[vnfpool] 答复: New Charter for Toronto

Zongning <zongning@huawei.com> Mon, 07 July 2014 02:48 UTC

Return-Path: <zongning@huawei.com>
X-Original-To: vnfpool@ietfa.amsl.com
Delivered-To: vnfpool@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (ietfa.amsl.com []) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C8BBF1A00C9 for <vnfpool@ietfa.amsl.com>; Sun, 6 Jul 2014 19:48:10 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -104.551
X-Spam-Status: No, score=-104.551 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, HTML_MESSAGE=0.001, MIME_8BIT_HEADER=0.3, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, RP_MATCHES_RCVD=-0.651, SPF_PASS=-0.001, USER_IN_WHITELIST=-100] autolearn=ham
Received: from mail.ietf.org ([]) by localhost (ietfa.amsl.com []) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id iIHT2_rKkdM7 for <vnfpool@ietfa.amsl.com>; Sun, 6 Jul 2014 19:48:08 -0700 (PDT)
Received: from lhrrgout.huawei.com (lhrrgout.huawei.com []) (using TLSv1 with cipher RC4-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 755871A00E9 for <vnfpool@ietf.org>; Sun, 6 Jul 2014 19:48:07 -0700 (PDT)
Received: from (EHLO lhreml401-hub.china.huawei.com) ([]) by lhrrg01-dlp.huawei.com (MOS 4.3.7-GA FastPath queued) with ESMTP id BJR65455; Mon, 07 Jul 2014 02:48:05 +0000 (GMT)
Received: from NKGEML404-HUB.china.huawei.com ( by lhreml401-hub.china.huawei.com ( with Microsoft SMTP Server (TLS) id; Mon, 7 Jul 2014 03:48:04 +0100
Received: from NKGEML501-MBS.china.huawei.com ([]) by nkgeml404-hub.china.huawei.com ([]) with mapi id 14.03.0158.001; Mon, 7 Jul 2014 10:47:59 +0800
From: Zongning <zongning@huawei.com>
To: DIEGO LOPEZ GARCIA <diego.r.lopez@telefonica.com>, "Ersue, Mehmet (NSN - DE/Munich)" <mehmet.ersue@nsn.com>
Thread-Topic: [vnfpool] New Charter for Toronto
Thread-Index: Ac+XKHD4e3Tyhku3QbmwqloaWSCkwwAeKS/w//+kKwCAAEMdgIAAHkeAgAFCeYCAAEQWgP/9tjmQ
Date: Mon, 07 Jul 2014 02:47:57 +0000
Message-ID: <B0D29E0424F2DE47A0B36779EC6667796616D823@nkgeml501-mbs.china.huawei.com>
References: <B0D29E0424F2DE47A0B36779EC6667796616CDC0@nkgeml501-mbs.china.huawei.com> <F67D8AE3B3893148B7E3EF3977D554E5402168@EXCHANGE.cablelabs.com> <0ec801cf97b6$3a660400$af320c00$@olddog.co.uk> <E4DE949E6CE3E34993A2FF8AE79131F838E553@DEMUMBX005.nsn-intra.net> <53B744CB.9000404@nomountain.net> <E4DE949E6CE3E34993A2FF8AE79131F838EC4A@DEMUMBX005.nsn-intra.net> <1527F33A-81DD-4672-9B57-AE2BD3D80BF9@telefonica.com>
In-Reply-To: <1527F33A-81DD-4672-9B57-AE2BD3D80BF9@telefonica.com>
Accept-Language: en-US, zh-CN
Content-Language: zh-CN
x-originating-ip: []
Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_B0D29E0424F2DE47A0B36779EC6667796616D823nkgeml501mbschi_"
MIME-Version: 1.0
X-CFilter-Loop: Reflected
Archived-At: http://mailarchive.ietf.org/arch/msg/vnfpool/1AnTnA0RSSDDAtrarRSpAlCp6j4
Cc: "vnfpool@ietf.org" <vnfpool@ietf.org>, "WRIGHT, STEVEN A" <sw3588@att.com>, Raquel Morera <raquel.morera@verizon.com>, Don Clarke <D.Clarke@cablelabs.com>, "tetsuya.nakamura.cu@nttdocomo.com" <tetsuya.nakamura.cu@nttdocomo.com>
Subject: [vnfpool] 答复: New Charter for Toronto
X-BeenThere: vnfpool@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.15
Precedence: list
List-Id: "Discussion list for virtual network function resource pooling." <vnfpool.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/vnfpool>, <mailto:vnfpool-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/vnfpool/>
List-Post: <mailto:vnfpool@ietf.org>
List-Help: <mailto:vnfpool-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/vnfpool>, <mailto:vnfpool-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 07 Jul 2014 02:48:10 -0000

Hi, Diego and Mehmet,

I prefer the first one as well. ☺



发件人: DIEGO LOPEZ GARCIA [mailto:diego.r.lopez@telefonica.com]
发送时间: 2014年7月6日 7:38
收件人: ext Melinda Shore; Ersue, Mehmet (NSN - DE/Munich)
抄送: adrian@olddog.co.uk; Don Clarke; Zongning; vnfpool@ietf.org; WRIGHT, STEVEN A; naseem.a.khan@verizon.com; tetsuya.nakamura.cu@nttdocomo.com; DIEGO LOPEZ GARCIA; Raquel Morera
主题: Re: [vnfpool] New Charter for Toronto


On 5 Jul 2014, at 21:34 , Ersue, Mehmet (NSN - DE/Munich) <mehmet.ersue@nsn.com<mailto:mehmet.ersue@nsn.com>> wrote:

I agree about being specific about which ETSI body will be

You can express what is already happening in many ways, also e.g.
"..will exchange information with relevant WGs in ETSI NFV, e.g. REL WG.." or
"..will exchange information with ETSI NFV REL, MANO and INF WGs..".

Let me know which one you prefer.

Just let me note that I think the first one, as it is more open to future evolution in the ETSI NFV.

There is one point though, which I would like to underline.
Being active in two organizations I know that compared to some other SDOs, ETSI NFV people are not trying to declare a technology as their ownership. It is just the aim to contribute and cooperate in the interest of reliable VNF pools.

Being in the same position as Mehmet is, let me support his view on this as well.

Be goode,

"Esta vez no fallaremos, Doctor Infierno"

Dr Diego R. Lopez
Telefonica I+D

e-mail: diego.r.lopez@telefonica.com<mailto:diego.r.lopez@telefonica.com>
Tel:    +34 913 129 041
Mobile: +34 682 051 091


Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario, puede contener información privilegiada o confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda notificado de que la lectura, utilización, divulgación y/o copia sin autorización puede estar prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.

The information contained in this transmission is privileged and confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this transmission in error, do not read it. Please immediately reply to the sender that you have received this communication in error and then delete it.

Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a leitura, utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua destruição