[Cellar] Re: Éric Vyncke's Discuss on draft-ietf-cellar-tags-20: (with DISCUSS and COMMENT)

"Eric Vyncke (evyncke)" <evyncke@cisco.com> Sun, 22 February 2026 17:08 UTC

Return-Path: <evyncke@cisco.com>
X-Original-To: cellar@mail2.ietf.org
Delivered-To: cellar@mail2.ietf.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mail2.ietf.org (Postfix) with ESMTP id 44C68BBBC562; Sun, 22 Feb 2026 09:08:42 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at ietf.org
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -10.286
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-10.286 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIMWL_WL_HIGH=-0.001, DKIMWL_WL_MED=-0.001, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, RCVD_IN_MSPIKE_H5=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED=0.001, RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED=0.001, SPF_NONE=0.001, T_SPF_HELO_PERMERROR=0.01, USER_IN_DEF_DKIM_WL=-7.5] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: mail2.ietf.org (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=cisco.com
Received: from mail2.ietf.org ([166.84.6.31]) by localhost (mail2.ietf.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id IntNP1PyhAUJ; Sun, 22 Feb 2026 09:08:41 -0800 (PST)
Received: from aer-iport-6.cisco.com (aer-iport-6.cisco.com [173.38.203.68]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature ECDSA (P-256) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mail2.ietf.org (Postfix) with ESMTPS id 98D31BBBC539; Sun, 22 Feb 2026 09:08:40 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cisco.com; i=@cisco.com; l=30692; q=dns/txt; s=iport01; t=1771780120; x=1772989720; h=from:to:cc:subject:date:message-id:references: in-reply-to:mime-version; bh=7LmdR3PI7nQHKA9udifHG/fNzyguEVUWW/ZZW94ltig=; b=hCMhgtHJmtXfN4C9pshBSDQy6xCcQOoREwQTspX0ZehR+RxFHKrex1/4 ueu8w/JLC02n2f4LNBk9dapCSy9dZuF35lET3VW05D5LInVNmW0yumE5S YcjIyrQaXzqaTRbmS/tL4BYtrQxpXoYrgE5XfFjc6PXzvIN5a7z+Ds1ub GjzpqtTyCxHeOfT5Y5sO60XnZ5QgO5zSzieXELeZvTfccdiITE4JHuHka kpOzlbZn2/G3wichZQDKSf36vNXfOtb7LJtJCi6WJILZoxf/1hCGYsiXx r54gi0LnCiwedtO0k9+ul3t/3SuS92dHT2/jw2SAL6G0CwExNt/jItAhp Q==;
X-CSE-ConnectionGUID: 56NStKKmS/O16N3D1/8+7A==
X-CSE-MsgGUID: SgwDiiYJRtuQWCNI9Gnrtw==
