IETF Logo Mail Archive

Re: [Ietf-languages] Forms to correct errors in registry

Shawn Steele <Shawn.Steele@microsoft.com> Thu, 31 January 2019 00:37 UTC

Return-Path: <Shawn.Steele@microsoft.com>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 50257130EE2 for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Wed, 30 Jan 2019 16:37:05 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -8.852
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-8.852 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIMWL_WL_HIGH=-4.553, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, SPF_FAIL=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=microsoft.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id nJkdH2kORXRh for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Wed, 30 Jan 2019 16:37:02 -0800 (PST)
Received: from mork.alvestrand.no (mork.alvestrand.no [158.38.152.117]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 584FC126CC7 for <ietf-languages@ietf.org>; Wed, 30 Jan 2019 16:37:00 -0800 (PST)
Received: by mork.alvestrand.no (Postfix) id 223A77C4056; Thu, 31 Jan 2019 01:36:58 +0100 (CET)
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 111DB7C3AB6 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 31 Jan 2019 01:36:58 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Authentication-Results: mork.alvestrand.no (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=microsoft.com
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id sWuscWuiiNhp for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 31 Jan 2019 01:36:56 +0100 (CET)
X-Greylist: delayed 00:09:35 by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Comment: SPF skipped for whitelisted relay - client-ip=2620:0:2d0:201::1:71; helo=pechora1.lax.icann.org; envelope-from=shawn.steele@microsoft.com; receiver=ietf-languages@alvestrand.no
Received: from pechora1.lax.icann.org (pechora1.icann.org [IPv6:2620:0:2d0:201::1:71]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id ADF677C0C5D for <ietf-languages@alvestrand.no>; Thu, 31 Jan 2019 01:36:55 +0100 (CET)
Received: from NAM04-CO1-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-eopbgr690111.outbound.protection.outlook.com [40.107.69.111]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pechora1.lax.icann.org (Postfix) with ESMTPS id 67DD01E01B5 for <ietf-languages@iana.org>; Thu, 31 Jan 2019 00:27:17 +0000 (UTC)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=h3k/M1KVDKJ9b82JWIodrQN2xdQ3JYZhvqrRIHls1ak=; b=SxSkpq+J/exRjvt0sn+hcavSBYJOaIH5cmeVC+cx65i53zedzxmHxoKY6sPeAUJ/TeNpmfM+nR5G39VqEA/p7rrGkra3l5hGcyjKQgegq0xg0hCKa5wlERLRB5ktEhuBHYVwtuU9ZGV5e51rCSwpAHmXJdbPQoM5ZKF4bvBbtnI=
Received: from MW2PR2101MB1097.namprd21.prod.outlook.com (52.132.149.26) by MW2PR2101MB1097.namprd21.prod.outlook.com (52.132.149.26) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.1580.3; Thu, 31 Jan 2019 00:26:55 +0000
Received: from MW2PR2101MB1097.namprd21.prod.outlook.com ([fe80::7d43:5cbb:c46c:e14f]) by MW2PR2101MB1097.namprd21.prod.outlook.com ([fe80::7d43:5cbb:c46c:e14f%4]) with mapi id 15.20.1580.004; Thu, 31 Jan 2019 00:26:55 +0000
