2Lt3r+7yo0MR3NfvJ4s9zvFIx3e6l14gLfKat+/4lHtMJRj5FoGWyW48WIB/s7pCL5MVpuE1fbFvOGuJh1u10klfEY2g7cM7fS2NMFg+SaXeOL6UnMco=
x-ms-exchange-crosstenant-authas: Internal
x-ms-exchange-crosstenant-authsource: MN2PR17MB4031.namprd17.prod.outlook.com
x-ms-exchange-crosstenant-network-message-id: 
 7c971a7d-317e-4ef7-eeb8-08de1a2b6dae
x-ms-exchange-crosstenant-originalarrivaltime: 02 Nov 2025 16:18:15.8695 (UTC)
x-ms-exchange-crosstenant-fromentityheader: Hosted
x-ms-exchange-crosstenant-id: 514876bd-5965-4b40-b0c8-e336cf72c743
x-ms-exchange-crosstenant-mailboxtype: HOSTED
x-ms-exchange-crosstenant-userprincipalname: 
 CJNUNa+9FxL6/645onhZWlqplLzlhi/j5YI7s3VpjrW3WwkPxdybhEtmlHsykxQr9oXF3GKnvdjVlb6N7T3VwQ==
x-ms-exchange-transport-crosstenantheadersstamped: IA1PR17MB6719
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_MN2PR17MB40315824ABE6620C418F4658CDC6AMN2PR17MB4031namp_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: akamai.com
X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=baseguard
 engine=ICAP:2.0.293,Aquarius:18.0.1121,Hydra:6.1.9,FMLib:17.12.100.49
 definitions=2025-11-02_02,2025-10-29_03,2025-10-01_01
X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0 adultscore=0
 spamscore=0 suspectscore=0
 phishscore=0 bulkscore=0 mlxlogscore=976 malwarescore=0 mlxscore=0
 classifier=spam adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=8.12.0-2510240000
 definitions=main-2511020151
X-Authority-Analysis: v=2.4 cv=RPu+3oi+ c=1 sm=1 tr=0 ts=6907844a cx=c_pps
 a=YfDTZII5gR69fLX6qI1EXA==:117 a=YfDTZII5gR69fLX6qI1EXA==:17
 a=lCpzRmAYbLLaTzLvsPZ7Mbvzbb8=:19 a=xqWC_Br6kY4A:10 a=6UeiqGixMTsA:10
 a=g1y_e2JewP0A:10 a=VkNPw1HP01LnGYTKEx00:22 a=WqqWouLmS5Bh1qXN3iMA:9
 a=UAVRJdkkkM0A:10 a=z-PjeTNa0XjpY6ao:21 a=_W_S_7VecoQA:10
X-Proofpoint-ORIG-GUID: aN5Eks7TjiGnjkzPNjXFAScF2ZwL0id6
X-Proofpoint-GUID: aN5Eks7TjiGnjkzPNjXFAScF2ZwL0id6
X-Proofpoint-Spam-Details-Enc: AW1haW4tMjUxMTAyMDE1MCBTYWx0ZWRfX0+zCasAUvllo
 4UYAK+kDJ5DkPuIFs2bQwzEVpIyuf5rETXXB1da13Drpt+EPiQvXg0suzL+YmtWwQNwPyu2WYVM
 r69t+0VoilJ+vEacbnh8el/hhHT3LVLIpfyPXP3evTST8dzD2ktUVteCoRSBdYi1iNnMj61vA7F
 xt4jabWkVlQ7BpxkhpUr2EZb2sLnH78XYSZvfWopmegB/AAIVmmMtaDx3VtGL/rIxtSHz5jY6Ks
 Mc4KVLRAUjLc6DMauD03KaJ6Foh0OiYkpzSf+YmiNzC4/JM/6nqTEawDOB5gxa4eUnXseTq6Kk6
 F4gbe1NngWF/WDmQGpcxB2zsz+WttCg8Qlv1HK902GXoSSI76+ednyjsKjfuKHmnF9Sd1NSw3v3
 sOGBlSg5HNqkbpgcVkWNvdxiCC0OTA==
X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=baseguard
 engine=ICAP:2.0.293,Aquarius:18.0.1121,Hydra:6.1.9,FMLib:17.12.100.49
 definitions=2025-11-02_02,2025-10-29_03,2025-10-01_01
X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0
 priorityscore=1501 adultscore=0 lowpriorityscore=0 clxscore=1015
 malwarescore=0 spamscore=0 bulkscore=0 phishscore=0 impostorscore=0
 suspectscore=0 classifier=typeunknown authscore=0 authtc= authcc=
 route=outbound adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=8.22.0-2510240001
 definitions=main-2511020150
Message-ID-Hash: LDYUZFQKF3B3K7XEWYLJNZDQ2INGJGIV
X-Message-ID-Hash: LDYUZFQKF3B3K7XEWYLJNZDQ2INGJGIV
X-MailFrom: rsalz@akamai.com
X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency;
 loop; banned-address; member-moderation;
 header-match-tools-discuss.ietf.org-0; nonmember-moderation; administrivia;
 implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject;
 digests; suspicious-header
CC: Tools Team Discussion <tools-discuss@ietf.org>
X-Mailman-Version: 3.3.9rc6
Precedence: list
Subject: =?utf-8?q?=5BTools-discuss=5D_Re=3A_A_=22pronunciation=22_resource=3F?=
List-Id: IETF Tools Discussion <tools-discuss.ietf.org>
Archived-At: 
 <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/tools-discuss/hA8tDJZeQ2j_-uvfgb8rn2AAuME>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/tools-discuss>
List-Help: <mailto:tools-discuss-request@ietf.org?subject=help>
List-Owner: <mailto:tools-discuss-owner@ietf.org>
List-Post: <mailto:tools-discuss@ietf.org>
List-Subscribe: <mailto:tools-discuss-join@ietf.org>
List-Unsubscribe: <mailto:tools-discuss-leave@ietf.org>

