Re: [I18ndir] Study Group on Use of Emoji as Second Level Domain

"Marc Blanchet" <marc.blanchet@viagenie.ca> Fri, 08 March 2019 14:59 UTC

Return-Path: <marc.blanchet@viagenie.ca>
X-Original-To: i18ndir@ietfa.amsl.com
Delivered-To: i18ndir@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id EBB3712787F for <i18ndir@ietfa.amsl.com>; Fri, 8 Mar 2019 06:59:22 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.901
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.901 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIMWL_WL_MED=-0.001, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_PASS=-0.001, URIBL_BLOCKED=0.001] autolearn=ham autolearn_force=no
Authentication-Results: ietfa.amsl.com (amavisd-new); dkim=pass (2048-bit key) header.d=viagenie-ca.20150623.gappssmtp.com
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id ru_6ZJIXIHmI for <i18ndir@ietfa.amsl.com>; Fri, 8 Mar 2019 06:59:20 -0800 (PST)
Received: from mail-qk1-x72f.google.com (mail-qk1-x72f.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::72f]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 4CD8B12423B for <i18ndir@ietf.org>; Fri, 8 Mar 2019 06:59:20 -0800 (PST)
Received: by mail-qk1-x72f.google.com with SMTP id y15so11311932qki.8 for <i18ndir@ietf.org>; Fri, 08 Mar 2019 06:59:20 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=viagenie-ca.20150623.gappssmtp.com; s=20150623; h=from:to:cc:subject:date:message-id:in-reply-to:references :mime-version:content-transfer-encoding; bh=mq0H+yHQADy+27OyyNNz84QwDbNhpRM52VJfs7Un7ho=; b=tEXS8zfpIuYL/tIgnMla+26oBGn+oLuuxoc9lOjHiYCL8ODZ+tNfh0MrDBgbgEWPBu JNVbM2zqI24152is7M5/va2NzBTBvNUxDpMXkU4qCohUS4dltpaU8RJmpIvHSuBqkc3K bi4a2qaRuzTLD1ALX7PqsbD7fU34qQi+rRSqIM6/vo93LlVO43X2H0rpOb8OTECGLz4p aXLesQvsY3PetY6Lk5ydS0InTpZyV2qMGaQr6dct9QKpzwiKI4ef8N0BLaI8W2y/oM1o qnk6mqkjVn/1ZkW9V3mIk8rwcmp32Uf6vgOXzuBSm8Vrorfb5DLkLZLi5Res3I2+KR6Y jX1A==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:in-reply-to :references:mime-version:content-transfer-encoding; bh=mq0H+yHQADy+27OyyNNz84QwDbNhpRM52VJfs7Un7ho=; b=DoPtGcQYEUJA4RZS77Zjl1o8idvD4pX9R6n/eZG1lUaJ9VN8v84xJbgXIaEeR6rxrJ tmvRkMtB7BavDG68SbgvvA0nxtfqtYl2XckmTTPjBbxLDlJV67vR57DahkPXXa6aoRQ8 LVr38bDqmYwZFsOHaD6FCSGPQUdMUDJ083ycFxZ1GFx7SuPh5iPROVFEhF20W5hA8Ie5 5vsBagXMNcdeIva3c/uXhgpKSJOWTGGrd7J6rd/3dOIx7J0kkCupNLUCKxG+o0UZmh4v uVEKkrZrN1QcP3q0bYUZy5Pulv9JrTPo0vUZNIJegG/sONqTbhOPzPmKjSdnACx8eKJI yKiw==
X-Gm-Message-State: APjAAAWDCFVYh66OVWf3A3XVTfnN+idJbBl9Exb8E958j9MTGFF06MZr Toz+hMhBN/b1BpJuHZMposBh8hyh/3XnMA==
X-Google-Smtp-Source: APXvYqx3rqMJLv597oevYJjQdKP6F8eGdfDiok7zo7qizln25FxsE78FkyNc+lyWpjMy1lgxg98CMg==
X-Received: by 2002:a37:3087:: with SMTP id w129mr13720734qkw.255.1552057159314; Fri, 08 Mar 2019 06:59:19 -0800 (PST)
Received: from [206.123.31.196] (modemcable040.161-162-184.mc.videotron.ca. [184.162.161.40]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id m42sm5100811qtb.63.2019.03.08.06.59.17 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Fri, 08 Mar 2019 06:59:18 -0800 (PST)
From: Marc Blanchet <marc.blanchet@viagenie.ca>
To: John C Klensin <john-ietf@jck.com>
Cc: IETF I18N Directorate <i18ndir@ietf.org>
Date: Fri, 08 Mar 2019 09:59:16 -0500
X-Mailer: MailMate (1.12.4r5594)
Message-ID: <132AD5F9-EFAD-4A26-B439-D55AC5D92634@viagenie.ca>
In-Reply-To: <8893E807E58D89AEDAB37E6B@PSB>
References: <1d07e7ef-7c2f-e98a-4ff8-a1de5a8102dc@it.aoyama.ac.jp> <8893E807E58D89AEDAB37E6B@PSB>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/i18ndir/ZiiSaTfNARmxiTyXRNaduLazPDM>
Subject: Re: [I18ndir] Study Group on Use of Emoji as Second Level Domain
X-BeenThere: i18ndir@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: Internationalization Directorate <i18ndir.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/i18ndir>, <mailto:i18ndir-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/i18ndir/>
List-Post: <mailto:i18ndir@ietf.org>
List-Help: <mailto:i18ndir-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/i18ndir>, <mailto:i18ndir-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 08 Mar 2019 14:59:23 -0000

