[Tools-discuss] Suggested Wording Change: “Disapprove and Delete” → “Decline and Delete”
"Marco Davids (IETF IMAP)" <marco.davids@sidn.nl> Fri, 25 July 2025 09:46 UTC
Return-Path: <marco.davids@sidn.nl>
X-Original-To: tools-discuss@mail2.ietf.org
Delivered-To: tools-discuss@mail2.ietf.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mail2.ietf.org (Postfix) with ESMTP id 72F654AF1B57 for <tools-discuss@mail2.ietf.org>; Fri, 25 Jul 2025 02:46:46 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at ietf.org
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.098
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.098 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H2=0.001, RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED=0.001, RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED=0.001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: mail2.ietf.org (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=sidn.nl
Received: from mail2.ietf.org ([166.84.6.31]) by localhost (mail2.ietf.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id rAIywtl30RBL for <tools-discuss@mail2.ietf.org>; Fri, 25 Jul 2025 02:46:44 -0700 (PDT)
Received: from EUR03-AM7-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-am7eur03on2096.outbound.protection.outlook.com [40.107.105.96]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-384) server-signature ECDSA (P-256) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mail2.ietf.org (Postfix) with ESMTPS id C00D94AF1B4D for <tools-discuss@ietf.org>; Fri, 25 Jul 2025 02:46:44 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none; b=rPKf6SdIO8HMmR9k4JEjestbN2h8ZZPVt8gGeXtP944l1fzCagkl+kZEe21vEVxfB6eYYfSt9JzbleD6YU0279UM0pDzz0PT5IxwvL7OoF0x34gAeYP2nqBWy3Ngc790GOBAM51h1htAcg9w77Hf1DTMVLfPjsnzXD2p98ieMCRbThzv1tFCfg1Ms7s3YiafpDdpLZ2J+YwvvOS7YxRV9Y2RmyUJiC+mW3qlpO3mNBQzZa/KkEaET4u55YCSjxMWRkYAvWKo9K3saTfx6ghkO7QwnQsZTowrjkCtP80OL+hV9HUl50qmVpVYkEs6jXn0coEqOaY8+9Zoik9Yn+qr1A==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector10001; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=w71Uy3k83tR0AvtKqexQwXwIOtnQzg/WWTTtRbQuJlc=; b=LJFJoerFVQpaOULNhiVnWK+tbE6azyM/7WJN8ixiu0uWf4y1Libpe/J09oqz1WSBWsI+4yVbwsNesWdZsOgrEmkDJb4GbmzhtJSNmpD9sqPmvaJmc4OUDeFxx5hoLBuKG14Yn4TtT1bBeD2ZBFNPaVinY6rEpJhkUqKnf5AGiL+XomTZOSiEdSK42Fi7UVysK20OeGvv4A7HrEjdtGOg5dcGIQsmb/c9cqVeVHB1GY4tQE9vJdsymuRGwFQoVbQsczWQR+mtMk7V0X9nJOUxKclW6LkdHBexPvrdkHO5Lhyvn+5xT2JZK8YTBzok3p6Wn7wA/F2bxi/cxzSZf6NpCg==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=sidn.nl; dmarc=pass action=none header.from=sidn.nl; dkim=pass header.d=sidn.nl; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sidn.nl; s=selector2; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=w71Uy3k83tR0AvtKqexQwXwIOtnQzg/WWTTtRbQuJlc=; b=MJDsv9HuWaNDmw6yQyFkFBgryDzZTskBz8BTl1+ciPABeecquVUgvQQ6mD2ZRiiQDj66hI16+bKD6j0ulv2RMZYuE+xDPxKUh8VpZGZ5D9wGwMpVtMqUKxKVGm08JGmgl55xHGfP0Bz7Y3aOazl1qQr/X92cu8ZeRQ4ga5yQReg=
Authentication-Results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=sidn.nl;
Received: from FRZP194MB2381.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:d10:13a::20) by GV2P194MB2537.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:150:269::14) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8964.22; Fri, 25 Jul 2025 09:46:39 +0000