X-IPAS-Result: A0CGCgACN5tp/9FK/pBagQklgmgxUweBAIEhSYgjA4UsiHkDi2SFZoxkgWsPAQEBDQJEDQQBAYUHAo0fAiY4EwECBAEBAQEDAgMBAQEBAQEBAQEBAQsBAQUBAQECAQcFgQ4Thk8NhloBAQEBAxJZDhACAQgOAwMBAiEOIBEdCAIEDgUIDgyCYYIdHQM2AwECDp1pAYFAAooreIE0gQE7gx8DBAsDGCbZFg2CWAaBTYU8gnkEGwEqSWyDfBlEhDYnG4FJRIEVQoJoPoIfQgEBA4EoARIBIx6DdYIvBIINFXoUHYFEhmoGgUaBB4gqUnIiAyYzLAFVExcLBwWBI0MDgQYjSwUtHYEjIR0XFB9YGwcFEiEqB4EqAgIEghN7ggEPhmp5Ay5hGg4iAiwSXFAFPgtgBVEDC209NxQbAwSBNQWNOEIZP4FCcWQEGAoFAQcMCAgIBB4uKwQGByQEERkfBREDCR46A5JDBh4KgyMBjCmOX5NkQnEKhByMHo8+BIJug0AXhASNE4cCkWtnmQaOCYQJkVcICw2FDQIEAgQFAhABAQY2gUklaVgRB3AVGiGCMwEBATFSGQ+IS4ViFhyDQoUTtUJ4PAIHAQoBAQMJAZNmAQE
IronPort-PHdr: A9a23:7cOG1B2wFyornEi/smDPmlBlVkEcU/3cJAUZ7N8gk71RN/nl9JX5N 0uZ7vJo3xfFXoTevupNkPGe87vhVmoJ/YubvTgcfYZNWR4IhYRenwEpDMOfT0yuBPXrdCc9W s9FUTdY
IronPort-Data: A9a23:ojdIY62vah8Cn/fk9vbD5d9wkn2cJEfYwER7XKvMYLTBsI5bpzMCz jQbDziGOfeIa2KjKYp3PYXj8kgH6JKDz9FrSAc93Hw8FHgiRegpqji6wuYcGwvIc6UvmWo+t 512huHodZ5yFjmH4E/xbtANlFEkvYmQXL3wFeXYDS54QA5gWU8JhAlq8wIDqtYAbeORXUXX4 Lsen+WFYAX7g2QuaDpNg06+gEoHUMra6WtwUmMWPZinjHeG/1EJAZQWI72GLneQauF8Au6gS u/f+6qy92Xf8g1FIovNfmHTKxBirhb6ZGBiu1IOM0SQqkEqSh8ajs7XAMEhhXJ/0F1lqTzeJ OJl7vRcQS9xVkHFdX90vxNwS0mSNoUekFPLzOTWXcG7lyX7n3XQL/pGUR8QBpE72eNMRkYXq 9pDBGlKPlPcrrfjqF67YrEEasULJcTxeYdasXZ6wHSBXbAtQIvIROPB4towMDUY35wSW6yDO 4xGNXw1NEWojx5nYj/7DLozgvaujXryWzZZs1mS46Ew5gA/ySQtjei3YYuKJbRmQ+1ukVm0p 2P33V7lHyglH/q+mBWD6G6z07qncSTTHdh6+KeD3vVnhFma3CkYCBQXT0CToPSlhAi5Qd03A 0cZ/i4nt4Az+VClCN7nUHWQrGSNsAJZWtdMHagx5QWJw7CR/w+WHUAFQyJPLts8u6ceRDEx2 XeIks/nQzt1v9WopWm1/7qO6Df3Mi8PICpaNWkPTBAO5J/op4RbYg/zc+uP2ZWd17XdMTrx2 DuN6iM5gt0uYQQjjs1XIXivb+qQm6X0
IronPort-HdrOrdr: A9a23:IRvShaEmgB3/2lCppLqFlZLXdLJyesId70hD6qkvc203TiXIra CTdaogtCMc0AxhJk3I+ertBEGBKUmsk6KdkrNhTItKPTOW91dAQ7sSl7cKrweQfxEWs9Qtqp uIEJIORuEYb2IK8PoSiTPQe71Psbv3lZxAx92us0uFJjsaEp2Imj0JcTpzZXcGPDWua6BJc6 a0145snRblU3IRaciwG3kCWMb+h/CjrvjbSC9DLSQKrC2Vgx2VyJOSKXWlNxElPA9n8PMHyy zoggb57qKsv7WQ0RnHzVLe6JxQhZ/I1sZDLNbksLlUFhzcziKTIKhxUbyLuz445Mu17kwxrd XKqxA8e+xu9nLqeH2vqxeF4Xii7N9u0Q6h9baruwqmnSXLfkN8NyOHv/MeTvLt0TtkgDi76t MT44vWjesOMfqKplWM2zGBbWAYqqPzmwtirQbW5EYvC7f3r9Rq3Nci1VIQH5EaEC3g7oc7VO FoEcHH/f5TNUiXdnbDowBUsZaRt1kIb1+7q3I5y4eo+ikTmGo8w1oTxcQZkHtF/JUhS4Nc7+ CBNqhzjrlBQsIfcKo4XY46MIeKI32IRQiJPHOZIFzhGq1CM3XRq4Tv6LFw4O2xYpQHwJY7hZ yEWlJFsmw5fV7oFKS1rdB22wGIRH/4USXmy8lY6ZQ8srrgRKDzOSnGU1wqm9vImYRXPiQaYY fEBHt7OY6VEYK1I/c94yTuH51JbWITWMcJutA9QTu107D2w6XRx5jmTMo=