>
> (3) I've looked briefly at UTR#46 for Unicode 12
> (https://www.unicode.org/reports/tr46/ and
> https://unicode.org/Public/idna/12.0.0/IdnaMappingTable.txt and
> it still allows emoji (or at least a considerable number of them
> -- I haven't spotted any exceptions).  Because (except for
> earlier emoticons) they are prohibited by IDNA2003

not sure that IDNA2003 prohibited them specifically because at that 
time, we were using Unicode 3.2 as the base and emojis did not exist. 
And all « Unassigned » code points were giving some direction 
(store/query) but was underspecified essentially.

> as well as
> IDNA2008, there should be no further pretense that it is about
> "transition".  Instead, it is a third, orthogonal, standard.

The Unicode IDNA mapping table such as 
https://unicode.org/Public/idna/12.0.0/IdnaMappingTable.txt but all 
versions down to 6.X  (see 
https://unicode.org/Public/idna/6.0.0/IdnaMappingTable.txt) actually 
make emojis « valid » for the purpose of TR46. So this is not so 
much news.

Marc.

> It
> also causes a nasty problem (and ambiguity in that spec) for ZWJ
> and JZNJ, the former of which has a special interpretation for
> emoji that I'll leave as an exercise.
>
> Madness.  I hope those who are at the ICANN meeting,
> particularly Harald (as IETF liaison) and Patrik will be
> explaining that to relevant parties.
>
>     john
>
>
> --On Friday, March 8, 2019 10:15 +0000 "Martin J. Dürst"
> <duerst@it.aoyama.ac.jp> wrote:
>
>> Dear I18N Directorate members,
>>
>> I don't want to interrupt Harald's important work on our
>> review, and  would like the topic of this mail to be treated
>> as a separate topic,  with less priority.
>>
>> Because ICANN meets next week (starting already tomorrow my
>> time, i.e.  already this Friday for some of you) in Kobe,
>> Japan, I at one point was  considering attending. I had to
>> abandon that plan because of other  committments, but as a
>> result of looking at the schedule carefully, I  found the
>> following:
>>
>> https://64.schedule.icann.org/meetings/962146
>> ccNSO: Study Group on Use of Emoji as Second Level Domain
>> ...
>
>
>
>
> -- 
> I18ndir mailing list
> I18ndir@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/i18ndir