Received: from FRZP194MB2381.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::d25a:cc56:42f0:5707]) by FRZP194MB2381.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::d25a:cc56:42f0:5707%4]) with mapi id 15.20.8943.024; Fri, 25 Jul 2025 09:46:39 +0000
Message-ID: <21a89126-05ba-4c2c-acfb-919899708824@sidn.nl>
Date: Fri, 25 Jul 2025 11:46:38 +0200
User-Agent: Mozilla Thunderbird
To: tools-discuss <tools-discuss@ietf.org>
Content-Language: en-GB
From: "Marco Davids (IETF IMAP)" <marco.davids@sidn.nl>
Organization: SIDN Labs
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-ClientProxiedBy: ZR0P278CA0151.CHEP278.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:910:41::12) To FRZP194MB2381.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:d10:13a::20)
MIME-Version: 1.0
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: FRZP194MB2381:EE_|GV2P194MB2537:EE_
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 9f26c5bf-b312-46e9-b06f-08ddcb602713
X-MS-Exchange-SenderADCheck: 1
X-MS-Exchange-AntiSpam-Relay: 0
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|1800799024|10070799003|366016|376014|19092799006;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: 5hT1A0KnI3Uda3qctmlPc9wlNS2jCWZF6rg9IyiE5ar2EfNNOIPzNt4BWZOxuwIl91qEQXXFrShMoOziUud3Q8YYA41r+Zv+tBoWcv5H+O+qRNwCvl6OuCDk0SXKaw8Hh+5uzWoSMtAS79ZuzfU0SmpBR4ftdti+EHtYauSLZwfa+gqgLm769KHmoDxkkUvUf2/7jb63xnvQ4Sxxlo5jQeSnsGTAZmtL+Pg2S/28pFZnUKH5WLCZ4wjRs7FB6cDlsWPHkucqB4PK9+2hSTMiWaEIbTbhDi3K7JZvQDZVEozsob65eZtdx2+WS20AqmLYOs+J/pP32kKv36+0fjAl4jv3gOZ1XDp1K+5afuimWdSZS3f3GYG21j60KvgyH7pkZtHQrdLv0/lKrnQO2O2wFud70iFd1L/HxJPpAXwfuXMZqQ4B0xUoyx0lPictpH93K57YYiKB8RX2W8g6bw/N8kj0GTiwgzFh2H0uia6+p/Zqtrt9ZrCc6Q9y8TlZAWcjaMWqwD9k39aX0gel7joxMn1eciWSU6ZQ08uMMyVatbHZsWePqUIb62YUVFgmRGv3M3jVb67XjIyY6lYd9M39Y3hmKS42wmHeHID0HAvwDJV5/wwiN5xVChuWoHo825HuuOqfruZViwNhyLsOO8ZoGoRanRZpckBPPWMJjpWcfFEfXy+Rv/2e4yyxdywlxO/XiRqcj5uVb4Z83LHQEWkm5oja3gzhy2XMecp00wwaSdJLrq1Xez8j0osPSQSShMT2tK10FBtx2032hKQLBvWi67sY7iUeKR0kpODpjoVkqOAFIVR9YMP5TKO7SWIT/dl5fuxu8fXv2GIaCDyodJOYs4a9xidEUoG9+RFi0f7S27XJ4LV6ujnJ9MkPVwDuxYWEk85a2TCqGB10TtAZdc/oo0YwKwTjLCTL3R9OvuEGo0UsIKBS9FzhF3AaUkST82myv0VX9Fg9lefJJUB3Ir6Sm0Izqm7ReWcqPmEGSiDQ3mD2YT/mVJTygZKLnc7tC9hIEYtBH2TnPozz24Gj8jmQctYwqkp9aas3UZ1vWCtqB2rTSu1GToF03hUOIW6j47BuaJgAIb0S6UdcWCVpLNScaw2WLFFvuIWW/8yVZHGmxXmQSTmiEIn6LtMdMgfR58IN5HYm4pGp/t5MILo10g7TUxvURsT0RALhAuue3V2orvRNPaWUL9gcAXU0P1GZxVTxl6ZTxbGLp7EaCqObIbwyLURDBp9ybiOts4er3fd1u2NuX6nYMw56v97YA70JFoPudlokw/4SBLASLETBHKxUNPMc8pH2UXbKiwk0fBz9qivneFtSpjvwSsNsfTljiuIArKmvvccxNTMkOoDI9QPI9DXXIu7Je9W+tedlKTNejFphdUEGfe1R+iJpuEr6KMMeT9kOOoNUUXvwDzfNcaMbb97FthcCQ7GZ3ehBNkVkEoQ=
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:FRZP194MB2381.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(1800799024)(10070799003)(366016)(376014)(19092799006);DIR:OUT;SFP:1102;
X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount: 1
X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0: rTRW6ThS2F3PnLtJocrhF52LsPbh7WDqxw5UtpyllGU6Sv1s7y3JWtjQYnAdt4B4Uvp9KBTZkGOQVUb7jZhXgjnobVvIGYHYp6IPJxZ0dkCfRNBQaFIbPgjKF+X/DNbyW0BaFZE0iVZzQQYTuYC7cu0VfIScRMJulljJPH0mbow40C328kMeDqwdNG4xTyRl/DnYI9eGAL+W7pOe4YhoA7QSiE8HyogRyqDfUXxCCkBN4ibdCrbmRiiflQWgg8abtupIpeDnIEL36734fIUtuHQNv3D+/fXDsOBwcFanwTlxxsIaACSrN8vofblh0PJSjXiPnG7M+/wTwEUuiZDmNyvV7nSpvo+2ZQL2QLvwI6bdd1p3IEG96PRw1k2op9VqDAb+Pb3ER4OV6XR/JldxyOV+JeT95bpJM47ceYHxOPCJjbn35lk4vaTmr3u1bT8z86yXtoB0hWXeS9WnSI6JQGpLEPqbmaKo0OE0b4QLBh0kFT0Y5nM8489Dms7XJu3UEJsbEMc27bHwPw7sirlnIngGG/OLiLKC1mCsBN7A7p2jHRe6YXPk5WQI847pGo4u08sCzHUNxMxm37zRROEac2f+K84