Re: [EAI] rfc5335bis-10 inconsistent titles

John C Klensin <klensin@jck.com> Fri, 25 March 2011 19:23 UTC

Return-Path: <klensin@jck.com>
X-Original-To: ima@core3.amsl.com
Delivered-To: ima@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4D60C3A6838 for <ima@core3.amsl.com>; Fri, 25 Mar 2011 12:23:20 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.629
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.629 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=-0.030, BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32]) by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 5XZ+tgUWzhZJ for <ima@core3.amsl.com>; Fri, 25 Mar 2011 12:23:19 -0700 (PDT)
Received: from bs.jck.com (ns.jck.com [209.187.148.211]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 61F033A6835 for <ima@ietf.org>; Fri, 25 Mar 2011 12:23:19 -0700 (PDT)
Received: from [127.0.0.1] (helo=localhost) by bs.jck.com with esmtp (Exim 4.34) id 1Q3Ccw-0004z3-7I; Fri, 25 Mar 2011 15:24:54 -0400
Date: Fri, 25 Mar 2011 15:24:53 -0400
From: John C Klensin <klensin@jck.com>
To: Ernie Dainow <edainow@ca.afilias.info>, EAI <ima@ietf.org>
Message-ID: <256C5D5349095223490BE555@PST.JCK.COM>
In-Reply-To: <4D8CDD5E.2060103@ca.afilias.info>
References: <4D8CDD5E.2060103@ca.afilias.info>
X-Mailer: Mulberry/4.0.8 (Win32)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Subject: Re: [EAI] rfc5335bis-10 inconsistent titles
X-BeenThere: ima@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: "EAI \(Email Address Internationalization\)" <ima.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ima>, <mailto:ima-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ima>
List-Post: <mailto:ima@ietf.org>
List-Help: <mailto:ima-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ima>, <mailto:ima-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 25 Mar 2011 19:23:20 -0000

--On Friday, March 25, 2011 14:22 -0400 Ernie Dainow
<edainow@ca.afilias.info> wrote:

> Title:                    Internationalized Email Headers
> Page headings:   I18N Email Headers
> 
> The Page headings are inconsistent with the document title,
> and the term I18N is not defined anywhere. This should just be
> changed to match the title.

But, if one is going to be picky about what 5336bis enables or
defines, 5335bis adds a content-type and special treatment for
it, so it isn't just about headers either.

For "i18n", see RFC 3536 and draft-hoffman-rfc3536bis (currently
at -01).  Comments welcome but, if the editors think it is
useful to use "i18n" in these documents, a normative reference
to that document might be preferable to adding either clutter or
undefined terms to these documents.

    john