Re: [vmeet] Suggestion

"Fred Baker (fred)" <fred@cisco.com> Sat, 09 April 2016 18:46 UTC

Return-Path: <fred@cisco.com>
X-Original-To: vmeet@ietfa.amsl.com
Delivered-To: vmeet@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 93CE412D0FB for <vmeet@ietfa.amsl.com>; Sat, 9 Apr 2016 11:46:55 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -113.617
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-113.617 tagged_above=-999 required=5 tests=[DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_HI=-5, RCVD_IN_MSPIKE_H3=-0.01, RCVD_IN_MSPIKE_WL=-0.01, RP_MATCHES_RCVD=-0.996, SPF_PASS=-0.001, USER_IN_DEF_DKIM_WL=-7.5, USER_IN_WHITELIST=-100] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=cisco.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id XF269V80IJ-i for <vmeet@ietfa.amsl.com>; Sat, 9 Apr 2016 11:46:54 -0700 (PDT)
Received: from rcdn-iport-5.cisco.com (rcdn-iport-5.cisco.com [173.37.86.76]) (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-SEED-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 760AE12D0F4 for <vmeet@ietf.org>; Sat, 9 Apr 2016 11:46:52 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=cisco.com; i=@cisco.com; l=2222; q=dns/txt; s=iport; t=1460227612; x=1461437212; h=from:to:cc:subject:date:message-id:references: in-reply-to:mime-version; bh=mE8IPY4NoZn11dJckhcrWqJXkIZoD8gvfYlneAouemM=; b=Wn+yhNfZNcPw4kVj2pvVchwtnt5lWyz4+FCKTneaMuiXjIflaceICzXJ GfYAXkNF3PK+XZ8DMwiTx6wofnIMqfbSlpUbL99fWdlzCfDUhjX9+bpc0 TviznhgpLskvSc/UfXKgn+3UEnoN4Mt8lWvyVmUTx77eyW1LndPoAPRi5 0=;
X-Files: signature.asc : 833
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-Anti-Spam-Result: =?us-ascii?q?A0BbBQDOTAlX/5NdJa1cDoMpgVAGulyBc?= =?us-ascii?q?4JdgzACgSo6EgEBAQEBAQFlJ4RBAQEBAwF5BQsCAQgOCi4yJQIEDgUOiBEIujA?= =?us-ascii?q?BAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQENCIgWgVSBAodqgisFmAQBgyOBZokCjw2PJ?= =?us-ascii?q?QEnBjWCBBmBDztsiC5+AQEB?=
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="5.24,460,1454976000"; d="asc'?scan'208";a="91968752"
Received: from rcdn-core-11.cisco.com ([173.37.93.147]) by rcdn-iport-5.cisco.com with ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384; 09 Apr 2016 18:46:51 +0000
Received: from XCH-RCD-013.cisco.com (xch-rcd-013.cisco.com [173.37.102.23]) by rcdn-core-11.cisco.com (8.14.5/8.14.5) with ESMTP id u39Ikpok015946 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=AES256-SHA bits=256 verify=FAIL); Sat, 9 Apr 2016 18:46:51 GMT
Received: from xch-rcd-013.cisco.com (173.37.102.23) by XCH-RCD-013.cisco.com (173.37.102.23) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.0.1104.5; Sat, 9 Apr 2016 13:46:50 -0500
Received: from xch-rcd-013.cisco.com ([173.37.102.23]) by XCH-RCD-013.cisco.com ([173.37.102.23]) with mapi id 15.00.1104.009; Sat, 9 Apr 2016 13:46:50 -0500
From: "Fred Baker (fred)" <fred@cisco.com>
To: Paul Kyzivat <pkyzivat@alum.mit.edu>
Thread-Topic: [vmeet] Suggestion
Thread-Index: AQHRkaTv33Xvmkb1Z0OjujJsMwhYgJ+A16sAgAAHUYCAABzHgA==
Date: Sat, 9 Apr 2016 18:46:50 +0000
Message-ID: <FB89BC4B-B471-4E27-9EFE-6D3D93BA7949@cisco.com>
References: <BC8DA2B3-3D8D-4F55-8B3A-745E98A4FA50@cisco.com> <10611.1460146604@obiwan.sandelman.ca> <570817CF.8070205@alum.mit.edu>
In-Reply-To: <570817CF.8070205@alum.mit.edu>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: yes
X-MS-TNEF-Correlator:
x-mailer: Apple Mail (2.3124)
x-ms-exchange-messagesentrepresentingtype: 1
x-ms-exchange-transport-fromentityheader: Hosted
x-originating-ip: [10.19.64.119]
Content-Type: multipart/signed; boundary="Apple-Mail=_E6D3FF01-A310-4ABC-BA05-F8A221984413"; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1
MIME-Version: 1.0
Archived-At: <http://mailarchive.ietf.org/arch/msg/vmeet/tTMmbzGicMhswnvmpUwrsne0LQE>
Cc: "vmeet@ietf.org" <vmeet@ietf.org>
Subject: Re: [vmeet] Suggestion
X-BeenThere: vmeet@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.17
Precedence: list
List-Id: IETF remote participation meeting services discussion <vmeet.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/vmeet>, <mailto:vmeet-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/vmeet/>
List-Post: <mailto:vmeet@ietf.org>
List-Help: <mailto:vmeet-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/vmeet>, <mailto:vmeet-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 09 Apr 2016 18:46:55 -0000

> On Apr 8, 2016, at 5:42 PM, Paul Kyzivat <pkyzivat@alum.mit.edu> wrote:
> 
> Has anyone tried just running the audio from a session through a speech-to-text processor? (I expect it would be terrible, but one can hope.)

We have actually done something similar. We had a participant who was deaf, and ISOC paid for a speech-to-text PERSON. We took the things she wrote and displayed them on a screen in plenaries in real time, and people said they appreciated it. It helped them understand things that they managed to hear as garbled.

Two comments. First, she did a pretty good job - not perfect, but pretty darn good. Second, just like when you see closed-caption on a TV, what she wrote was largely phonetic, and often picked a homonym or was just plain wrong. I would have to believe that speech-to-text software would not do better than she did.