Re: Indonesian and extlang...

"Doug Ewell" <doug@ewellic.org> Sat, 02 January 2010 01:43 UTC

Return-Path: <doug@ewellic.org>
X-Original-To: ietf-languages@alvestrand.no
Delivered-To: ietf-languages@alvestrand.no
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by eikenes.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 50C7D39E504 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Sat, 2 Jan 2010 02:43:45 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at eikenes.alvestrand.no
Received: from eikenes.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (eikenes.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id JGd3Ez23CNSE for <ietf-languages@alvestrand.no>; Sat, 2 Jan 2010 02:43:44 +0100 (CET)
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.6.8
Received: from pechora3.lax.icann.org (pechora3.icann.org [208.77.188.38]) by eikenes.alvestrand.no (Postfix) with ESMTPS id 86BEE39E270 for <ietf-languages@alvestrand.no>; Sat, 2 Jan 2010 02:43:44 +0100 (CET)
Received: from p3plsmtpa01-02.prod.phx3.secureserver.net (p3plsmtpa01-02.prod.phx3.secureserver.net [72.167.82.82]) by pechora3.lax.icann.org (8.13.8/8.13.8) with SMTP id o021hiWZ024820 for <ietf-languages@iana.org>; Fri, 1 Jan 2010 17:44:04 -0800
Received: (qmail 4090 invoked from network); 2 Jan 2010 01:43:43 -0000
Received: from unknown (24.8.55.39) by p3plsmtpa01-02.prod.phx3.secureserver.net (72.167.82.82) with ESMTP; 02 Jan 2010 01:43:43 -0000
Message-ID: <421A643470D7416AAFEDA984F3E9E44C@DGBP7M81>
From: Doug Ewell <doug@ewellic.org>
To: ietf-languages@iana.org
References: <mailman.1827.1262374537.5097.ietf-languages@alvestrand.no>
Subject: Re: Indonesian and extlang...
Date: Fri, 01 Jan 2010 18:43:39 -0700
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format="flowed"; charset="utf-8"; reply-type="original"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5843
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
X-Greylist: Sender DNS name whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.0 (pechora3.lax.icann.org [208.77.188.38]); Fri, 01 Jan 2010 17:44:04 -0800 (PST)
X-BeenThere: ietf-languages@alvestrand.no
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: IETF Language tag discussions <ietf-languages.alvestrand.no>
List-Unsubscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages>
List-Post: <mailto:ietf-languages@alvestrand.no>
List-Help: <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages>, <mailto:ietf-languages-request@alvestrand.no?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 02 Jan 2010 01:43:45 -0000

Kent Karlsson <kent dot karlsson14 at comhem dot se> wrote:

>> This error was exposed beginning in draft-4645bis-09, after ISO 639-3 
>> added 21 more languages (including Indonesian and Minangkabau) to the 
>> three already encompassed under the macrolanguage 'msa'.
>
> I would have regarded not including it as a bug, in addition to the 
> id/ind one.

Not if you believe that the process outlined in RFC 5645 was the result 
of WG consensus.

> In the long run (this is not a request for considering this now) I 
> think all the "extlang" records should be formally deprecated; they 
> are semi-deprecated now by having preferred-values.

Giving the extlangs Preferred-Values while not deprecating them was a 
crucial part of the Great Compromise between supporters and opponents of 
extlangs.  It is an architectural decision, and if you wish to revisit 
it, it should be in an LTRU 3.0 rather than this list.

--
Doug Ewell  |  Thornton, Colorado, USA  |  http://www.ewellic.org
RFC 5645, 4645, UTN #14  |  ietf-languages @ http://is.gd/2kf0s ­