dKpodR9z835JijAg/t+OzKWm8dnO7GKjo+DjR3V5y87XltaEB5HDAYTqLnz+ea70H0iXHHBN+8A4BTMnCouy94aYUxioMOisO0qSCn296wzuWja0HeaVEpIc6ILZmfQDc3yypxdG+wl7AbhKBOkHU2QLaWonY9bfqDBkmA2jGkBV15fob0D9YpoUNii5oOWhlffFHxxODtfwZ7IrWDkQL2ASy1P54RFDiWWZ59DQH/jIoRJrsr7cFTqCf+SwghXfxds4tqSIFzX7Z0pMYahMp2VR19X6SXFt88Lus+XnmxhB9dH6c/qsndq9xIQKMaxMDhr3vnYBG3AVmAhv33SH8WrzRIjGk1DpEYCLK5Iiy5r4J6Ps/v8qPvffUvBCY6A9WJoEfK1t3ESQw0rJ8K4wKm9HEyuZJk9yKED4hy1wOweeHYkt+71bWFQVQLDGZBBvwex3GbykPpzPOehZAvTVK9ZJ47nN5S3DujDpcStU+5QE9pQQs5vwOt9v9dbBN2yzBdNVuaF0BNRDBrhYwWWwF6313UTLVKseS6yJZYerHDUBOtHfx7hoAx5bq0REq+yZNXDnjl7rKDUx4ABwYWnyDgjy77m4sxrKwjPDPJVoAElqQSlBaVxOUhsje7NtUZLm7lZG7etAyMelnDiVO3pW7S4N8JUp+kQUHWOCm73S6aansJk3++yJU6hZmV+j5+MTT1r8/eWVykd7V6j+ZlNWbFQo86rsERtU9BFqb59W0ZD/OeKWwLZyjfBOqDG74CuQ4rWuKAhZX07hG7i9JSsucPpjd4BSW0VEse5hguBr/beaRVr3SSXfLwp4ateYuXmSwMvHeBjaeNqAJrEsw568HhJLgBhQvjfwsIMTtUaiqelgMPD2kWuw/3rEpn8pg9Ckb18E727MGoPbN6bcazBTSpbH14vHkh3HijvGaJAKrJsVEGbrhNpbRXyOkau+nysTsFVr+dxwGKLN1+kTyoeiQEbLqfZKZ3LjlJMXvChivQNbOwet7EX2fEpT1vPweUlLXs/vSzKrAl59sjJypQZWKD3gM4spRqZX+5sEi
X-OriginatorOrg: sidn.nl
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 9f26c5bf-b312-46e9-b06f-08ddcb602713
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: FRZP194MB2381.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 25 Jul 2025 09:46:39.4746 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: ab4d3626-c1c5-4a75-ab85-427f1a644a7d
X-MS-Exchange-CrossTenant-MailboxType: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-UserPrincipalName: pXwHvdzGknebC5wpT7fcdn1q+HXcuLhImLGrBt6WuI3zcJa/dYOj+u0HnNu8150C3kNu9TQrtOQhEbVwSi+XUg==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GV2P194MB2537
Message-ID-Hash: SBT6AMNXB2DLN2BPDJRMGYBT6N5U43XB
X-Message-ID-Hash: SBT6AMNXB2DLN2BPDJRMGYBT6N5U43XB
X-MailFrom: marco.davids@sidn.nl
X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; header-match-tools-discuss.ietf.org-0; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header
X-Mailman-Version: 3.3.9rc6
Precedence: list
Subject: [Tools-discuss] Suggested Wording Change: “Disapprove and Delete” → “Decline and Delete”
List-Id: IETF Tools Discussion <tools-discuss.ietf.org>
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/tools-discuss/vyTTGsppcz1SZs1KzOU2TRxzkyU>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/tools-discuss>
List-Help: <mailto:tools-discuss-request@ietf.org?subject=help>
List-Owner: <mailto:tools-discuss-owner@ietf.org>
List-Post: <mailto:tools-discuss@ietf.org>
List-Subscribe: <mailto:tools-discuss-join@ietf.org>
List-Unsubscribe: <mailto:tools-discuss-leave@ietf.org>
Hi, I'd like to suggest a small wording change in the Datatracker interface. Currently, the button that allows WG chairs to reject a document adoption request is labelled: "Disapprove and Delete" The word "disapprove" may unintentionally suggest a value judgement or disapproval of the document's content or quality. In many cases, however, a chair may simply want to decline the request for procedural or timing reasons - without expressing any negative stance. Therefore, I propose changing the label to: “Decline and Delete” This phrasing is more neutral, aligns better with the chair's role in this context, and avoids unintended implications. Thanks for considering! Best regards, -- Marco
- [Tools-discuss] Suggested Wording Change: “Disapp… Marco Davids (IETF IMAP)
- [Tools-discuss] Re: Suggested Wording Change: “Di… Robert Sparks