X-Talos-CUID: 9a23:KLswTGNwIhOOp+5DBXdBz1I3OcUeNVqEklGLDxb/WSU2YejA
X-Talos-MUID: 9a23:ZqFFYg6NprlRiLdVdDyr5ZvJxoxT7LuCCUE8s68apvC7HgpRahibliioF9o=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
Received: from aer-l-core-08.cisco.com ([144.254.74.209]) by aer-iport-6.cisco.com with ESMTP/TLS/TLS_AES_256_GCM_SHA384; 22 Feb 2026 17:08:32 +0000
Received: from rcdn-opgw-5.cisco.com (rcdn-opgw-5.cisco.com [72.163.7.169]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by aer-l-core-08.cisco.com (Postfix) with ESMTPS id CC53118000595; Sun, 22 Feb 2026 17:08:30 +0000 (GMT)
X-CSE-ConnectionGUID: V/TOKXYARUGcbKtNSI2hIQ==
X-CSE-MsgGUID: dFLQ5cESSHKFTD9GOGlNoA==
Authentication-Results: rcdn-opgw-5.cisco.com; dkim=pass (signature verified) header.i=@cisco.com
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.21,305,1763424000"; d="scan'208,217";a="45942127"
Received: from mail-ph0pr07cu00600.outbound.protection.outlook.com (HELO PH0PR07CU006.outbound.protection.outlook.com) ([40.93.23.88]) by rcdn-opgw-5.cisco.com with ESMTP/TLS/TLS_AES_256_GCM_SHA384; 22 Feb 2026 17:08:28 +0000
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none; b=PtKbhZbXGf6+pglpKMmq1vP6gTZZPe07EgcXZQsBL7x/7eQ9uHdNICi7xcWcIZLWCJrGZ8AHvhytUk1oVD6Kc20WcJobKa6oDkkwe69KurFyEOTxDVuYEscYZSQ+SRNVk+7FjOQnypD6uLpSkfp9uJbjts/QfLEwx1zs4kivpDoxDN/0hjztrjNNzCHNwDPg+nxi4W0s6WM21iXpHfcLE/9/FLsq1nR264T0AWvqtj5xSB9t1caNtI35O3TfZzS6EnfShH0hvGGBltupdFsjB7K5uLbsS9VEfMfqoWJr/w2ctD8uwyDsxerMn+yvIKOyz1TIh15joVRwcTLDPF/Yew==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector10001; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=7LmdR3PI7nQHKA9udifHG/fNzyguEVUWW/ZZW94ltig=; b=oYhDZ8q2D34ZsAs0RWtFT7tV8i5BFVBLMvnizz6tdguSEPP7trmqeGhkS4xSvup6MiVoBugj01YqzSQ/iG4g7cWGvaw9D/awPvXaefrxLAlEqy9s6rgSbb/0fzDgcd+3sWXLGWvjd+skt6fg8kKWF8cxdH4pHt2PJHoIGnCyuzuwwBDpUbzrMSDJKx12VIkvTOY4NTMotqOYuVsceYi02mU5RsSG50bnVRWErt4tEJcQ+bE25Zm/2fawrujTRcZzno9gqdft7yFT4LPzR4bj2Tt+O05Omyx6pjewr2SGn8KtfxC/fAk8UHc438962hDG5JHj70oEM7mqiakU5qygHg==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=cisco.com; dmarc=pass action=none header.from=cisco.com; dkim=pass header.d=cisco.com; arc=none
Received: from PH0PR11MB4966.namprd11.prod.outlook.com (2603:10b6:510:42::21) by CYYPR11MB8331.namprd11.prod.outlook.com (2603:10b6:930:bd::21) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9632.19; Sun, 22 Feb 2026 17:08:26 +0000
