Re: Comments on draft-dusseault-caldav-15 and draft-newman-i18n-comparator-14

Harald Alvestrand <harald@alvestrand.no> Tue, 26 September 2006 14:28 UTC

Received: from [127.0.0.1] (helo=stiedprmman1.va.neustar.com) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GSDvA-0002Oa-9N; Tue, 26 Sep 2006 10:28:28 -0400
Received: from [10.91.34.44] (helo=ietf-mx.ietf.org) by megatron.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GSDrW-00084t-Cs; Tue, 26 Sep 2006 10:24:42 -0400
Received: from eikenes.alvestrand.no ([158.38.152.233]) by ietf-mx.ietf.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GSDiT-0004IT-3P; Tue, 26 Sep 2006 10:15:24 -0400
Received: from localhost (eikenes.alvestrand.no [127.0.0.1]) by eikenes.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 400292596ED; Tue, 26 Sep 2006 16:12:59 +0200 (CEST)
Received: from eikenes.alvestrand.no ([127.0.0.1]) by localhost (eikenes.alvestrand.no [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 21132-09; Tue, 26 Sep 2006 16:12:09 +0200 (CEST)
Received: from [172.28.59.195] (unknown [62.92.16.50]) by eikenes.alvestrand.no (Postfix) with ESMTP id 4142C2596EB; Tue, 26 Sep 2006 16:12:09 +0200 (CEST)
Message-ID: <451935C5.5020501@alvestrand.no>
Date: Tue, 26 Sep 2006 16:14:29 +0200
From: Harald Alvestrand <harald@alvestrand.no>
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.7 (Windows/20060909)
MIME-Version: 1.0
To: John C Klensin <john-ietf@jck.com>
References: <4514FC44.5090204@gmx.de> <63FD058D-965D-43B8-A0CA-A1530D1BA4CB@osafoundation.org> <60FD7F63A72095B92AF109E0@p3.JCK.COM>
In-Reply-To: <60FD7F63A72095B92AF109E0@p3.JCK.COM>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at alvestrand.no
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Scan-Signature: 1ac7cc0a4cd376402b85bc1961a86ac2
Cc: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>, Lisa Dusseault <lisa@osafoundation.org>, ietf@ietf.org, The IESG <iesg@ietf.org>
Subject: Re: Comments on draft-dusseault-caldav-15 and draft-newman-i18n-comparator-14
X-BeenThere: ietf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: IETF-Discussion <ietf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Post: <mailto:ietf@ietf.org>
List-Help: <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ietf>, <mailto:ietf-request@ietf.org?subject=subscribe>
Errors-To: ietf-bounces@ietf.org

I've got a "very liberal" comparator in production at the Linux Counter 
project.

It mostly works, because the  people who assign names tend to not assign 
names that collide under the comparator.
But the strings that result from the comparator are quite distant from 
"expected" strings in many cases - in particular, "asciifying" Japanese 
with a heuristic that works OK for Chinese Mandarin gives output that's 
simply meaningless.

Better Than Nothing Matching......

            Harald


_______________________________________________
Ietf mailing list
Ietf@ietf.org
https://www1.ietf.org/mailman/listinfo/ietf