From: Shawn Steele <Shawn.Steele@microsoft.com>
To: Doug Ewell <doug@ewellic.org>, ietf-languages <ietf-languages@iana.org>
Thread-Topic: [Ietf-languages] Forms to correct errors in registry
Thread-Index: AQHUuPp9Rs05USM19k674iS93gxb/aXIhUCQ
Date: Thu, 31 Jan 2019 00:26:55 +0000
Message-ID: <MW2PR2101MB1097B55636F91D26677E0BF782910@MW2PR2101MB1097.namprd21.prod.outlook.com>
References: <20190130171753.665a7a7059d7ee80bb4d670165c8327d.e959b2d0c3.wbe@email03.godaddy.com>
In-Reply-To: <20190130171753.665a7a7059d7ee80bb4d670165c8327d.e959b2d0c3.wbe@email03.godaddy.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
msip_labels: MSIP_Label_f42aa342-8706-4288-bd11-ebb85995028c_Enabled=True; MSIP_Label_f42aa342-8706-4288-bd11-ebb85995028c_SiteId=72f988bf-86f1-41af-91ab-2d7cd011db47; MSIP_Label_f42aa342-8706-4288-bd11-ebb85995028c_Owner=shawnste@microsoft.com; MSIP_Label_f42aa342-8706-4288-bd11-ebb85995028c_SetDate=2019-01-31T00:26:54.7063094Z; MSIP_Label_f42aa342-8706-4288-bd11-ebb85995028c_Name=General; MSIP_Label_f42aa342-8706-4288-bd11-ebb85995028c_Application=Microsoft Azure Information Protection; MSIP_Label_f42aa342-8706-4288-bd11-ebb85995028c_ActionId=046b40f5-9ed0-404f-9128-fdb2ae86d014; MSIP_Label_f42aa342-8706-4288-bd11-ebb85995028c_Extended_MSFT_Method=Automatic
authentication-results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=Shawn.Steele@microsoft.com;
x-originating-ip: [2001:4898:80e8:9:952d:e41c:285c:8696]
x-ms-publictraffictype: Email
x-microsoft-exchange-diagnostics: 1; MW2PR2101MB1097; 6:Sb6H9bARdfUi+pFs434i07usI/pwPNYm50AQ2AXF2rQNLNNp0OPh7fEBucDcw+SfAxKpqNguovBzMkJz+vt08KrVoAc0mjdgQoQ0SCAuBb7SYBXyUCIwisbM+pUabTGkSF35IF0ZNaMnzvCk5H9ts4IRZHpTWlTyv0F4brabaDpSbemUe2OiofOjXUHyjQYIIpEchxXi6YWkisJd0r0Nm/FquIetKj5k480Jqp44imMzq64AdFSo2nl4aAUTJFL1e5nxdpIEs3oATi2xcriAUDI4UOEGwwzFa4pjfomIUgOgkuwkdBZZB7vT7Cn3oGkY5B6SPWQmXdLDVQEKRUJmrjDcp0LX7bP/TwLv5KtWASRcvI5sA+S/pHo52+WKmnKORKJ3HMMb5CuqGME2msq5WQWhvNpNJA6D7SnCKGiZC4Dcmb/x8AmmWsD2+jUK0WjlT96qiNX/ka2bxoRPD42i2A==; 5:lHr71UB/J+AWdL69aNo+rP5SGTRJM7qphGI05p93tuEpZn4hBCag+YuktLtVsSPNryfZAy+VHoKEcamN7uKpEuBvhd6NAQHczBK1aAzUC/3qGehIMkL5ij0HkoVLsFAeCdk09jpma/eq0sd69Zd0vLk+95fJhJ3CVC8naW+1luweRbWariAmXWIKES5ctWajKF0JzWec6wyDR8jFhpHAzw==; 7:gGSfZAQGiE1PDC9pFVvyynd9r6vm+POqk79t9v14o9bHPBmjdGvx8WnIzV64tkFzpOZ3GGX+iknyXZg9M+ad9TBu0YMKPnPmXO13JS4INafPpPTGTrQYn5rLs7/7teeOkrEGW34g1tvfson718FkeA==
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 598fb194-6f03-4180-1192-08d68712ce23
x-ms-office365-filtering-ht: Tenant
x-microsoft-antispam: BCL:0; PCL:0; RULEID:(2390118)(7020095)(4652040)(8989299)(4534185)(4627221)(201703031133081)(201702281549075)(8990200)(5600110)(711020)(4605077)(4618075)(2017052603328)(7193020); SRVR:MW2PR2101MB1097;
x-ms-traffictypediagnostic: MW2PR2101MB1097:
x-ms-exchange-purlcount: -3
x-microsoft-antispam-prvs: <MW2PR2101MB10970507B88FE29A08BAD63682910@MW2PR2101MB1097.namprd21.prod.outlook.com>
x-forefront-prvs: 09347618C4