Received: from PH0PR11MB4966.namprd11.prod.outlook.com ([fe80::258a:9418:efab:8cb8]) by PH0PR11MB4966.namprd11.prod.outlook.com ([fe80::258a:9418:efab:8cb8%7]) with mapi id 15.20.9632.015; Sun, 22 Feb 2026 17:08:26 +0000
From: "Eric Vyncke (evyncke)" <evyncke@cisco.com>
To: Steve Lhomme <slhomme@matroska.org>
Thread-Topic: Éric Vyncke's Discuss on draft-ietf-cellar-tags-20: (with DISCUSS and COMMENT)
Thread-Index: AQHcgudfQfYdQGP/yUy09mJRQveb4bWPNKT0
Date: Sun, 22 Feb 2026 17:08:26 +0000
Message-ID: <PH0PR11MB49669C5A56CF8B3052B18774A976A@PH0PR11MB4966.namprd11.prod.outlook.com>
References: <176760281350.3304339.9509637392974117767@dt-datatracker-5656579b89-p6k4r> <8A3B61FB-D25A-464B-A60A-57EC79C0D636@matroska.org>
In-Reply-To: <8A3B61FB-D25A-464B-A60A-57EC79C0D636@matroska.org>
Accept-Language: fr-BE, en-US
Content-Language: en-GB
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-ms-reactions: allow
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: PH0PR11MB4966:EE_|CYYPR11MB8331:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 2d837637-3936-4c8a-c3f7-08de7234fea0
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam: BCL:0;ARA:13230040|1800799024|376014|366016|38070700021|13003099007|8096899003|7053199007;
x-microsoft-antispam-message-info: +wIKZCxuUOzKzt17jPB5/j0F5HAgQpZ/HIlBH5u2y0QPGCfzTOlNLA5g4npJqOz3KO1T/dLM+suL6YdfO8A0UDiVtf/2iiMLIox1g0kAISoOvdT7W1u4HKaj5YHMQxk9xPX/La+C2u7FrAg33JifEZ/qEqiRDup+yk/2cjSzSACPDGuvZEOOYrO2SLR/CK9GlonLsy2CHwWxyydNVcvl4DS0xYiQJPaxmDTSyswTFvd6FWL5Xdd9t8b91NPbW9oVdIizSuJ4jpyyUVFHNzRtijDHpF1HggA+HXcYcHMBpbtx6gvhOmhEXIo4So0Zc5voQZcFscZ3Eyo/hce5LRvFGFLOz+bznySPv0dvd2+CSv5ctsvUtNgcjrIV3ixHn0dfroNJZq94OohytqsLQBoFaSahfAGk8BY+bxd5HVNOWegpFUe2T58OaQu5ZYGuMZsE1TCP4PLCbrzPYaEXjKqB0SmhJO2TMrkmZPtqscoF3gCJnXSdHLe285dhJpJ0yfHCUhiHFu9gNLpgO0Iuq9nuvYpnHX1F7EdMALPEJdoC+gf9iKOoWMz7/Z7w53MvxNg/ZQF5yipekGK8V/SVikl8I/rmqcONAG/DKnwDha9Cq7Ua3JLe2BQ7ypNQP9mhYc9lsJsOPUTJkJS2tnL8Ad+1rRZecAqkl65VI3xtDn2OUshadgIX+3NGbbriUx55aCy45QAqfi78X3otQDLvX33kmWkv6AwB7dxRSh8xNHwzhEXQK3tIMUGu3RKiMncXfePdHPYMN6xSqX+RseV5KJrtDtHNbhq4+tl5j0CeB05IWOfodLzlRAg+zaR56KChJxwc+72KScUVe0psNNqOXCPXndxVLzgvmKwr1B8YNNDqv+5wwSKqj64MOhfotCpWPPSt1BrbGDx02twmWF5N/7gg9PSkkK2G/9sYoP2b74ZBGsrgn017yq310WRHEwWZOQpiBzytjpcOoV