Re: [VCARDDAV] Rename SEX to GENDER

Simon Perreault <simon.perreault@viagenie.ca> Tue, 02 November 2010 18:32 UTC

Return-Path: <simon.perreault@viagenie.ca>
X-Original-To: vcarddav@core3.amsl.com
Delivered-To: vcarddav@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C59B63A69EB for <vcarddav@core3.amsl.com>; Tue, 2 Nov 2010 11:32:43 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.493
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.493 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.107, BAYES_00=-2.599, NO_RELAYS=-0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32]) by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id LRO1gykUmGTg for <vcarddav@core3.amsl.com>; Tue, 2 Nov 2010 11:32:42 -0700 (PDT)
Received: from jazz.viagenie.ca (jazz.viagenie.ca [IPv6:2620:0:230:8000::2]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A5D223A69D8 for <vcarddav@ietf.org>; Tue, 2 Nov 2010 11:32:42 -0700 (PDT)
Received: from ringo.viagenie.ca (unknown [IPv6:2620:0:230:c000:9da2:a7fe:1c63:4205]) by jazz.viagenie.ca (Postfix) with ESMTPSA id 13B5720DFE for <vcarddav@ietf.org>; Tue, 2 Nov 2010 14:32:47 -0400 (EDT)
Message-ID: <4CD0594E.9060907@viagenie.ca>
Date: Tue, 02 Nov 2010 14:32:46 -0400
From: Simon Perreault <simon.perreault@viagenie.ca>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.10) Gecko/20100621 Fedora/3.0.5-1.fc13 Thunderbird/3.0.5
MIME-Version: 1.0
To: vcarddav@ietf.org
References: <4CD0277C.4060107@viagenie.ca> <AANLkTi=Hi9zKyTVxrP8JzAbUu66PSNj_iq0xsW08gucc@mail.gmail.com> <AANLkTimQ7v-ekMnShoBcv6QWxi7JjKZgTn+3-uByTNk_@mail.gmail.com> <4CD04153.7040709@viagenie.ca> <AANLkTikk5=p2caEn5KjyAZ7GiLmZAnP9H-M6J+3guy3v@mail.gmail.com> <AANLkTi=p0EyNX1P=GcbbXpWJzCaJuopUeJawaN-LmtbF@mail.gmail.com> <4CD0533E.4080807@gmail.com>
In-Reply-To: <4CD0533E.4080807@gmail.com>
X-Enigmail-Version: 1.0.1
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: Re: [VCARDDAV] Rename SEX to GENDER
X-BeenThere: vcarddav@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: IETF vcarddav wg mailing list <vcarddav.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/vcarddav>, <mailto:vcarddav-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/vcarddav>
List-Post: <mailto:vcarddav@ietf.org>
List-Help: <mailto:vcarddav-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/vcarddav>, <mailto:vcarddav-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 02 Nov 2010 18:32:43 -0000

On 2010-11-02 14:06, Mike Douglass wrote:
> The question - which I'm not sure anybody has addressed is - what's the
> intent of the property?
> 
> If it's to define the individuals actual sex then SEX.
> 
> If it's for them to express their gender then GENDER

Currently, it's the former. This is made clear by referring to the ISO
standard:

   Purpose:  To specify the sex of the object the vCard represents, as
      defined in [ISO.5218.2004].

> Or maybe we can just allow both and point people at the definitions...

The problem is we have no definition for gender. For sex it's easy: we
point to the ISO standard. For gender, it's complicated (see Sarah's post).

Simon
-- 
NAT64/DNS64 open-source --> http://ecdysis.viagenie.ca
STUN/TURN server        --> http://numb.viagenie.ca
vCard 4.0               --> http://www.vcarddav.org