Re: [Tools-discuss] [Cellar] non-ascii characters (fwd) Dave Rice: non-ascii characters

Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de> Fri, 30 August 2019 16:44 UTC

Return-Path: <julian.reschke@gmx.de>
X-Original-To: tools-discuss@ietfa.amsl.com
Delivered-To: tools-discuss@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6D7E312093E; Fri, 30 Aug 2019 09:44:40 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.899
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.899 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=gmx.net
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id bXVmmxWHHyOF; Fri, 30 Aug 2019 09:44:39 -0700 (PDT)
Received: from mout.gmx.net (mout.gmx.net [212.227.15.18]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 9611D1200F6; Fri, 30 Aug 2019 09:44:38 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=gmx.net; s=badeba3b8450; t=1567183469; bh=28qbWEXZjWRAQlUngj6VDxEoJ9yLClZMvwsFzQk4Z9o=; h=X-UI-Sender-Class:Subject:To:References:From:Date:In-Reply-To; b=KevcXxW0DBMEM0eWroL3MfZvRrRt3fasCUwUuqSMEG7d9kA0VszEA4xZzVuWbFgRh ShLkXQd0rMBoZmoX3YRhjva+LxuaOwVqoJxIZjPDVWcDcMhgAUtqeTPt6Aep3t6uQS tUJkMxJjQEZMoSQtmDNppDcLiQ3eYtuNDenQgSZE=
X-UI-Sender-Class: 01bb95c1-4bf8-414a-932a-4f6e2808ef9c
Received: from [192.168.178.124] ([84.171.150.109]) by mail.gmx.com (mrgmx005 [212.227.17.190]) with ESMTPSA (Nemesis) id 1MJmGZ-1hjbl61KnZ-00KB8m; Fri, 30 Aug 2019 18:44:29 +0200
To: Michael Richardson <mcr+ietf@sandelman.ca>, cellar@ietf.org, tools-discuss <tools-discuss@ietf.org>
References: <31591.1566930552@localhost> <c9f67a76-c0ae-6d3e-2bad-47dfdda85df6@levkowetz.com> <16112.1566934510@localhost> <5E85BF29-021D-4235-BD68-893F5729D5E6@bangj.com> <AB46FC1D-1FC9-4F3B-8DB9-0FF0E93A91CE@tzi.org> <4fa5f1ff-71f8-5303-e285-0e1f10e458c2@gmx.de> <76BBD514-2BB6-4291-B80F-4C72B17E43B4@tzi.org> <0ce8e099-0344-dacc-06b2-898fb63c75e5@gmx.de> <6317.1567182825@localhost>
From: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>
Message-ID: <b5013035-51f6-6a84-7243-757ed70c9b4f@gmx.de>
Date: Fri, 30 Aug 2019 18:44:26 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.8.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <6317.1567182825@localhost>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="flowed"
Content-Language: en-US
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Provags-ID: V03:K1:P/qgSX7uwMd1ym8rTx503nJz/OdTMs8+U811GbeUiItdLJ7snnb ujtI77kb+xjSusqwETHShLAYJko22mGK62WJtfLLQFfqbJBgYdEu7WlPPuaU0rRzW8joue/ J2MKfZ9nDOToXETQe7/BDEGixbk5XVleZHuhFjLBn2eoGXzK8FomhdFg9q6rVTY2FIuRRQB vneQFTfXpZvMPV/qgDVmw==
X-UI-Out-Filterresults: notjunk:1;V03:K0:zT6fqbbC4Z4=:81XLDZ2KZCX6emIKMYghqP 6Mig7J/uLR2rWKHWR5eChfWivUGkku/Vb8oFKc4ej/BqHTfNhk6d1YikGpvjzBiA5HY/UCr4U f/GES0dKui0rq7fUh53CBcH8gRXGlj0cGbL2JWwX3dAXXdrpNCXxfz4EXsogzvfUPtJTCL900 OT7gx9cBI/LiwDyq4aeAOeHOAdOnLtPBLVrkO/9CIgxo83zzj4EyzPeOemy/82KwaNeoPQ5nY Ikx0YCymhIUEu47CYhFTyPQ7DUBXF4GSI1lQeWQWuC3hpvxoQEDbNT1DphRF+sMw19+MZKK/w twkWaarymMJtprCVx7r9CTO+wXywUI3VPcb7umCiA3yrDFwQbiE9fs5SsZJc7RZF0Q8qxBdnD SWiSWhilNiUs8cpiu69yFLmVLQd02rFRhBAV1Qk9wqgX037r+F6Kj1fNkmLz9vdhBoRYATGmB irpPQJStLGEL9GaSJsXVvdB3M+gqwgJHtLwkPwu/rjXl6BcZqoJzEpNPoYP6qwSo/DrCUIWsd 8gJaTIRpCYUSH0dpMMZyKP7umGpryWVqpvpvBUDUDuEPFfJheYyw9XzssWDmItjM6tmCSXXTK po+oduxIXvitdW6igy0ZtdCT0VaAZWBQdNu6WA44Ew+TkDXziUSMSiRGynWXZFqJjayySE/tp 7XQmE2SGZRwD2Ot09rpw/wQD+GYmAkoWYXyxasSmoXgts6kTQyna9FBKJBxrmRSBWM2GNABPf 50itaULzBJnuP7gO0JdfhZpH6a90Qn4QJP1oB31TNvjAqEAnZfvZq8twi+0W2Pb6xXCTFD6vH podb+sciGmc5HTe7LDS7BNeIy1me6KkVbSRf0n2WTGhc9R9ErcJ9lLRehMvfwwHVXu/b+Iwoy /1FGs0xJ+/aQqen126uUvdCraFKHL5O9mmWfCQLsQlu6t3UtSCyqC/uTYuCq8DcWA5yxdXHLs 0A7la8FKKZS2+i2HL5xPwDpL3WGwr5mbFSPn6yBG/ZnjtXQJ6fDzF4JLP/T5JJxy/Z/tJ3YTT bPq5nnJeNd3lyaCrO6RwGXbq4cQZmmIjiwId9NuMCUESnCezNG9Fg5nUNtxjK6m6t29rA7vTV BclAYxanI6zJQMPjOO1F+ka7F/r9+oNFc3dFHIu8rpn4r694vgEIY6kZjvI4ZY4D6W7MP4xJI Y2hie93pI1j5oouGa/Kn6mZNzVnf+Vu2VNAiIMkvPVMAD5qQ==
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/tools-discuss/sjtWi07LEmfNDWZTMRWfdjvboXY>
Subject: Re: [Tools-discuss] [Cellar] non-ascii characters (fwd) Dave Rice: non-ascii characters
X-BeenThere: tools-discuss@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: IETF Tools Discussion <tools-discuss.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/tools-discuss>, <mailto:tools-discuss-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/tools-discuss/>
List-Post: <mailto:tools-discuss@ietf.org>
List-Help: <mailto:tools-discuss-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/tools-discuss>, <mailto:tools-discuss-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 30 Aug 2019 16:44:41 -0000

On 30.08.2019 18:33, Michael Richardson wrote:
>
> If we accept the rules of RFC7997 (nice palindrone) suggests UTF-8 for proper
> names only,  is it acceptable to use other symbols in the XML for use when
> translating to to HTML?

I don't quite understand. Example maybe?

> And if so, is there a way to tell xml2rfc (v3) what to put when producing the ASCII^Wtxt
> copy?

You mean plain text? That can contain non-ASCII just fine...

Best regards, Julian