4onpPhZUGunD6H72pXicY/b10jXfW68dAPs6+nfOvr+IayXXJjaeUJbdm7AoXfKsEfx953SQk9aD+9htCbO4efOl6OpwE0V71ALosHdJCkWu6470EorCQXa9P3rvRVV1AG/YlN/PpphTQppwWBDDw5wkyATWtx8MQtCxeF+msiWCgY8u4QjnTJ5cjYRN3Pj8/5J2uk6HveCOORTFirgMSp957ZOgCQUELqihbLdipFJHG0ooT1aM4HRsXsT/29QFxEgHCUnPglN+6OcwV7vE5bivrW82cxmOjnWGfKzUyG6mhodcBWsayQ2uP73KSZ99iYn4n58GsSo/NWXsGtvP4LLkrkNGphjkd5Yzzsv9TkqPcvn4zcn2af0bcLyalfv1b/+bRpH52BdaXmWiWLAXZ0c4t/K9wiTXTYTQHoKGUU6SW+STCX+6oIs0WuAj8a4TjmBXBxZvDFiPylVcFysKnw8BPLBwUdY46Ic2iYkeZtH5Eda/5Y650KF3whwk0G5/+rhDIFmImNMCYuixKtnd6t6Va933GWIwtHPunl7jDB94HD0h6ZDIN+/KLuab8nN+6ToSELEZ4ZubUQzGD6Q4SZ64n8mti24XisXalnUCa1TYhA5G984KS1
x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:PH0PR11MB4966.namprd11.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(1800799024)(376014)(366016)(38070700021)(13003099007)(8096899003)(7053199007);DIR:OUT;SFP:1101;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: XtJMXBjzmu+oaFAsHaoFhEp+wjTYCi1h7ra04MLSS+CZlWNyi6+OKnirLdvP4BSMEQ2q7S+WoOOMmyHJ7xE/s8wW8BEONcC23tFUBL/QkKRr/dspOTGNbXkIZma1wbLWiZcJVOvvMXu9rrMwSIcaNY8Aho8c2AOEjANCWNE5TQ95rpNMi8FqSA/CQVUETh+8MDl18usKxE5SisgHE3AN6tahMgZHq0/GKmw4Vh46+IsW8kMX8P9MJMcPy2qjY+SDs7nOjmZKRRpxAy0Baf2xn+fNaCkW5abNNew0hJfJU60kQCOSWHhCZWRd6cGvj/RSZOVRrZu3KbCHy66xSYugpVah+09hBF+9vfX7a7zr+Y1KZCW8gRM+HmGDSPV3DGdgVeJfym9+w6LitljHeWCCW8PP1KRYJsgdHHiTymxkoBBgEBTPXEq6bwUi6HiY1ZTBvjVhTT/x/JR8rqOeAZejZF1dhr8YnivTHZGMvj674j+C7ykFEba3HEQSru/Zb3nWZyM2x7hLrXhfM0IibOr8BJ/+gA0O/XZmE/GK8TXgoA5INUDAgEwQtEvgWWMSlFaGWV7gQc8dMor9nnkH12sFHMUGVCMnlNNxdjU3EMOud4KyZNuzr5w5h3ucetyIkzLDfXxDSL5TCr6N7vcwJHuykS7jYMwiOmSvYJknBbGASZKFHDYgnY1tsbO3LnuA8WYMDl/HFok9tqTJHK4wn3apoYPQIc5EwSjcKpCYkh42hYGcAQxfGKjmiUNFUZ0PCo4kWuUq8pp7BVnJzopgYMJyKIT3vW75mYnUYyvGLW7Z5g1R68K2VFUdUPZCP2PmqZeziD5zyfqdt1RsoJw8J5n7s+RsWRNv8w90PuuLGEFrzZNfAqWwIL+bjvh5I+CxPFP2lxzpmU6bxkP8hkMNUWLm0eS/nI5GwkFVfMHs3r2NQbMfHrDMLPYf4SdqdadY53cjgoyTCw/ZBSOnLkta3xuazhep+SrY4q1lp7dRI2Je2QvtSd25Fv79ZxzdVYvznMev8yiRB0puKlRf2PJOd0rW61kjBPsIPCTUuxX86U8LnR5VxJci0T+WKur2yKG0zMAsYAasIOJU3+J+F4iEVUEMX9ylfaFMWAU+n/8hCqRjqLjffSHJbqsMVh5W4XXRcxr1xvwNFHnM2o1zvHWSofNxP7onZzS4zzEMdNbvjRmhxMhK4evFa7tXpwtl+qlq08wQ4MJjBtJxF6MqVbPkclu9eQ/SQqr0/PphbkVbwyCCpvG5zzJwCMEsA1PjDuNsf5frj/ACA/IhxtdwoJAH2uOwEMacUJRpxnWjVY52Ok0Y2NKYRMiXjCoC8kCMz1vsbiIe17PyNKCZx9Fs/68NYZXP2AV+NbRakoADFBA5qfAngGC3MX0JZxOlMw/UNHGuqOclwSXhmNRgeabhDWQgow3hNgnTPKzEGxQZIO+rBRoIVliXgzvj1ZIIUUnFW03ne4Xe6hRHaJdAn7UAxYeQPi/9vfTzjwwMDfIe5sbLvCAw7NBmSBhnt3VdeVAOc8fW37obtvxz0etEYClW8zcxQaA6DpC+nftZlnnT6f+ml+lPMGEdMujydU5WtXX6w/n66KkA3rVBT3EzcBaotMAwPgGp6rJqBNFtNmHFPNY3CzRuVUwC9tL0WZVHHN3JVK69RUCwrVX58Thkfm4/ualwYwZ2nqx5ow8e4kP0NGN4qQQMUAQgk0rDi0KjnCoi6a7/pTVM17FILv8ftL/W1X1IoA8o15W04cpBSiQl1UDOkrhd8w8=
Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_PH0PR11MB49669C5A56CF8B3052B18774A976APH0PR11MB4966namp_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: cisco.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: PH0PR11MB4966.namprd11.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 2d837637-3936-4c8a-c3f7-08de7234fea0
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 22 Feb 2026 17:08:26.8509 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 5ae1af62-9505-4097-a69a-c1553ef7840e
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: iFDdfZ95vKH/lPThckml4ShjC8g801qw6tKdgM6Feq/0ZFwyjwwjIs03H/MpsJ/QTLUo9IJg5QQcsB7qP2DmWg==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: CYYPR11MB8331
X-Outbound-SMTP-Client: 72.163.7.169, rcdn-opgw-5.cisco.com
X-Outbound-Node: aer-l-core-08.cisco.com
Message-ID-Hash: JTT4BDFQI33XNSAIFIKSASRY6REFQEXS
X-Message-ID-Hash: JTT4BDFQI33XNSAIFIKSASRY6REFQEXS
X-MailFrom: evyncke@cisco.com
X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; header-match-cellar.ietf.org-0; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header
CC: The IESG <iesg@ietf.org>, "cellar-chairs@ietf.org" <cellar-chairs@ietf.org>, "cellar@ietf.org" <cellar@ietf.org>, "draft-ietf-cellar-tags@ietf.org" <draft-ietf-cellar-tags@ietf.org>, "spencerdawkins.ietf@gmail.com" <spencerdawkins.ietf@gmail.com>
X-Mailman-Version: 3.3.9rc6
Precedence: list
Subject: [Cellar] Re: Éric Vyncke's Discuss on draft-ietf-cellar-tags-20: (with DISCUSS and COMMENT)
List-Id: Codec Encoding for LossLess Archiving and Realtime transmission <cellar.ietf.org>
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/cellar/S1oFp9qpJFI_lT6Sxu8GsASnGv8>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/cellar>
List-Help: <mailto:cellar-request@ietf.org?subject=help>
List-Owner: <mailto:cellar-owner@ietf.org>
List-Post: <mailto:cellar@ietf.org>
List-Subscribe: <mailto:cellar-join@ietf.org>
List-Unsubscribe: <mailto:cellar-leave@ietf.org>