--_000_MN2PR17MB40315824ABE6620C418F4658CDC6AMN2PR17MB4031namp_
Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

>> Would it be worthwhile to add a =1B$B!H=1B(BPronunciation guide=1B$B!I=
=1B(B that people could add to their datatracker entry? Might still be too =
local to be useful, but might be worthwhile for non-ascii named folks to ad=
d something.

> Do you mean someone records themselves saying their own name?

I was thinking more like =1B$B!H=1B(BIt rhymes with ditch balls=1B$B!I=1B(B=
. I think it could be useful to know that a co-author=1B$B!G=1B(Bs name (=
=1B$BjOLwZ_=1B(B) is pronounced =1B$B!H=1B(BJing HAO=1B$B!I=1B(B


--_000_MN2PR17MB40315824ABE6620C418F4658CDC6AMN2PR17MB4031namp_
Content-Type: text/html; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-2022-=
jp">
</head>
<body>
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif;=
 font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
&gt;&gt; Would it be worthwhile to add a =1B$B!H=1B(BPronunciation guide=1B=
$B!I=1B(B that people could add to their datatracker entry? Might still be =
too local to be useful, but might be worthwhile for non-ascii named folks t=
o add something.<br>
<br>
&gt; Do you mean someone records themselves saying their own name?&nbsp;<br=
>
<br>
</div>
<div dir=3D"ltr"><span style=3D"font-size: 11pt;">I was thinking more like =
=1B$B!H=1B(BIt rhymes with ditch balls=1B$B!I=1B(B. I think it could be use=
ful to know that a co-author=1B$B!G=1B(Bs name (=1B$BjOLwZ_=1B(B) is pronou=
nced
</span><span style=3D"font-size: 14.666667px;">=1B$B!H=1B(B</span><span sty=
le=3D"font-size: 11pt;">Jing HAO</span><span style=3D"font-size: 14.666667p=
x;">=1B$B!I=1B(B</span></div>
<div dir=3D"ltr" style=3D"font-size: 11pt;"><br>
</div>
</body>
</html>

--_000_MN2PR17MB40315824ABE6620C418F4658CDC6AMN2PR17MB4031namp_--