[Ietf-languages] ISO 639-3 changes: part 1 of 7

"Doug Ewell" <doug@ewellic.org> Sun, 31 March 2019 20:27 UTC

Return-Path: <doug@ewellic.org>
X-Original-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ietf-languages@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D7D341201B6 for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sun, 31 Mar 2019 13:27:45 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -4.2
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-4.2 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id yXtp-Da_uNhV for <ietf-languages@ietfa.amsl.com>; Sun, 31 Mar 2019 13:27:44 -0700 (PDT)
Received: from mork.alvestrand.no (mork.alvestrand.no [158.38.152.117]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTPS id 970A6120160 for <ietf-languages@ietf.org>; Sun, 31 Mar 2019 13:27:43 -0700 (PDT)
Received: by mork.alvestrand.no (Postfix) id C78A87C4320; Sun, 31 Mar 2019 22:27:41 +0200 (CEST)
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id B08FD7C42FF for <ietf-languages@alvestrand.no>; Sun, 31 Mar 2019 22:27:41 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at alvestrand.no
Received: from mork.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (mork.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id D3kLfGrdnKcO for <ietf-languages@alvestrand.no>; Sun, 31 Mar 2019 22:27:38 +0200 (CEST)
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.8.0
X-Comment: SPF skipped for whitelisted relay - client-ip=192.0.33.71; helo=pechora1.lax.icann.org; envelope-from=doug@ewellic.org; receiver=ietf-languages@alvestrand.no
Received: from pechora1.lax.icann.org (pechora1.icann.org [192.0.33.71]) by mork.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 063097C41BD for <ietf-languages@alvestrand.no>; Sun, 31 Mar 2019 22:27:37 +0200 (CEST)
Received: from p3plsmtpa11-03.prod.phx3.secureserver.net (p3plsmtpa11-03.prod.phx3.secureserver.net [68.178.252.104]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pechora1.lax.icann.org (Postfix) with ESMTPS id 69F161E013D for <ietf-languages@iana.org>; Sun, 31 Mar 2019 20:27:36 +0000 (UTC)
Received: from DESKTOPLPOB1E4 ([73.229.14.229]) by :SMTPAUTH: with ESMTPSA id Ah2xhFpZXTySZAh2xh9D0U; Sun, 31 Mar 2019 13:27:16 -0700
From: Doug Ewell <doug@ewellic.org>
To: ietf-languages@iana.org
Date: Sun, 31 Mar 2019 14:27:15 -0600
Message-ID: <000001d4e800$21d099b0$6571cd10$@ewellic.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AdTn/oIA3PeHEmdgSriMX6apuoY4iw==
Content-Language: en-us
X-Greylist: Sender DNS name whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.6.2 (pechora1.lax.icann.org [192.0.33.71]); Sun, 31 Mar 2019 20:27:36 +0000 (UTC)
X-CMAE-Envelope: MS4wfIiA1rICYR+ZQ1BJYK2OXqnCBJutOO/9Hsv7spqVBskpBXp7i3/fLXfpdJEXC2L11E6xGfbglm8XV2+2+uXbQ5TLWpMwe1yaVgyd5UBFo5t9gRO2L/g5 2yUHKQ6xahfnxOK2bVTOthmDgETTYSjzwM41SSw3sUAt6oPYnLVvdtJU
Archived-At: <https://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ietf-languages/OHebf2tGJWpn0TANDcEcXWgtb4w>
Subject: [Ietf-languages] ISO 639-3 changes: part 1 of 7
X-BeenThere: ietf-languages@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.29
Precedence: list
List-Id: <ietf-languages.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/ietf-languages/>
List-Post: <mailto:ietf-languages@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 31 Mar 2019 20:27:46 -0000

This post and the six that follow contain proposed records and registration forms to update the Language Subtag Registry based on changes made to ISO 639-3, effective January 25, 2019.

As usual, I've divided the LSR forms into separate posts based on the different sections of the ISO 639-3 "Summary of Outcomes" document, in hopes it will make reviewing of these forms against the ISO document easier.

In addition, this year there was an unusually large number of name additions and changes, especially to Australian languages, which made that section especially long. So I've subdivided that section by the page numbers in the ISO document.

The review period for all of these proposed changes ends Monday, April 15, 2019 AoE, unless extended by the Reviewer. Please take advantage of the review period to examine these forms. There were 83 sets of record plus registration form this year, so the chances of human error are non-trivial.

A table of contents for these seven posts is as follows:

1. Deprecations (retirements) from other than a split of a language code element (page 2)

2. Deprecations (retirements) and creations from code element splits (page 2)

3. Entirely new code elements (pages 2 and 3)

4. Updates: Name, Scope, Macrolanguage membership, Denotation changes (page 3)

5. Updates:... (page 4)

6. Updates:... (page 5)

7. Updates:... (page 6)

--

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2019-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: llo
Description: Khlor
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2019-xx-xx
Preferred-Value: ngt
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: llo
Description: Khlor
Deprecated: 2019-xx-xx
Preferred-Value: ngt

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2019-01-25, retiring the code element 'llo' for Khlor as a duplicate of
'ngt' (Kriang).

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2018_Summary.pdf

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2019-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: myd
Description: Maramba
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2019-xx-xx
Preferred-Value: aog
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: myd
Description: Maramba
Deprecated: 2019-xx-xx
Preferred-Value: aog

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2019-01-25, merging 'myd' for Maramba into 'aog' (Angoram).

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2018_Summary.pdf

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2019-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: myi
Description: Mina (India)
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2019-xx-xx
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: myi
Description: Mina (India)
Deprecated: 2019-xx-xx

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2019-01-25, retiring the code element 'myi' for Mina (India) as
non-existent. No Preferred-Value is indicated.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2018_Summary.pdf

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2019-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: asd
Description: Asas
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2019-xx-xx
Preferred-Value: snz
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: asd
Description: Asas
Deprecated: 2019-xx-xx
Preferred-Value: snz

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2019-01-25, merging 'asd' for Asas into 'snz' (Kou).

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2018_Summary.pdf

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2019-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: lba
Description: Lui
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2019-xx-xx
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: lba
Description: Lui
Deprecated: 2019-xx-xx

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2019-01-25, retiring the code element 'lba' for Lui as non-existent.
No Preferred-Value is indicated.

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2018_Summary.pdf

---

LANGUAGE SUBTAG MODIFICATION
File-Date: 2019-xx-xx
%%
Type: language
Subtag: nns
Description: Ningye
Added: 2009-07-29
Deprecated: 2019-xx-xx
Preferred-Value: nbr
%%

---

LANGUAGE SUBTAG REGISTRATION FORM

1. Name of requester: Doug Ewell
2. E-mail address of requester: doug at ewellic.org

3. Record Requested:

Type: language
Subtag: nns
Description: Ningye
Deprecated: 2019-xx-xx
Preferred-Value: nbr

4. Intended meaning of the subtag:

5. Reference to published description of the language (book or article):

6. Any other relevant information:

This registration tracks a change made to ISO 639-3 effective
2019-01-25, merging 'nns' for Ningye into 'nbr' (Numana).

For more information on the ISO 639-3 change, refer to:
https://iso639-3.sil.org/sites/iso639-3/files/reports/639-3_ChangeRequests_2018_Summary.pdf


--
Doug Ewell | Thornton, CO, US | ewellic.org