Re: [xml2rfc] assuming that period (.) ends a sentence is sometimes wrong

John R Levine <johnl@taugh.com> Sun, 28 February 2021 17:54 UTC

Return-Path: <johnl@taugh.com>
X-Original-To: xml2rfc@ietfa.amsl.com
Delivered-To: xml2rfc@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 54D833A19F8 for <xml2rfc@ietfa.amsl.com>; Sun, 28 Feb 2021 09:54:50 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.199
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-0.199 tagged_above=-999 required=5 tests=[DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_BLOCKED=0.001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=iecc.com header.b=As/uX06r; dkim=pass (2048-bit key) header.d=taugh.com header.b=S2AIiJBM
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id BUo4LLA9QI9y for <xml2rfc@ietfa.amsl.com>; Sun, 28 Feb 2021 09:54:48 -0800 (PST)
Received: from gal.iecc.com (gal.iecc.com [IPv6:2001:470:1f07:1126:0:43:6f73:7461]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 803483A19F7 for <xml2rfc@ietf.org>; Sun, 28 Feb 2021 09:54:48 -0800 (PST)
Received: (qmail 84421 invoked from network); 28 Feb 2021 17:54:46 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple; d=iecc.com; h=date:message-id:from:to:cc:subject:in-reply-to:references:mime-version:content-type; s=149c3.603bd8e6.k2102; bh=qj/5IOiBL6QKZE6a3FsgGm5JzH4qLBNj61Iwhr/aChY=; b=As/uX06r3eQ/8ZKAiTTDRRRr1MBmUSehWkqar+aMYoR0gmJyi8lB+zr3QlhzBmjZlIz/0b6mP9SnZIIGZGMA4Q3g7aa3C8DoiP8EdblmBQTh91snkVsyr4fEajZ5qIFV+G2oC7sndu2SUZhoqEFXJdvD+1JjK/I9QtwxH8zp1lAXPG/f5bOPvkh014DlJai4qGVwyUbGe0puiYenT0i24W5Lpwa0gQvVxhtRJGLfMB8vk+B/BBq161iv8+cJ6En/G1yrI7fiD8cx5L4dSVTdn1E/KVfKzN0NIwc8waLqWCqVaPW31h6vLHLnwJgkdDC3rmumAWYLX+QXfT8i5lPP6w==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple; d=taugh.com; h=date:message-id:from:to:cc:subject:in-reply-to:references:mime-version:content-type; s=149c3.603bd8e6.k2102; bh=qj/5IOiBL6QKZE6a3FsgGm5JzH4qLBNj61Iwhr/aChY=; b=S2AIiJBMQd9Wv2detW9euSa3H9wLBFfow3TtwpDxEOFcZFmvj5LgR3h0wUQlcQkmS3tcB2DCp96A9cnxTUrpJI+UlXZ8ZPyOwDiOMiPDEcbCFP0pEIkzNn8vDTWr7gExtI+2eKSl2D8XTOQTM+UMIS67+SG6DrJgKL4a440Z8swx5CmiopD85qI3nRy5HoM+TaueLmwUFavEOw04uQQ9RMvYCcdEHPyN9OWz/fqdSbdtE0qLM4KMmDF6dsHeSKHGeIA676S2n5cFP1KgBdfiLj9403FtmE54Ft5+XGASliB60EG1oIZOPfdvFDTZJ64zCdsR02EYt0FV6xb5KaMkVw==
Received: from ary.qy ([IPv6:2001:470:1f07:1126::78:696d:6170]) by imap.iecc.com ([IPv6:2001:470:1f07:1126::78:696d:6170]) with ESMTPS (TLS1.2 ECDHE-RSA AES-256-GCM AEAD) via TCP6; 28 Feb 2021 17:54:46 -0000
Received: by ary.qy (Postfix, from userid 501) id CEBDA6F28332; Sun, 28 Feb 2021 12:54:45 -0500 (EST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ary.qy (Postfix) with ESMTP id 9D1D06F28314; Sun, 28 Feb 2021 12:54:45 -0500 (EST)
Date: 28 Feb 2021 12:54:45 -0500
Message-ID: <14ad2b3e-852a-28b1-27ae-5e25ec7823bc@taugh.com>
From: "John R Levine" <johnl@taugh.com>
To: "Nico Williams" <nico@cryptonector.com>
Cc: xml2rfc@ietf.org
In-Reply-To: <20210228173825.GE30153@localhost>
References: <20210227191644.165F76F105E2@ary.qy> <28B528D6-7CBA-4735-A5EE-C7061D1C1D0C@tzi.org> <3dc1abe5-24bf-3b12-7b58-d06c7cde428e@taugh.com> <BBA9B16E-5B06-419D-9ABE-BFB7E69B54C9@tzi.org> <6603926-561f-c9b8-2612-2afb9847b71@taugh.com> <20210228173825.GE30153@localhost>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; format=flowed
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/xml2rfc/uALWHnerfakN2pW5r99jrTiRWKI>
Subject: Re: [xml2rfc] assuming that period (.) ends a sentence is sometimes wrong
X-BeenThere: xml2rfc@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <xml2rfc.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/xml2rfc>, <mailto:xml2rfc-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/xml2rfc/>
List-Post: <mailto:xml2rfc@ietf.org>
List-Help: <mailto:xml2rfc-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/xml2rfc>, <mailto:xml2rfc-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 28 Feb 2021 17:54:50 -0000

> Provided it doesn't also lose alternative Unicode whitespace characters,
> using &emsp; is an option.  In a pinch we could have an element to mark
> the end of a sentence (<s/>).

At the end of every sentence?  That's, uh, quite a stretch.  Are we sure 
this problem is worth that much effort by every author?

Regards,
John Levine, johnl@taugh.com, Taughannock Networks, Trumansburg NY
Please consider the environment before reading this e-mail. https://jl.ly