Hello Steve,

Thanks for your 2 messages (and your patience).

Replying to the first one (to be simple). See inline for EV>

In short, please merge the PRs and submit a revised I-D, then I am clearing my DISCUSS.

Regards,

-éric


From: Steve Lhomme <slhomme@matroska.org>
Date: Sunday, 11 January 2026 at 11:45
To: Eric Vyncke (evyncke) <evyncke@cisco.com>
Cc: The IESG <iesg@ietf.org>, cellar-chairs@ietf.org <cellar-chairs@ietf.org>, cellar@ietf.org <cellar@ietf.org>, draft-ietf-cellar-tags@ietf.org <draft-ietf-cellar-tags@ietf.org>, spencerdawkins.ietf@gmail.com <spencerdawkins.ietf@gmail.com>
Subject: Re: Éric Vyncke's Discuss on draft-ietf-cellar-tags-20: (with DISCUSS and COMMENT)

Hi Eric and thanks for your review,

My comments are inline below.

On 5 Jan 2026, at 09:46, Éric Vyncke via Datatracker <noreply@ietf.org> wrote:

Éric Vyncke has entered the following ballot position for
draft-ietf-cellar-tags-20: Discuss

When responding, please keep the subject line intact and reply to all
email addresses included in the To and CC lines. (Feel free to cut this
introductory paragraph, however.)


Please refer to https://www.ietf.org/about/groups/iesg/statements/handling-ballot-positions/
for more information about how to handle DISCUSS and COMMENT positions.


The document, along with other ballot positions, can be found here:
https://datatracker.ietf.org/doc/draft-ietf-cellar-tags/



----------------------------------------------------------------------
DISCUSS:
----------------------------------------------------------------------


# Éric Vyncke INT AD comments for draft-ietf-cellar-tags-20
CC @evyncke

Thank you for the work put into this document even if I find a little weird to
have tag definitions of a container done in a codec WG, but it fits the CELLAR
WG charter, so all is good.

What is now RFC9559 originally had the tags and codec definition into a single document (and even some other things). We split in the document so we can work on the main one faster.

EV> thanks for the added piece of information
Please find below some blocking DISCUSS points (easy to address), some
non-blocking COMMENT points/nits (replies would be appreciated even if only for
my own education).

Special thanks to Spencer Dawkins for the shepherd's detailed write-up
including the WG consensus (albeit a small WG it seems) and the justification
of the intended status.

I hope that this review helps to improve the document,

Regards,

-éric

Note: this ballot comments follow the Markdown syntax of
https://github.com/mnot/ietf-comments/tree/main, i.e., they can be processed by
a tool to create github issues.

## DISCUSS (blocking)

As noted in
https://datatracker.ietf.org/doc/statement-iesg-handling-ballot-positions-20220121/,
a DISCUSS ballot is a request to have a discussion on the points below; I
really think that the document would be improved with a change here, but can be
convinced otherwise.

### Missing version

The CELLAR charter includes `Standards Track specification for Matroska
container format version 4` but this I-D, while proposed standard, does not
mention at all the version 4. So, it is really unclear.

Note: RFC 9559 section 7 is about versioning, but this I-D should really
mention version 4.

The tags document define the values set in Matroska elements \Segment\Tags\Tag\+SimpleTag\TagName, \Segment\Tags\Tag\+SimpleTag\TagString and \Segment\Tags\Tag\+SimpleTag\TagBinary.
The elements don’t have a “minver” attribute, which means they are usable since Matroska v1. That’s why there is no versioning mentioned.
All the tags, even the ones that don’t exist yet and even “unofficial” ones, can be used in files compatible with Matroska v1. For apps that interpret tags, they only need to handle the names they care about and ignore the (infinite) rest.

