Re: [marf] I-D Action: draft-ietf-marf-as-10.txt

Alessandro Vesely <vesely@tana.it> Sat, 25 February 2012 09:33 UTC

Return-Path: <vesely@tana.it>
X-Original-To: marf@ietfa.amsl.com
Delivered-To: marf@ietfa.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 5D96521F86B5 for <marf@ietfa.amsl.com>; Sat, 25 Feb 2012 01:33:38 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -4.652
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-4.652 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.067, BAYES_00=-2.599, HELO_EQ_IT=0.635, HOST_EQ_IT=1.245, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4]
Received: from mail.ietf.org ([12.22.58.30]) by localhost (ietfa.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id HvmfWnKx94wa for <marf@ietfa.amsl.com>; Sat, 25 Feb 2012 01:33:37 -0800 (PST)
Received: from wmail.tana.it (www.tana.it [62.94.243.226]) by ietfa.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 70EE521F86B3 for <marf@ietf.org>; Sat, 25 Feb 2012 01:33:37 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=tana.it; s=test; t=1330162414; bh=z36lfS0gCij1NM+s3gB8Wd8NpGFQ03mfn4cjGTNFl+U=; l=3667; h=Message-ID:Date:From:MIME-Version:To:References:In-Reply-To: Content-Transfer-Encoding; b=ehPgeHS7AP2mcqzacjz9rhGN9jyG7aaatO/tTKcoNNtRUytDYBmtLPiENf3tbjEsx WIsIZbE14grjO1q6Q+8Zuj72JfZoe5Rry4694UZslY68CnMd9ktRFsKtKPOm1uTqne 9mYwEQjgPIC0Qs8EWPFxDPZQkCnPXBY1QzhVfHl0=
Received: from [172.25.197.158] (pcale.tana [172.25.197.158]) (AUTH: CRAM-MD5 515, TLS: TLS1.0,256bits,RSA_AES_256_CBC_SHA1) by wmail.tana.it with ESMTPSA; Sat, 25 Feb 2012 10:33:34 +0100 id 00000000005DC039.000000004F48AAEE.00007878
Message-ID: <4F48AAEE.9040409@tana.it>
Date: Sat, 25 Feb 2012 10:33:34 +0100
From: Alessandro Vesely <vesely@tana.it>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:9.0) Gecko/20111222 Thunderbird/9.0.1
MIME-Version: 1.0
To: marf@ietf.org
References: <20120223180358.29946.61435.idtracker@ietfa.amsl.com> <9452079D1A51524AA5749AD23E003928042F0F@exch-mbx901.corp.cloudmark.com> <4F47DA56.8090105@tana.it> <9452079D1A51524AA5749AD23E0039280454F2@exch-mbx901.corp.cloudmark.com>
In-Reply-To: <9452079D1A51524AA5749AD23E0039280454F2@exch-mbx901.corp.cloudmark.com>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: Re: [marf] I-D Action: draft-ietf-marf-as-10.txt
X-BeenThere: marf@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
List-Id: Message Abuse Report Format working group discussion list <marf.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/options/marf>, <mailto:marf-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/mail-archive/web/marf>
List-Post: <mailto:marf@ietf.org>
List-Help: <mailto:marf-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/marf>, <mailto:marf-request@ietf.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 25 Feb 2012 09:33:38 -0000

On 24/Feb/12 22:12, Murray S. Kucherawy wrote:
>> From: ietf.org On Behalf Of Alessandro Vesely
> 
> A co-chair's note: At this point I think it's prudent to say we
> won't make any more changes unless they achieve rough consensus or
> they are merely minor editorial corrections.
> 
>> *Solicited and Unsolicited Reports*
>> 
>> Section 3 may sound misleading, as it may seem to exclude that
>> unsolicited reports may also be "due to recipients manually reporting
>> messages as spam."  (The introduction can be understood both ways.)
> 
> Making a backward reference about the cause of the reports from the
> second paragraph to the first is possibly a simpler change than
> what you propose, i.e.:
> 
> "Other uses for ARF involve such reports sent between parties that
> don't know each other."
> 
> Is that sufficient?

Ehm, possibly; my English doesn't support me quite enough.  If "such"
unambiguously refers to the same reports that the first paragraph
alludes to, then it is sufficient.

>> (Really, solicited/unsolicited sending is transparent to the user or
>> any other stream-wise similar input mechanisms.  Is it too late to try
>> and treat #1 of Section 4.1 and #2 of Section 6.2 in a unified common
>> section?)
> 
> I'm somewhat partial against having a "common" section.  What do
> others think?

This subject is peculiar in that the I-D does not specify it at all.
This consideration can justify a different editorial arrangement.

> Also, what do others think of the idea of talking about spam traps
> in Section 4.1?  It doesn't seem to me as though it's advice
> specific to unsolicited reports, unless that would be something
> covered in the agreement implicated in a solicited feedback
> arrangement.

Viruses is a similar idea, left as a hint.  But hinting twice would
become pushing.

>> *When To Generate Reports*
>> 
>> The title of Section 6.2 should more appropriately be "When /Not/ To
>> Generate Reports", except for the last paragraph that matches neither
>> title.  How about moving #5 to the previous (General Considerations)
>> subsection?
> 
> I don't agree with the renaming, but I agree with the proposed
> rearrangement.

Fine.

>  Others?

...

>> *Where To Send Reports*
>> 
>> SPF doesn't sign.  In paragraph #4 of Section 6.3, I'd replace:
>> 
>>   Where an abusive message is signed using a domain-level
>>   authentication technology such as DKIM ([RFC6376]) or SPF
>>   ([RFC4408]), the domain that has been verified by the
>> 
>> with:
>> 
>>   Where an abusive message is authenticated using a domain-level
>>   authentication technology such as DKIM ([RFC6376]) or SPF
>>   ([RFC4408]), the domain that got a "pass" ([RFC5451]) by the
>> 
>> (Is it possible to cite IANA's "Email Authentication Result Names"
>> rather than, or in addition to, [RFC5451]?)
> 
> I agree with changing "signed" to "authenticated", but I think the
> rest goes too far without making the point any more clearly.

IMHO, it'd be very pertinent to include RFC 5451 among normative
references, because of the pivotal role that it plays in reports
generation of both types.

As for leaving "pass" implied rather than explicit, it is consistent
with presenting targets selection as an heuristic process, so I can
live with it.

>> *What To Do With Reports*
>> 
>> No vacation replies.  In paragraph #4 of Section 6.5, I'd replace:
>> 
>>   a reply might be desirable to indicate that the complaint will
>>   result in action
>> 
>> with:
>> 
>>   a non-automated reply might be desirable to indicate what action
>>   resulted from the complaint
> 
> I agree with that one.

Thank you.