IETF Logo Mail Archive

Re: [VCARDDAV] Review of draft-fukuda-vcarddav-phonetic-transcription-01.txt

Teiichiro Fukuda <te-fukuda@kddi-tech.com> Fri, 20 September 2013 07:21 UTC

Return-Path: <giv-vcarddav@m.gmane.org>
X-Original-To: vcarddav@ietfa.amsl.com
Delivered-To: vcarddav@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9B15821F85E6 for <vcarddav@ietfa.amsl.com>; Fri, 20 Sep 2013 00:21:15 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.299
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.299 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.148, BAYES_00=-2.599, SARE_SUB_ENC_UTF8=0.152]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id cyLR27TIgD2S for <vcarddav@ietfa.amsl.com>; Fri, 20 Sep 2013 00:21:09 -0700 (PDT)
Received: from plane.gmane.org (plane.gmane.org [80.91.229.3]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6D50B21F84B7 for <vcarddav@ietf.org>; Fri, 20 Sep 2013 00:21:09 -0700 (PDT)
Received: from list by plane.gmane.org with local (Exim 4.69) (envelope-from <giv-vcarddav@m.gmane.org>) id 1VMv1U-0004f6-Gi for vcarddav@ietf.org; Fri, 20 Sep 2013 09:21:06 +0200
Received: from aa2009012607d2ae41c1.userreverse.dion.ne.jp ([210.174.65.193]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for <vcarddav@ietf.org>; Fri, 20 Sep 2013 09:21:04 +0200
Received: from te-fukuda by aa2009012607d2ae41c1.userreverse.dion.ne.jp with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for <vcarddav@ietf.org>; Fri, 20 Sep 2013 09:21:04 +0200
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: vcarddav@ietf.org
From: Teiichiro Fukuda <te-fukuda@kddi-tech.com>
Date: Fri, 20 Sep 2013 07:20:42 +0000 (UTC)
Lines: 33
Message-ID: <loom.20130920T091842-895@post.gmane.org>
References: <loom.20130918T070355-864@post.gmane.org> <CAB5WduCrEmZhvA6jjwg5YTQs5M_hw7iNg=qKM=+8zR1K5pEACg@mail.gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: sea.gmane.org
User-Agent: Loom/3.14 (http://gmane.org/)
X-Loom-IP: 210.174.65.193 (Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729; .NET4.0C; .NET4.0E))
Subject: Re: [VCARDDAV] =?utf-8?q?Review_of=09draft-fukuda-vcarddav-phonetic-t?= =?utf-8?q?ranscription-01=2Etxt?=
X-BeenThere: vcarddav@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: IETF vcarddav wg mailing list <vcarddav.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/vcarddav>, <mailto:vcarddav-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/vcarddav>
List-Post: <mailto:vcarddav@ietf.org>
List-Help: <mailto:vcarddav-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/vcarddav>, <mailto:vcarddav-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 20 Sep 2013 07:21:20 -0000

DataPacRat <datapacrat <at> gmail.com> writes:

> Given that there's only the one field, now, it's probably safe to
> shorten it from 'Phonetic Full Name' to 'Phonetic Name' (or, possibly,
> 'Name-Phonetic').
> 
> I'm not sure if you meant to use the 'Type' parameter in your second
> example; instead of
> 
> PHONETIC-FULL-NAME;TYPE=IPA-X-SAMPA:jamada ta4oM;;
> 
> you may have meant something more like
> 
> PHONETIC-FULL-NAME;LANGUAGE=fonxsamp:jamada ta4oM;;
> 
> or
> 
> PHONETIC-FULL-NAME;LANGUAGE=jp-fonxsamp:jamada ta4oM;;
> 
> You may want to explicitly mention IPA as an option, which has its own
> set of Unicode characters (
> 
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet#Unicode_charts
> ).

Thank you for feedback.

I intend to reflect content pointed out in the next version.

Thanks,

Teiichiro Fukuda

v2.8.7 | Report a Bug | By Email