EV> ah ah... it there any chance to add some text like the above in the introduction ?
### Section 3.2.1

Happy to be corrected as I am not a UTF-8 expert, but what is the exact
definition of `any space`? again thinking about UTF-8 and
https://en.wikipedia.org/wiki/Whitespace_character

A similar question was raised about capital letters as there’s no proper rule to define what is UTF-8/Unicode capital letter (I can find the post anymore).
I can add a link to the wikipedia page if that helps. Now that these recommendations are a MUST we could also remove this line altogether, since it’s not part of the allowed characters that MUST be used.

EV> I have read that other ADs had the same comments and that a PR is on its way. Please merge and re-submit.
### Section 4.11

`Library of Congress Control Number` but from which country? This definition is
ambiguous.

Addressed here https://github.com/ietf-wg-cellar/matroska-specification/pull/1051


EV> looks good to me

----------------------------------------------------------------------
COMMENT:
----------------------------------------------------------------------


## COMMENTS (non-blocking)

### Support for others DISCUSS points

I second (hence won't repeat) the following DISCUSS points by Med:
- use of BCP14 in IANA considerations
- other issues mentioned in the IANA considerations

I note though that IANA tagged (punt intended) this I-D as "IANA OK"

### Abstract

Abstracts need to be concise but also useful and descriptive. I.e., at least
mention the version (per my DISCUSS point) and be more descriptive.

The title should also include "version 4".

No, these tags are usable in all Matroska versions. There is no versioning of tag names and values.

EV> see above
### Section 1

Please expand `EBML` at first use.

What do you mean by “expand” ? There is a link to the "Section 7.7 of [RFC8794]” in the first sentence where it’s used.

EV> ouch, my bad then
### Use of personal pronouns

Let's avoid the use of personal pronouns such as `if you wanted to store`
(section 3) or `We also need an official list` (section 3.1) or even `Our
recommendations are in between` and `put any tag in your file` (section 3.1
albeit not pronouns ;-) ). I.e., who is the "we" ? The authors ? The WG ? The
IETF ?

Addressed by https://github.com/ietf-wg-cellar/matroska-specification/pull/1052

EV> thanks
### Use of 'official'

As noted in other ballots, please refrain using `official`, the IETF issues
standards and not laws; so, s/official/standard/ would be much better.

Addressed by https://github.com/ietf-wg-cellar/matroska-specification/pull/1048

EV> thanks
### Section 3.2.1

`UTF-8 capital letters`, I am not a UTF-8 or internationalisation expert, but
do all alphabets have "capital letters" (and should it be "character" rather
than `letter`)

There is no clear definition of UTF-8 capital letters nor a nice rule to apply.

That could be problem if someone proposes tag names in some language that don’t have capital letters (chinese ? japanese ?). No sure what to do here. We cannot change the “TagName" type from UTF-8 to ASCII anymore. Maybe we could say only latin capital letters ? A lot of languages have a latinized version.

EV> I have read that other ADs had the same comments and that a PR is on its way. Please merge and re-submit.

### Section 3.2.2

Why not a MUST in `Multiple items SHOULD NOT`? See also
https://datatracker.ietf.org/doc/statement-iesg-statement-on-clarifying-the-use-of-bcp-14-key-words/

This used to be that way but turned back in https://github.com/ietf-wg-cellar/matroska-specification/pull/1030
After the AD review from Orie https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/cellar/4ebLFttRb_I8SFu5yMQSIDPuk2E/

EV> the guidance for the SHOULD should still be there though...
### Section 3.2.2.2

A long discussion about the decimal '.' vs. ',', but nothing is written in
which base the "UTF-8 number" is represented. I guess base 10, but let's be
specific. I also wonder why not using a IEEE binary format was not used
(possibly for backward compatibility).

These tag values often correspond to tags found in other systems like ID3 where they are stored as strings. So for compatibility with other systems we use strings as well. Newer binary formats like the EBU R128 are stored as binary.

I added some text to mention it’s in base 10 in https://github.com/ietf-wg-cellar/matroska-specification/pull/1053

### Section 3.3.1

Should there be a definition or reference for `TagChapterUID`? (also for other
*UID terms).

I added some text mentioning the ChapterUID which value is used in https://github.com/ietf-wg-cellar/matroska-specification/pull/1054

Thanks again for your review.
Steve