x-forefront-antispam-report: SFV:NSPM; SFS:(10019020)(396003)(39860400002)(366004)(346002)(376002)(136003)(13464003)(199004)(189003)(6506007)(305945005)(53546011)(74316002)(86612001)(6116002)(46003)(33656002)(105586002)(7736002)(186003)(102836004)(72206003)(86362001)(9686003)(81166006)(2906002)(81156014)(76176011)(8936002)(8676002)(6246003)(68736007)(53936002)(106356001)(10290500003)(71200400001)(71190400001)(55016002)(256004)(478600001)(97736004)(14454004)(110136005)(25786009)(7696005)(476003)(22452003)(11346002)(486006)(10090500001)(446003)(316002)(229853002)(6436002)(99286004)(8990500004)(21314003); DIR:OUT; SFP:1102; SCL:1; SRVR:MW2PR2101MB1097; H:MW2PR2101MB1097.namprd21.prod.outlook.com; FPR:; SPF:None; LANG:en; PTR:InfoNoRecords; A:1; MX:1;
received-spf: None (protection.outlook.com: microsoft.com does not designate permitted sender hosts)
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-microsoft-antispam-message-info: AF9bHj4+2e/R2j/iRvDESZtF3sBBbk7LHPPVnE05rz2vtBCo/F96mjhrCED5KME/dzBG1XeGz74rDwzpJkGSV6CJO8oY9zBN0wBNkmz7RfATmsb+tCvODOH2rHmhn/ZXqK8M7s+XiJmSsp8oakRkaGb7EpH8WRrb2eSftugfUO7jYswvvkIjef+aZCVtjwgJuMhCAQo19laTPs9M93Hu7yNOurBhE9eoE2tw79w7MGege2LinWxuh7k8qY/pLeLKOx5zIBBndFNlLNnm40UZszJAmZsbEnWRKTH7RDmlEMUPwivAUvMxrTKKhajhz125kOaA2j4Hi1u9hZmKdOOmwz/VCL24FVf7w9psl3h1DAFNUvt/49+DSWTDv8Jt97FsAzMWYAP9RelV6f9uLpnuGP5SKFWMSkkyd8u+aPUVjqM=
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: microsoft.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 598fb194-6f03-4180-1192-08d68712ce23
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 31 Jan 2019 00:26:55.5908 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 72f988bf-86f1-41af-91ab-2d7cd011db47
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-Greylist: Sender passed SPF test, not delayed by milter-greylist-4.6.2 (pechora1.lax.icann.org [192.0.33.71]); Thu, 31 Jan 2019 00:27:17 +0000 (UTC)
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: MW2PR2101MB1097
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/oYkivplaS0LFJqMnCH4c_I9KZ3I>
Subject: Re: [Ietf-languages] Forms to correct errors in registry
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 31 Jan 2019 00:37:05 -0000

Thanks Doug, just checking.  I may be able to find some bugs....

-----Original Message-----
From: Doug Ewell <doug@ewellic.org> 
Sent: Wednesday, January 30, 2019 4:18 PM
To: Shawn Steele <Shawn.Steele@microsoft.com>; ietf-languages <ietf-languages@iana.org>
Subject: RE: [Ietf-languages] Forms to correct errors in registry

Shawn Steele wrote:

> I'm unfamiliar with this convention. Does that mean sgn-lsg? I'm not 
> sure many systems expect codes in that form.
 
All primary language subtags for sign languages have a corresponding extlang subtag, so you can use either "xxx" or "sgn-xxx" as the tag for such content.
 
It's probably true that few systems use a "sgn-xxx" tag for sign-language content. We built that into RFC 5646 probably for systems that used the old "sgn-US", "sgn-GB", etc. syntax from RFC 3066.
 
These registrations don't add any such subtags. They are already in the Registry. What these registrations do is correct the Registry by restoring the missing Preferred-Value that is required by the RFC. See the link in the previous post for more information.
 
--
Doug Ewell | Thornton, CO, US | ewellic.org

v2.23.0 | Report a Bug | By Email