IETF Logo Mail Archive

[EAI] [Technical Errata Reported] RFC6857 (3955)

RFC Errata System <rfc-editor@rfc-editor.org> Fri, 11 April 2014 02:08 UTC

Return-Path: <wwwrun@rfc-editor.org>
X-Original-To: ima@ietfa.amsl.com
Delivered-To: ima@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2CA1C1A01E1 for <ima@ietfa.amsl.com>; Thu, 10 Apr 2014 19:08:34 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.174
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.174 tagged_above=-999 required=5 tests=[BAYES_00=-1.9, RP_MATCHES_RCVD=-0.272, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=ham
Received: from mail.ietf.org ([4.31.198.44]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id gHQjF0FI70yM for <ima@ietfa.amsl.com>; Thu, 10 Apr 2014 19:08:29 -0700 (PDT)
Received: from rfc-editor.org (rfc-editor.org [IPv6:2001:1900:3001:11::31]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A19FB1A03A6 for <ima@ietf.org>; Thu, 10 Apr 2014 19:08:29 -0700 (PDT)
Received: by rfc-editor.org (Postfix, from userid 30) id 7156E18000B; Thu, 10 Apr 2014 19:08:20 -0700 (PDT)
To: fujiwara@jprs.co.jp, barryleiba@computer.org, presnick@qti.qualcomm.com, john-ietf@jck.com, jyee@afilias.info
X-PHP-Originating-Script: 6000:errata_mail_lib.php
From: RFC Errata System <rfc-editor@rfc-editor.org>
Message-Id: <20140411020820.7156E18000B@rfc-editor.org>
Date: Thu, 10 Apr 2014 19:08:20 -0700
Archived-At: http://mailarchive.ietf.org/arch/msg/ima/_1zcD-ySZ31tkWquLbtRw7BNP-4
Cc: poccil14@gmail.com, ima@ietf.org, rfc-editor@rfc-editor.org
Subject: [EAI] [Technical Errata Reported] RFC6857 (3955)
X-BeenThere: ima@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.15
Precedence: list
List-Id: "EAI \(Email Address Internationalization\)" <ima.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/ima>, <mailto:ima-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/ima/>
List-Post: <mailto:ima@ietf.org>
List-Help: <mailto:ima-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ima>, <mailto:ima-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 11 Apr 2014 02:08:34 -0000

The following errata report has been submitted for RFC6857,
"Post-Delivery Message Downgrading for Internationalized Email Messages".

--------------------------------------
You may review the report below and at:
http://www.rfc-editor.org/errata_search.php?rfc=6857&eid=3955

--------------------------------------
Type: Technical
Reported by: Peter Occil <poccil14@gmail.com>

Section: A

Original Text
-------------
   Received: from ... by ...
   Received: from ... by ...
   From: =?UTF-8?Q?DISPLAY-LOCAL?=
         =?UTF-8?Q?NON-ASCII-LOCAL@example.com?= :;
   To:   =?UTF-8?Q?DISPLAY-REMOTE1?=
         =?UTF-8?Q?NON-ASCII-REMOTE1@example.net?= :;,
         =?UTF-8?Q?DISPLAY-REMOTE2?=
         =?UTF-8?Q?NON-ASCII-REMOTE2@example.com?= :;,
   Cc:   =?UTF-8?Q?DISPLAY-REMOTE3?=
         =?UTF-8?Q?NON-ASCII-REMOTE3@example.org?= :;


Corrected Text
--------------
   Received: from ... by ...
   Received: from ... by ...
   From: =?UTF-8?Q?DISPLAY-LOCAL?=
         =?UTF-8?Q?NON-ASCII-LOCAL=40example=2Ecom?= :;
   To:   =?UTF-8?Q?DISPLAY-REMOTE1?=
         =?UTF-8?Q?NON-ASCII-REMOTE1=40example=2Enet?= :;,
         =?UTF-8?Q?DISPLAY-REMOTE2?=
         =?UTF-8?Q?NON-ASCII-REMOTE2=40example=2Ecom?= :;,
   Cc:   =?UTF-8?Q?DISPLAY-REMOTE3?=
         =?UTF-8?Q?NON-ASCII-REMOTE3=40example=2Eorg?= :;


Notes
-----
The characters '@' and '.' cannot appear in an encoded-word occurring
in a phrase (see rule 3 of section 5 of RFC 2047), so they must be escaped
with '=40' and '=2E', respectively, in the Q encoding.  

(Note: A correction for the Return-Path header field is not given here because the downgrading method for the Return-Path field is wrong from the start: Return-Path is defined as a "path" ("angle-addr" or an empty pair of angle brackets) and not an "address", doesn't contain a "phrase", and isn't an unstructured header field, so the encoded word in Return-Path can't occur where it does in the example.  A future update of this document should take this into account.)

Instructions:
-------------
This errata is currently posted as "Reported". If necessary, please
use "Reply All" to discuss whether it should be verified or
rejected. When a decision is reached, the verifying party (IESG)
can log in to change the status and edit the report, if necessary. 

--------------------------------------
RFC6857 (draft-ietf-eai-popimap-downgrade-08)
--------------------------------------
Title               : Post-Delivery Message Downgrading for Internationalized Email Messages
Publication Date    : March 2013
Author(s)           : K. Fujiwara
Category            : PROPOSED STANDARD
Source              : Email Address Internationalization
Area                : Applications
Stream              : IETF
Verifying Party     : IESG

v2.23.0 | Report a Bug | By Email